Het uitvaardigen van regelgeving inzake grenshandelsactiviteiten

Autoriteiten werken samen om de regelgeving over grenshandel onder grensbewoners te verspreiden.

De propaganda-inhoud is gericht op de bepalingen van decreet nr. 14/2018/ND-CP van 23 januari 2018 betreffende grenshandelsactiviteiten; documenten die specifiek betrekking hebben op grensbewoners, goederen die gekocht, verkocht en geruild mogen worden, belastingvrije quota en douaneaangifteprocedures.

De autoriteiten hebben daarom honderden folders verspreid en het concept van "grensbewoners" duidelijk onder de aandacht gebracht, waaronder Vietnamese burgers met een permanente verblijfplaats in gemeenten en wijken die aan de grens grenzen, en mensen die door de politie zijn toegestaan om in het grensgebied te verblijven. Inwoners mogen goederen kopen, verkopen en ruilen die in beide landen zijn geproduceerd om te voorzien in de consumptie- en productiebehoeften; tegelijkertijd moeten ze voldoen aan de goederenlijst die is voorgeschreven door het Ministerie van Industrie en Handel in circulaire nr. 02/2018/TT-BCT en circulaire nr. 34/2025/TT-BCT.

De douane bevorderde ook de verspreiding van regelgeving inzake belastingvrijstellingsquota's overeenkomstig Bijlage V, Besluit 134/2016/ND-CP: Grensbewoners zijn vrijgesteld van belasting met een goederenwaarde van maximaal 2 miljoen VND per persoon per dag per reis en maximaal 4 reizen per maand; over het resterende bedrag moet volgens de regelgeving de volledige belasting worden betaald. Inwoners die goederen verhandelen en uitwisselen, moeten aangifte doen volgens het import- en exportformulier voor grensbewoners, zoals voorgeschreven in Circulaire 80/2019/TT-BTC.

Immigratieactiviteiten bij de internationale grenspoort van Mong Cai — Immigratieactiviteiten bij de internationale grensovergang Mong Cai.

Sinds begin dit jaar heeft de douane van Mong Cai International Border Gate twee conferenties georganiseerd om de wet te verspreiden onder bijna 200 grensbewoners. Daarnaast werden er meer dan 500 folders verspreid over het grenshandelsbeleid en waarschuwingen over trucs om verboden goederen en drugs te verbergen. De verspreiding heeft bijgedragen aan bewustwording en inwoners geholpen de wet correct te begrijpen, correct toe te passen en niet mee te werken aan smokkel en illegaal transport van goederen over de grens.

Huu Viet

Bron: https://baoquangninh.vn/tuyen-truyen-cac-quy-dinh-ve-hoat-dong-thuong-mai-bien-gioi-3384650.html