Identificeer vacatures voor specialisten ter ondersteuning van de commissies van de Commune People's Council

Volgens de reflectie van de heer Pham Kien Trung ( Dak Lak ), Clausule 1, Sectie II van Officiële Verzending nr. 09/CV-BCĐ d.d. 6 mei 2025 van het Stuurcomité voor de inrichting van administratieve eenheden op alle niveaus en het model voor het organiseren van lokale overheden op twee niveaus van de overheid op tijdelijke oriëntatie voor personeelsregeling bij de implementatie van de inrichting van administratieve eenheden en het organiseren van lokale overheden op twee niveaus, bedraagt het personeelsbestand en het personeelskader van een gemeentebestuur ongeveer 32 posities.

Deze functies zijn als volgt ingedeeld:

- Leiders van de Volksraad: waaronder 1 voorzitter, 1 vicevoorzitter (waarvan 1 voltijds).

- Leiders van het Volkscomité: 1 voorzitter en 2 vicevoorzitters.

- 2 commissies van de Volksraad: waaronder 2 commissiehoofden die gelijktijdig worden bekleed door leden van het Permanente Comité van het Commune Partijcomité, 2 voltijdse plaatsvervangende commissiehoofden en 2 ambtenaren.

- 3 gespecialiseerde afdelingen van het Volkscomité: Elke afdeling heeft 2 fulltime leiders en managers. Gespecialiseerde afdelingsambtenaren: 4 ambtenaren/afdeling (totaal 12 ambtenarenposities).

- Centrum voor dienstverlening aan de overheid: 1 vicevoorzitter van het Volkscomité en directeur van het Centrum voor dienstverlening aan de overheid, 1 voltijdse adjunct-directeur en 5 ambtenaren (bij invoering van het model van het Centrum voor dienstverlening aan de overheid met 1 niveau zorgt het provinciaal niveau voor geschikt personeel).

Volgens de richtlijnen in Officieel Bericht 09/CV-BCĐ zijn er dus ambtenaren van de Volksraad (meer specifiek 2 ambtenaren van 2 Volksraadcomités op gemeentelijk niveau) en ambtenaren van de kantoren van de Volksraad en de Volkscomités als afzonderlijke ambtenaren.

Op 27 augustus 2025 publiceerde het Ministerie van Binnenlandse Zaken document nr. 7159/BNV-CCVC over beroepsmatige uitwisseling. In het document werd verwezen naar artikel 15, lid 1, van Decreet nr. 150/2025/ND-CP, waarin stond dat de taak van het adviseren en bijstaan van de Volksraadcomités op gemeentelijk niveau wordt uitgevoerd door professionele ambtenaren van het Bureau van de Volksraad en het Volkscomité op gemeentelijk niveau.

Echter, volgens de bepalingen van Clausule 1, Artikel 15 van Decreet nr. 150/2025/ND-CP adviseert en assisteert het Bureau van de Volksraad en het Volkscomité de Volksraad en het Permanente Comité van de Volksraad, en is er geen voorziening voor het adviseren van de Comités van de Volksraad.

De heer Trung is daarom van mening dat de advisering en ondersteuning van de commissies van de Volksraad op gemeentelijk niveau door gespecialiseerde ambtenaren van het Bureau van de Volksraad en het Volkscomité op gemeentelijk niveau ongepast is en niet in overeenstemming is met de richtlijnen in Officieel Bericht 09/CV-BCĐ van het Stuurcomité. De heer Trung adviseert de informatie in Officieel Bericht nr. 7159/BNV-CCVC van 27 augustus 2025 van het Ministerie van Binnenlandse Zaken te herzien en te corrigeren.

Het ministerie van Binnenlandse Zaken reageerde op deze kwestie als volgt:

Het Ministerie van Binnenlandse Zaken heeft op 15 oktober 2025 het officiële bericht nr. 9395/BNV-CCVC uitgegeven met de opdracht de lijst met functies op gemeentelijk niveau aan te vullen. Hierin wordt de functie van specialist ter ondersteuning van de commissies van de Volksraad beschreven, die moet worden ondergebracht bij het kantoor van de Volksraad en het Volkscomité op gemeentelijk niveau, en die de gespecialiseerde taak vervult om de Volksraad en de commissies van de Volksraad op gemeentelijk niveau te adviseren en te ondersteunen, overeenkomstig de wettelijke bepalingen.

Chinhphu.vn

Bron: https://baochinhphu.vn/xac-dinh-vi-tri-viec-lam-chuyen-vien-giup-viec-cac-ban-cua-hdnd-xa-102251203121459479.htm