Cao Lan-cultuur in de stroom van integratie

In het multiculturele landschap van de provincie Lao Cai vallen de Cao Lan op door hun onderscheidende kenmerken en rijke, unieke culturele identiteit. Terwijl veel traditionele waarden dreigen te verdwijnen, bewaren en delen de Cao Lan standvastig hun etnisch-cultureel erfgoed, dat verweven is met hun leven, en verspreiden het te midden van de stroom van moderniteit en integratie.

Op een zomermiddag bezocht ik het dorp Khuân La in de gemeente Yên Bình – een plek waar de Cao Lan-bevolking al generaties lang woont. Wandelend over de kronkelende dorpspaden, genietend van de rust tussen de eenvoudige huizen verscholen onder de bomen, waande ik me in een andere wereld . De frisse lucht droeg de geur van aarde en planten met zich mee.

Van verre begonnen vertrouwde en betoverende geluiden de ruimte te vullen: het oprechte, ritmische gezang van Sinh Ca-volksliederen, samen met de levendige dansen van "Xuc Tep", "Chim Gau" en "Pang Loong"...

Dit zijn niet zomaar muziek en dansen, maar de ziel en unieke culturele identiteit van het Cao Lan-volk, die met zorg worden beoefend door de leden van de Cao Lan Volkszang- en Dansclub in het dorp Khuân La. Deze melodieën zijn als onzichtbare draden die een levendig tapijt weven en het verhaal vertellen van het leven en de geest van het Cao Lan-volk door de generaties heen.

De Cao Lan-gemeenschap heeft haar etnische cultuur altijd als vanzelfsprekend beschouwd en in stand gehouden, alsof het de bron van haar bestaan was.

Mevrouw Ninh Thi Tu, hoofd van de Cao Lan volkslied- en dansclub in het dorp Khuan La, begroette me met een vriendelijke glimlach en ogen vol trots. Mevrouw Tu vertelde: "De club bestaat al meer dan zeven jaar. Elke zaterdagavond komen dertig leden samen om vol enthousiasme dansen en liederen uit te voeren, in de hoop onze etnische culturele identiteit te behouden."

Deze gedeelde ervaringen tonen de vrijwillige en eensgezinde geest van de gemeenschap aan in het behoud van de cultuur. Het is niet alleen de inspanning van een individu of een organisatie, maar een collectieve kracht die voortkomt uit een diepe liefde voor hun wortels. Via clubactiviteiten worden volksliederen, volksdansen en traditionele ambachten levend gehouden en doorgegeven aan elk gezin.

Nog bemoedigender is dat de vitaliteit van de Cao Lan-cultuur niet beperkt is tot ouderen, maar ook door de jongere generatie wordt omarmd en gekoesterd.

De dertienjarige Hoang Gia Bao Ngoc uit het dorp Ngoi Vo in de gemeente Yen Binh vertelde enthousiast: "Door deel te nemen aan de training in de volkscultuur van de Cao Lan-etnische groep heb ik leren dansen en de melodieën van mijn volk zingen. Ik ben erg trots en zal de prachtige cultuur van mijn volk blijven behouden en promoten."

Naast de gemeente Yen Binh is de Cao Lan-etnische groep in de provincie het meest geconcentreerd in de gemeenten Tran Yen, Thac Ba en Xuan Ai, en gedeeltelijk in aangrenzende gemeenten, met meer dan 10.000 inwoners. Waar ze ook wonen, de Cao Lan-gemeenschap koestert en onderhoudt haar etnische cultuur als vanzelfsprekend, als een essentieel onderdeel van hun leven.

Diep in de ziel van de Cao Lan-bevolking vertelt elke dans en elk lied een verhaal over liefde voor het werk, liefde tussen partners, streven naar vooruitgang en een verbondenheid met de aarde, de hemel en de natuur.

Het is de bron die emoties voedt, de draad die het verleden met het heden verbindt. Vorige generaties geven onvermoeibaar aan hun nakomelingen niet alleen de teksten en melodieën door, maar ook de manier om de "ziel" van de nationale cultuur te voelen en uit te drukken.

Al meer dan twintig jaar wijdt de vooraanstaande kunstenares Au Thi Chinh uit de gemeente Thac Ba zich in alle rust aan het onderwijzen, restaureren en uitvoeren van de volkskunst van de Cao Lan-etnische groep in haar omgeving. Ze is altijd begaan geweest met het behoud, de bevordering en de aanpassing van de Cao Lan-cultuur aan de moderne context.

Mevrouw Chinh vertelde: "Samen met de leden van de Creatieve Club heb ik veel nieuwe voorstellingen gecreëerd en opgevoerd, waarbij traditionele dansen worden gecombineerd met hedendaagse bewegingen en melodieën, met behoud van de unieke kenmerken van onze etnische groep. Deze voorstellingen zijn gepresenteerd op vele lokale festivals en evenementen, zowel groot als klein, en hebben bijgedragen aan het dichter bij het publiek brengen van de Cao Lan-cultuur."

Voor de zorgen van mevrouw Chinh en de toewijding van de gemeenschap om levendige waarden te ontwikkelen die zich door het hele leven verspreiden, spelen de aandacht en steun van de overheid op alle niveaus een cruciale rol. De lokale autoriteiten hebben lessen georganiseerd om de etnische taal en het schrift te onderwijzen, traditionele festivals gehouden en ambachtslieden aangemoedigd om deel te nemen aan het overdragen van hun vaardigheden, het verzamelen en restaureren van immaterieel cultureel erfgoed. Met name de ontwikkeling van gemeenschapstoerisme in de dorpen van Cao Lan is een veelbelovende richting, die tegelijkertijd de economie stimuleert en de cultuur op duurzame wijze behoudt en promoot.

In de krachtige stroom van integratie is het behoud van traditionele culturele waarden geen gemakkelijke opgave. Echter, dankzij de aanhoudende inspanningen van de gemeenschap, de aandacht van de overheid en vooral de diepe liefde en trots van elke Cao Lan voor hun afkomst, geloven we dat de unieke culturele identiteit van de Cao Lan zal blijven bestaan en zich verder zal ontwikkelen, en een levendige kleur zal vormen in het diverse culturele landschap van de etnische groepen in Vietnam.

Bron: https://baolaocai.vn/van-hoa-cao-lan-trong-dong-chay-hoi-nhap-post878851.html