Welke geleerde verjoeg ooit de Mongolen met een steen?

Hij was Nguyen Quan Quang (geboortejaar en sterfjaar onbekend), afkomstig uit de gemeente Tam Son, district Dong Ngan, prefectuur Tu Son, stad Kinh Bac (nu de gemeente Tam Son, Tu Son, Bac Ninh ), de topscorer in het examen van 1246, tijdens de regeerperiode van koning Tran Thai Tong.

Volgens het boek Vietnamese Prodigy werd Nguyen Quan Quang geboren in een arm gezin. Als kind had hij niet voldoende mogelijkheden om te studeren, dus moest hij vaak rondhangen in de buurt van de klas om stiekem te leren, waarbij hij met harde voorwerpen op de grond schreef.

Op een dag zag de leraar een heleboel prachtige woorden op de grond geschreven staan, zoals dansende draken en feniksen. Hij keek en realiseerde zich dat het de teksten van de jongen Quang waren. De leraar dacht dat deze jongen een toekomstig talent zou kunnen zijn, dus riep hij Quan Quang erbij om de situatie op te helderen en liet hem vervolgens gratis de klas binnen.

Al snel stond de hele klas versteld van Quan Quangs vreemde intelligentie, want hij had één ding geleerd en wist er tien. Bij het provinciale examen deed hij het examen en slaagde als eerste, Giai Nguyen genaamd. Bij het nationale examen slaagde hij opnieuw als eerste. Toen koning Tran Thai Tong het Dai Ty-examen (destijds heette het nog niet het Dinh-examen) opende, slaagde hij opnieuw als eerste.

Schilderij van de dialoog van Nguyen Quan Quang met de Mongoolse generaal. (Illustratie: krant Binh Phuoc ).

Na zijn terugkeer naar zijn geboorteplaats om zijn voorouders te eren en terug te keren naar het koninklijk hof, mocht de nieuwe topgeleerde Nguyen Quan Quang het hof van de koning bezoeken. Toen hij hem lang en indrukwekkend zag, toonde koning Tran Thai Tong zijn genegenheid voor hem, gaf hem de nationale achternaam Tran en veranderde zijn naam in Tran Quan Quang.

Op dat moment naderde het Mongoolse leger de grens en dreigde ons land binnen te vallen. De koning vaardigde een edict uit om Tran Quan Quang te sturen om met de vijand te onderhandelen. De Mongoolse generaal stond bekend om zijn arrogantie, wreedheid en diepzinnigheid. Hij dacht dat Quan Quang zijn acht centimeter lange tong kwam gebruiken om hen te overtuigen, dus bedacht hij een manier om zijn macht te gebruiken om hen te onderdrukken.

Terwijl hij langs de vijver liep, pakte de vijandelijke generaal een kroosplantje, hield het in zijn handpalm en kneep er stevig in. Na een tijdje opende hij het en liet Quan Quang het geplette kroos zien. De generaal lachte luid en keek zeer tevreden. Quan Quang begreep dat de vijandelijke generaal liet zien dat Vietnam net een zwak kroos was dat met een lichte klap gebroken kon worden. Hij pakte vervolgens een grote steen en gooide die midden in de vijver. Het kroos dreef naar een open plek, maar trok zich even later weer samen.

De Mongoolse generaal begreep dat het Vietnamese volk verenigd was om hun land te beschermen en dat geen enkele macht hen kon onderwerpen. Hij koos ervoor om te wachten en durfde niet verder op te rukken.

Volgens Dai Viet Su Ky Toan Thu kon Nguyen Quan Quang, hoewel een getalenteerd man, de ambtenarij niet waarderen. Hij bleef slechts een tijdje in de hoofdstad voordat hij ontslag nam en terugkeerde naar zijn geboortestad om een ​​lerarenopleiding te openen. Hij leidde een eenvoudig leven en vond lesgeven een bron van vreugde. Voor hem was het opleiden van getalenteerde mensen voor het land ook een manier om zijn loyaliteit en patriottisme te tonen.

De bevolking van Tam Son gelooft dat hij de grondlegger was van de Chinese studies in zijn thuisland. Na Nguyen Quan Quangs overlijden bouwden de dorpelingen ter nagedachtenis aan hem een ​​pagode waar hij les gaf, een tempel op de berg en vereerden hem als de beschermgod van Tam Son.

Kim Nha

Bron: https://vtcnews.vn/vi-trang-nguyen-nao-tung-duoi-giac-mong-co-bang-mot-hon-da-ar902414.html