Vietnam-Mongolië versterkt nauwe samenwerking op weg naar 70 jaar diplomatieke betrekkingen

Op de middag van 1 november vond in het presidentieel paleis de officiële welkomstceremonie plaats voor president Ukhnaagiin Khurelsukh en zijn echtgenote, conform het protocol voor de ontvangst van het staatshoofd. Direct na de welkomstceremonie voerde president Vo Van Thuong gesprekken met president Khurelsukh.

Tijdens de gesprekken informeerden de twee leiders elkaar in een vriendelijke, oprechte en open sfeer over de situatie in elk land, bespraken ze de belangrijkste richtingen en praktische en effectieve maatregelen om de traditionele vriendschap tussen de twee landen naar een nieuw niveau te tillen en kwamen ze overeen om te werken aan het creëren van een nieuw kader voor de betrekkingen ter gelegenheid van het 70-jarig jubileum van de diplomatieke betrekkingen in 2024. De twee partijen wisselden ook hun visies uit over regionale en internationale kwesties van wederzijds belang.

Việt Nam-Mông Cổ tăng cường hợp tác chặt chẽ hướng tới 70 năm thiết lập quan hệ ngoại giao

President Vo Van Thuong en zijn vrouw organiseerden de officiële welkomstceremonie voor de Mongoolse president Ukhnaagiin Khurelsukh en zijn vrouw in het presidentieel paleis. (Foto: Thuy Nguyen)

Tijdens de gesprekken verwelkomde president Vo Van Thuong namens de staat en het volk van Vietnam president Khurelsukh, zijn vrouw en de hoge Mongoolse delegatie die een staatsbezoek brachten aan Vietnam.

President Vo Van Thuong waardeerde de keuze van president Khurelsukh voor Vietnam als eerste land in Zuidoost-Azië voor bilaterale bezoeken en feliciteerde Mongolië met zijn prestaties op het gebied van nationale opbouw en ontwikkeling, met name de eerste resultaten in het kader van de implementatie van het "nieuwe herstelbeleid" na de pandemie en de strategische doelstelling "Visie 2050". De Partij en de Staat van Vietnam hechten altijd belang aan de traditionele vriendschap met Mongolië en willen deze verder verdiepen; samen spannen zij zich in om de bilaterale relatie naar een nieuw niveau van inhoud, effectiviteit, volledigheid en langetermijnontwikkeling te tillen.

Beide partijen kwamen overeen de bilaterale relatie te blijven bevorderen en deze op veel gebieden aanzienlijk en effectief te ontwikkelen, in lijn met het samenwerkingspotentieel van elk land. Zij coördineren de uitvoering van activiteiten ter viering van het 70-jarig jubileum van de diplomatieke betrekkingen in 2024. Zij bevorderen de effectieve uitvoering van bilaterale samenwerkingsovereenkomsten en dragen zo bij aan de versterking van het politieke vertrouwen tussen beide landen en aan het creëren van een nieuw kader voor de betrekkingen in de komende tijd.

President Vo Van Thuong en president Khurelsukh waren tevreden met de resultaten en nieuwe ontwikkelingen in de bilaterale samenwerking en kwamen overeen de samenwerking op het gebied van defensie en veiligheid te blijven versterken en bestaande samenwerkingsmechanismen effectief in te zetten. Beide partijen erkenden de oprichting en effectieve werking van de Cavalerie Mobiele Politiegroep onder het Commando Mobiele Politie van het Ministerie van Openbare Veiligheid als een duidelijk bewijs van de nauwe en effectieve samenwerking tussen beide partijen.

Overzicht van de bijeenkomst. (Foto: Thuy Nguyen)

In het besef dat de handel tussen beide landen zeer complementair is, kwamen de leiders van beide landen overeen zich in te spannen om de doelstelling van een verdubbeling van de bilaterale handelsomzet in de komende tijd te bevorderen. Gezien de rol van het Intergouvernementeel Comité voor Economische, Handels-, Wetenschappelijke en Technische Samenwerking kwamen beide partijen overeen de handelsbetrekkingen tussen beide landen te versterken en de handel in beide landen te bevorderen; en de samenwerking op het gebied van essentiële mineralen tussen beide landen te bevorderen.

Beide partijen kwamen overeen om de effectieve uitvoering van het in 2022 ondertekende Memorandum van Overeenstemming over Samenwerking in de Landbouwsector te blijven bevorderen. Zij waardeerden het zeer dat de bevoegde autoriteiten van beide partijen het eens werden over het model voor dierenquarantainecertificaten. Zij waren ervan overtuigd dat dit de export van de sterke punten van beide landen naar de markt van de ander zou vergemakkelijken.

President Vo Van Thuong en president Khurelsukh erkenden de inspanningen van beide partijen om de opening van directe vluchten tussen Vietnam en Mongolië vanaf begin 2023 te bevorderen. Ze steunden beide partijen bij het openen van nieuwe vluchten die passen bij de reis- en toerismebehoeften van de mensen in beide landen. Ook waren ze het erover eens dat er moet worden doorgegaan met het bespreken en vinden van fundamentele oplossingen om de problemen op het gebied van logistiek, spoor-, zee- en luchtvervoer tussen de twee landen weg te nemen.

Beide partijen kwamen overeen om door te gaan met het bestuderen van de mogelijkheid om arbeidskrachten te leveren en te ontvangen in de industrieën en sectoren die beide partijen nodig hebben; om de Overeenkomst inzake samenwerking op het gebied van onderwijs en opleiding effectief te blijven implementeren; om actief te overwegen om het aantal beurzen in het kader van de Regeringsovereenkomst te verhogen, in overeenstemming met de behoeften van beide partijen; om de samenwerking in de gezondheidssector, met inbegrip van traditionele geneeskunde, verder uit te breiden; om de implementatie van uitwisselingsprogramma's te versterken en de cultuur en geschiedenis van elk land te promoten; om de uitwisseling van culturele en artistieke delegaties te bevorderen; om de promotie van het toeristische potentieel en de sterke punten van beide partijen te versterken; om interpersoonlijke uitwisselingen tussen de twee landen te bevorderen; en om nauw samen te werken om de burgers van beide landen te beschermen, zodat ze zich veilig voelen bij het wonen, studeren en werken in het andere land.

De twee hoogste leiders van Vietnam en Mongolië en hun vrouwen maakten een foto als aandenken. (Foto: Thuy Nguyen)

Ook in het kader van de gesprekken bespraken de twee leiders de situatie in de wereld en in de regio. Ze kwamen overeen de nauwe samenwerking te blijven versterken en elkaar te steunen op internationale en regionale fora van wederzijds belang, zoals de Verenigde Naties, de Beweging van Niet-Gebonden Landen, ASEM, ASEAN (ARF) en UNESCO. Ze benadrukten het belang van het waarborgen van vrede, veiligheid, zekerheid en vrijheid van scheepvaart en luchtvaart in de Oostzee, het handhaven van een vreedzame, stabiele omgeving en rechtsorde, en het oplossen van geschillen op zee met vreedzame middelen, en het waarborgen van de legitieme rechten en belangen van landen in overeenstemming met het internationaal recht, waaronder het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee uit 1982 (UNCLOS).

Na de gesprekken waren president Vo Van Thuong en president Khurelsukh aanwezig bij de ondertekeningsceremonie van bilaterale samenwerkingsdocumenten op het gebied van veiligheidssamenwerking, economie - handel, immigratie, visumvrijstelling voor houders van een gewoon paspoort en een quarantainecertificeringsovereenkomst. Ook spraken ze met de pers van beide landen en met de internationale pers om de goede resultaten van de gesprekken bekend te maken.

Bron