Vietnam zal met Thailand van gedachten veranderen over de grote fouten die tijdens de SEA Games 33 zijn gemaakt: er moet excuses worden aangeboden.

Naar aanleiding van een reeks ernstige fouten tijdens de openingsceremonie van de 33e SEA Games, met name de weergave van een kaart van Vietnam waarop de archipels Hoang Sa en Truong Sa en het eiland Phu Quoc ontbraken, zullen Vietnamese sportleiders de kwestie officieel aankaarten bij het Thaise organisatiecomité om opheldering te vragen en corrigerende maatregelen te verzoeken.

Er hangen grote vraagtekens boven de voorbereidingen van het organisatiecomité van de SEA Games 33.

De ernstige blunder tijdens de openingsceremonie van de 33e SEA Games op de avond van 9 december heeft regionale sportfans opnieuw doen twijfelen aan de voorbereidingen en de zorgvuldigheid waarmee gastland Thailand en het organisatiecomité van de 33e SEA Games een regionaal evenement organiseren.

De speciale effecten tonen een kaart van Vietnam, maar de eilanden en archipels onder Vietnamese soevereiniteit ontbreken.

SCHERMAFBEELDING

Tijdens het kunstprogramma van de openingsceremonie, waarbij de acteurs traditionele dansen uitvoerden, projecteerden de organisatoren grafische afbeeldingen van landkaarten op het Rajamangala-stadion. Bij het projecteren van de kaart van Vietnam realiseerden veel toeschouwers zich al snel dat de twee archipels Hoang Sa en Truong Sa, evenals een aantal andere eilanden onder Vietnamese soevereiniteit, ontbraken.

Volgens bronnen van Thanh Nien zullen de leiders van de Vietnamese sportindustrie, na kennis te hebben genomen van deze ernstige fout tijdens de openingsceremonie, overleggen met het organisatiecomité van de SEA Games 33 om opheldering en correctie te vragen. Deze officiële uitwisseling moet respect tussen de landen waarborgen en een correct imago behouden tijdens dit regionale evenement.

Hij maakte veel fouten, maar bood slechts één keer officieel zijn excuses aan.

Opvallend is dat fouten met betrekking tot afbeeldingen, nationale vlaggen en nationale identiteit zich tot nu toe al vele malen hebben herhaald tijdens de 33e SEA Games.

Ten eerste publiceerde de officiële fanpagina van de 33e SEA Games het schema voor het vrouwenfutsaltoernooi, maar toonde de Vietnamese vlag onder de naam van Thailand en de Laotiaanse vlag onder de naam van Indonesië. Deze fout werd gemeld door de pers in Thailand, Indonesië en Vietnam, maar nadat de vergissing was ontdekt, verwijderde de fanpagina het schema stilletjes en heeft tot op heden geen officiële verklaring of excuses aangeboden.

De afbeelding van de Vietnamese vlag is gekoppeld aan de naam van Thailand, terwijl de Laotiaanse vlag per vergissing is gekoppeld aan de naam van Indonesië.

De naam Indonesië wordt weergegeven, maar de vlag is die van Singapore.

SCHERMAFBEELDING

Tijdens de openingsceremonie maakte het organisatiecomité van de 33e SEA Games, naast de ernstige fout in de afbeelding van de kaart van Vietnam, ook een blunder bij de introductie van de SEA Games van 1997 in Indonesië door per vergissing de vlag van Singapore te tonen.

Een ander incident met betrekking tot het volkslied tijdens de voetbalwedstrijd tussen Vietnam onder 23 en Laos onder 23 is het enige incident waarvoor het organisatiecomité tot nu toe zijn fout heeft toegegeven en officieel zijn excuses heeft aangeboden. Concreet ging het om het volgende: tijdens de wedstrijd op 3 december, toen de twee deelnemende teams het volkslied moesten zingen, kon de muziek door technische problemen niet worden afgespeeld. De twee teams en het publiek moesten het volkslied vervolgens in verwarring a cappella zingen.

Direct na de wedstrijd heeft het Thaise sportorganisatiecomité (THASOC) – waaronder de Thaise sportautoriteit (SAT) en de Thaise voetbalbond (FA Thailand) – een officieel document aan het Vietnamese Olympisch Comité (VOC) en andere betrokken partijen gestuurd, waarin de ernstige technische fout werd erkend en "diepste excuses" werden aangeboden aan alle betrokken partijen voor het ongemak en de teleurstelling die door het incident waren veroorzaakt. Het document, ondertekend door de gouverneur van de Thaise sportautoriteit, dr. Gongsak Yodmani, luidde als volgt:

“Wij willen onze oprechte excuses aanbieden voor de technische problemen voorafgaand aan de wedstrijd tussen Laos en Vietnam op 3 december 2025 in het Rajamangala-stadion, waardoor de volksliederen van beide landen niet zoals gepland konden worden gespeeld. Wij beloven dat een dergelijk incident zich niet meer zal herhalen.”

U.23 Vietnam zingt het volkslied zonder muziek.

FOTO: Tieu Bao

De Thaise minister van Toerisme en Sport, de heer Atthakorn Sirilathayakorn, bezocht op 5 december ook het honkbalstadion om persoonlijk met de Vietnamese atleten te spreken en zijn excuses aan te bieden voor het incident waarbij het volkslied niet kon worden gespeeld in het Rajamangala-stadion tijdens de wedstrijd tussen Vietnam onder 23 en Laos onder 23.

Ondanks de belofte om soortgelijke incidenten in de toekomst te voorkomen, werden er tijdens de openingsceremonie van de 33e SEA Games – een belangrijk evenement gedurende het hele toernooi – toch ernstige fouten gemaakt. Dit duidde op een gebrek aan synchronisatie in de voorbereiding en een gebrek aan strikte controle in diverse cruciale fasen.

Fouten met betrekking tot kaartafbeeldingen, nationale vlaggen of nationale identificatie schaden niet alleen de reputatie van gastland Thailand, maar hebben ook een negatieve invloed op de solidariteit en het respect tussen landen in de regio.

Bron: https://thanhnien.vn/viet-nam-se-co-y-kien-voi-thai-lan-ve-cac-sai-sot-lon-o-sea-games-33-phai-duoc-xin-loi-185251209213029452.htm