Het op de juiste manier behandelen van nationale schatten.

BAC NINH - Nationale schatten zijn unieke artefacten van representatieve waarde, die de culturele essentie, het esthetisch denken en het vakmanschap van vele generaties Vietnamese mensen belichamen. In de huidige context is het behoud en de bevordering van de waarde van nationale schatten niet alleen een verantwoordelijkheid jegens de geschiedenis, maar ook een strategische stap om de culturele identiteit te koesteren en de culturele soft power te versterken.

Een duizend jaar oude schat uit het Bac Ninh- gebied.

Ondanks de hoogte- en dieptepunten van de geschiedenis zijn veel erfgoedobjecten verloren gegaan of veranderd, maar de regio Kinh Bac - Bac Ninh bewaart nog steeds vele unieke artefacten, waaronder 24 objecten die zijn erkend als nationale schatten. Deze schatten worden momenteel bewaard in historische locaties en musea zoals: de Dau-pagode, de Phat Tich-pagode, de But Thap-pagode, de Vinh Nghiem-pagode, de Bo Da-pagode, de Le Van Thinh-tempel, de Confuciustempel van Bac Ninh, provinciale musea en particuliere musea.

Internationale toeristen bezoeken de nationale schat, het standbeeld van Amitabha Boeddha, gemaakt van groene steen, in de Phat Tich-pagode (gemeente Phat Tich).

Veel schatten worden beschouwd als maatstaven voor Vietnamese boeddhistische beeldhouwkunst, die perfectie bereiken in zowel vakmanschap als symboliek, zoals: het standbeeld van de Godin van Barmhartigheid met Duizend Ogen en Duizend Handen, het systeem van de Vier Dharma-beelden uit de regio Dau-Luy-Lau, de set van de Drie Patriarchen van de Truc Lam-pagode in de Vinh Nghiem-tempel, of het Gouden Zegel van de Keizer - een symbool van de macht van het Vietnamese feodale regime...

Elk artefact draagt ​​een uniek verhaal met zich mee, verbonden aan belangrijke gebeurtenissen, figuren of overtuigingen, en draagt ​​bij aan de studie en het begrip van belangrijke gebeurtenissen en perioden in de geschiedenis van het land. Zo onthulde de stele "Inscriptie van de Relikwiepagode", daterend uit 601, na ontcijfering van de inhoud een cruciale historische gebeurtenis: keizer Wen van Sui wilde de mate van onderwerping van Giao Chau beheersen door middel van religieuze activiteiten, met name de verspreiding van boeddhistische relikwieën. Nguyen Van An, een specialist in Han Nom-studies (medewerker van het Bac Ninh Museum nr. 2), een van de eersten die de stele uit 601 in handen kreeg en vertaalde, beschouwde deze als een uniek tastbaar cultureel erfgoed. Het levert belangrijk bewijs voor de identificatie van de plaatsnaam Long Bien en de naam van de Thien Chung-pagode tijdens de periode van noordelijke overheersing in de 7e eeuw. Het dient tevens als basis voor de studie van overtuigingen, evenals de politieke en sociale situatie, diplomatieke betrekkingen en geschiedenis van het Vietnamese boeddhisme tijdens de periode vóór de Ly-dynastie.

Op dezelfde manier wordt de uniek vervaardigde stenen draak (slangengod) met zijn "bek die in zijn lichaam bijt en poten die zichzelf verscheuren" in de Le Van Thinh-tempel door onderzoekers ook beschouwd als een boodschap van voorouders met betrekking tot de onterechte veroordeling van "Ho Dam Dam" in de geschiedenis. Ongeacht vorm, inhoud en materiaal draagt ​​elk artefact een diep humanistische boodschap in zich, die de wereldvisie en levensfilosofie van elke historische periode weerspiegelt en streeft naar de waarden van waarheid, goedheid en schoonheid. Het is niet alleen een gouden relikwie uit het verleden, maar ook een "boodschapper" die traditie met moderniteit verbindt, historische en culturele verhalen vertelt, bijdraagt ​​aan de vorming van identiteit en hedendaagse creaties inspireert.

Het unieke waarde ontwaken

Met trots wonend in een plek die bekendstaat als het "land van pure schatten", en na eeuwen van historische hoogte- en dieptepunten te hebben doorstaan, worden de zeldzame en waardevolle artefacten die onze voorouders hebben achtergelaten, al generaties lang gekoesterd, bewaard, beschermd en gepromoot door de inwoners van Bac Ninh met al hun intellect. Dr. Nguyen Van Dap, adjunct-directeur van het Departement Cultuur, Sport en Toerisme, bevestigde: Het behoud en de promotie van de waarde van deze schatten getuigt niet alleen van respect voor de geschiedenis, maar bevordert ook de nationale trots en draagt ​​bij aan de vorming van het nationale karakter bij toekomstige generaties. Wanneer nationale schatten op levendige wijze worden herbeleefd in de taal van de moderne tijd, worden ze een bron van inspiratie en een duurzaam cultureel erfgoed.

Het kostbare gouden zegel "Keizersschat" wordt momenteel bewaard in het Koninklijk Museum Nam Hong (wijk Tu Son).

De afgelopen jaren heeft Bac Ninh aanzienlijke vooruitgang geboekt in de bescherming van nationale schatten. De meeste relikwieën met schatten zijn verstevigd tegen termieten, uitgerust met brandalarmen, 24/7 bewakingscamera's en er is permanent bewaker aanwezig. Sommige schatten van uitzonderlijke waarde, zoals de "Xá Lợi Tháp Minh"-stele en het "bronzen vat uit de Dong Son-cultuur", worden bewaard in versterkte glazen vitrines. Het gouden zegel "Hoang De Chi Bao" wordt zelfs beschermd in een kogelwerende glazen vitrine met een vingerafdrukslot.

Naast het behoud van erfgoed richt de provincie zich op het promoten van de waarde van nationale schatten via diverse kanalen, zoals tentoonstellingen en presentaties in musea, promotie via boeken, brochures, documentaires, televisieprogramma's, online lezingen en het organiseren van gratis rondleidingen. Veel nationale schatten zijn geïntegreerd in lokale onderwijsprogramma's, waardoor de jongere generatie toegang krijgt tot en een beter begrip krijgt van het erfgoed van hun thuisland. Tweetalige bewegwijzering, automatische gesproken tekst en virtual reality-ervaringen worden momenteel getest op enkele historische locaties. Opvallend is dat sommige schatten op ware grootte zijn nagemaakt en gerestaureerd voor tentoonstellingen in grote musea, of in miniatuurvorm zijn gemaakt als geschenk, zoals het Amitabha Boeddhabeeld in de Phat Tich Pagode, het beeld van de Bodhisattva met duizend ogen en duizend handen in de But Thap Pagode en de stenen pilaar in de Dam Pagode.

Nationale schatten zijn unieke, zeldzame artefacten, die op basis van wetenschappelijke criteria worden beoordeeld op hun uitzonderlijke historische en culturele waarde. De weg om de waarde van deze schatten te ontsluiten en te promoten, kent echter nog vele uitdagingen. Volgens experts gaat het bij het ontsluiten van de waarde van nationale schatten niet alleen om veilige bewaring "in een vitrine", maar ook om het promoten en verspreiden ervan onder het publiek, en het koppelen ervan aan toerisme, design, mode, film en souvenirproducten. Daarom moet de provincie in de nabije toekomst, naast het versterken van propaganda en promotie, een apart project ontwikkelen met mechanismen om lokale overheden te ondersteunen bij het behoud en de promotie van de waarde van nationale schatten. Tegelijkertijd moet er worden geïnvesteerd in de toepassing van digitale technologie, het bouwen van 3D-databases, virtual reality, meertalige uitleg en een open zoeksysteem, zodat de gemeenschap materialen van deze schatten kan gebruiken om nieuwe culturele producten te creëren. Bovendien zullen we buitenschoolse activiteiten, schooltheater, literaire en kunstworkshops blijven stimuleren en creatieve ruimtes creëren om de unieke waarde van nationale schatten te ontsluiten.

Tekst en foto's: Thanh Lam

Bron: https://baobacninhtv.vn/ung-xu-phu-hop-voi-bao-vat-quoc-gia-postid432986.bbg