Luitenant-kolonel Nguyen Thanh Tin, plaatsvervangend politiechef van het district Hai Ba Trung, bevestigde dat er een incident was dat voor chaos zorgde. Hij is bezig de oorzaak van het incident te onderzoeken en op te helderen.

Volgens hem is de zaak, na verificatie, zeer complex en moet de politie deze grondig onderzoeken en aanpakken om wanorde en onveiligheid in het gebied te voorkomen.

Zonder titel 1 exemplaar.png
Banner opgehangen voor het huis van mevrouw H. Foto: geknipt uit een clip

Ondertussen zei de leider van de politieafdeling Bach Khoa (district Hai Ba Trung) dat de eenheid de betrokkenen had uitgenodigd om te komen werken en hen had verzocht zich aan de wettelijke bepalingen te houden en geen verstoringen van de veiligheid en orde te veroorzaken. Tijdens de werkzaamheden had de persoon die mevrouw H. geld had geleend, nog geen specifieke documenten overgelegd.

Volgens plaatselijke bewoners verscheen er van 2 tot 9 november een groep van ongeveer 3-4 mensen voor huisnummer 42, steeg 30 Ta Quang Buu (wijk Bach Khoa). Onder hen was een vrouw die zich voordeed als een schuldeiser en een spandoek droeg en een luidspreker vasthield. Ze eiste dat mevrouw Tran Thi Hong H. (geboren in 1947) 31 miljard VND terugbetaalde die mevrouw H. eerder geleend zou hebben.

Ze hingen spandoeken op en zetten stoelen neer voor het huis, riepen de namen van mevrouw H. en meneer Ho Van K. (geboren in 1946, de echtgenoot van mevrouw H.) en noemden de schulden die ze had. Deze groep mensen, die soms eisten dat mevrouw H. 31 miljard VND aflossing en rente betaalde, soms 60 miljard VND, zorgde voor veel lawaai in de steeg, wat de mensen in de buurt enorm verontwaardigde.

aaaaaaaaaa.png
Een groep mensen kwam naar het huis van mevrouw H. om schulden te innen. Foto: Geknipt uit een fragment.

De heer BMS (geboren in 1946, buurman van de heer K.) vertelde dat ongeveer 10 dagen geleden een vrouw en een paar mensen met spandoeken en stoelen voor het huis van mevrouw H. gingen zitten om schulden te innen, waardoor er wanorde in de steeg ontstond.

Toen de buren hen eraan herinnerden, zeiden deze mensen dat ze tijdens kantooruren zouden "werken". Meneer K. zei dat toen hij een keer naar beneden ging om deze mensen te vragen hoeveel geld mevrouw H. schuldig was en of ze documenten hadden, ze een bedrag van tientallen miljarden dong noemden en geen documenten verstrekten.

Mevrouw NTV (naast het huis van meneer K) zei ook dat naast de 3-4 mensen die mevrouw H. kwamen vragen de schuld te betalen, er ook 1-2 mensen waren die de naam van mevrouw H. riepen om haar te bedreigen.

W-z6034982754689_87d8e3d6bfa4754dedf873bdfd5c638f.jpg
Het gebied waar het incident plaatsvond. Foto: Tien Dung

De heer Ho Viet A. (de zoon van mevrouw H.) vertelde: "Ik weet niet hoe mijn moeder geld van deze mensen heeft geleend, maar toen ik naar de leningen vroeg, lieten ze geen documenten of bewijs zien. Ze hebben mijn familie gewoon 'mentaal geterroriseerd'."

Volgens de heer Ho Viet A. moesten zijn ouders vanwege "mentale angst" in het ziekenhuis worden opgenomen voor spoedbehandeling. "Ik vroeg waarom ze de schuld eisten, en mijn moeder zei: "Ik had al een schuld, maar sinds 2019 heb ik die helemaal afbetaald. Het heeft niets meer met mij te maken, maar ik begrijp niet waarom ze me nog steeds blijven eisen en bedreigen. Daarom heb ik een petitie aan de autoriteiten geschreven om opheldering te krijgen, een einde te maken aan deze zaak en mijn ouders en de mensen om me heen niet meer lastig te vallen."

Dhr. Ho Viet A. deelde ook: "Mijn privéwoning in de wijk Dong Nhan (district Hai Ba Trung) werd ook door vreemden met vieze substanties op de deur gegooid, wat paniek veroorzaakte bij de hele familie. Ik hoop dat de autoriteiten snel ingrijpen om opheldering te verschaffen. Als mijn moeder geld heeft geleend, moet de kredietverstrekker volledige documenten overleggen."

De heer LVS, hoofd van woongroep 11 (afdeling Bach Khoa), zei: "Toen ik nog niet bij de politie was ingelicht en mevrouw H. en haar man nog niet in het ziekenhuis waren opgenomen voor spoedeisende hulp, was er altijd een groep mensen met luidsprekers naar huisnummer 42 om schulden te innen. Dit veroorzaakte lawaai, verstoorde de veiligheid en orde in de omgeving en bezorgde de bewoners hoofdpijn.

Maar sinds ik de zaak bij de politie heb gemeld (meer dan een week geleden - PV), is het gebied gestabiliseerd. Er is geen sprake meer van wanorde of onveiligheid."

Volgens het hoofd van Buurtgroep 11 wist de buurt niets van de persoonlijke schulden. "Toen de incassogroep samenwerkte met de politie, wat ik heb gezien, konden ze geen documenten overleggen", aldus het hoofd van Buurtgroep 11.