Volgens oude documenten werd het eigennaam B'Lao op 19 augustus 1958 omgedoopt tot Bao Loc, maar de oude naam heeft zich diep gegrift in het onderbewustzijn van degenen die na 1940 hebben geleefd. De generatie 8X - 9X die in het theeland is geboren, heeft hoge cijfers gehaald en is naar het buitenland gegaan om te studeren of te werken, maar die zich nog steeds de rijen groene thee op de veranda, het hek en de warme kop verse thee in hun geheugen gegrift heeft.
Theeoogst in B'Lao
Als docent met meer dan 30 jaar ervaring in het lesgeven van vreemde talen in het land van de thee, verspreid over twee eeuwen, vertel ik de leerlingen bij elke les wel eens: "Ik ben een Bao Loc-mens, je moet kennis hebben van de geschiedenis van je familie en streek, met name de theecultuur van de inheemse bevolking. Misschien herinner je je, als je opgroeit, nog steeds het beeld van je vaderland, je voorouders en je oude leraren van lang geleden."
Groene thee is weliswaar een traditionele drank, maar thee is net als mensen: thee is pas lekker als het de tijd heeft om in te trekken.
Tijdens de laatste Tet kwam Meester Nguyen Hung Son, een oud-leerling, op bezoek. Ik nodigde hem uit voor een kopje verse thee van het hek. Hij staarde met stralende ogen naar de geurige kop groene thee. Ze vertrouwde me toe: "Ik ben in veel landen geweest en heb van veel verschillende dranken genoten, maar als ik thuiskom en naar een kopje verse thee kijk met de smaak van mijn geboorteplaats, herinner ik me plotseling de theevelden van mijn jeugd, het beeld van de kegelvormige hoeden van mijn moeders en zussen met de manden op hun rug die golvend door de theeheuvels liepen, of de K'Ho-bergmeisjes die in lange rijen brandhout naar huis droegen langs de thee- en koffieplantages die diep in mijn geheugen gegrift staan. Dan herinner ik me de echo van mijn leraar van meer dan 20 jaar geleden... Hoewel groene thee een traditionele drank is, is thee net als mensen: thee is pas lekker als het de tijd heeft om door te dringen. Mensen zijn hetzelfde, als je wilt dat thee je bewustzijn binnendringt, moet je ook mediteren over het verhaal om goede dingen te brengen aan de persoon die het drinkt. De ouden zeiden "ruou khà tra chap". Chap ngon is een uiting van respect voor de smaak van groene thee en de dankbaarheid van de gastheer."
Onlangs ontmoette ik Meester Tran Dinh Long, die op weg was naar huis om zijn familie te bezoeken. Zowel de leraar als de leerling zetten een pot groene thee. Tijdens het wachten vertrouwde Long hem toe: "Ik ben bijna 10 jaar geleden vertrokken uit B'Lao. In de winter daalt de temperatuur daar soms tot het vriespunt. Ik mis het om een kop warme groene thee met gember te drinken en de wijsheid van thee te horen van een oude man zoals jij, die het hart van een buitenlander verwarmt. Er is niets leukers dan een kop thee te drinken en te praten over de cultuur van de nieuwkomers en hun overleving en vooruitgang. Een paar jaar geleden viel ik van mijn motor en brak mijn arm, terwijl ik alleen in de kamer lag. Nadat ik in het gips was gezet, besefte ik de eenzaamheid en dacht ik veel na over geld - om te overleven. Je weet ook dat mijn familie het niet breed heeft. Als oudste kind probeer ik te overleven om mijn overlevingsvaardigheden in het buitenland te testen. Ik herinner me altijd wat je me vertelde voordat ik naar het buitenland ging: 'In een familie waar niemand de familie eer aandoet, is dat een ongelukkige familie.' In Taiwan zijn er ook veel wilde zonnebloemen zoals Lam Dong. Een soort bloem die blijft bestaan tot het seizoen van de felgele bloei, vol vitaliteit, als een leven vol lijden om een toekomst te hebben, of als de nasmaak van een kop groene thee wanneer ik ze samenvoeg. Nu heb ik een gezin, mijn vrouw is ook een meesteres - een inwoner van B'Lao - dat is een gelukkige zaak, juf! Herinneringen aan mijn geboorteplaats zijn herinneringen aan de theeheuvels, de steile weg tot in de herfst wanneer wilde zonnebloemen geel bloeien, waar mijn grootouders en mijn ouders ooit het land ploegden...". Long boog zijn hoofd en bedekte zijn gezicht, denkend aan een verre tijd...
Groene theeboom voor het huis
Voor Nguyen My Hoa, die een MBA behaalde in de VS en vervolgens adjunct-CEO werd van een groot bedrijf in de VS, dronk haar familie tijdens haar jeugd alleen maar groene thee, totdat ze zich in het buitenland vestigde. Ze deelde: "Ik hou echt van het oude gezegde van de leraar: eerst water, tweede thee, derde zetten, vierde drinken, vijfde broers; waarin de broers de belangrijkste zijn. Omdat dit mensen met kennis zijn en dezelfde gedachtestroom hebben, hebben ze allemaal vriendelijke gezegden, diepe gevoelens en respect voor elkaar in de ups en downs van het leven. Groene thee is niet alleen een rustieke drank, maar bewaart ook filosofische verhalen die het leven van partners verfraaien, vooral in tijden van integratie, communicatie en onderhandeling; mensen hebben drie vreemde dingen nodig: een vreemde taal, uiterlijk en diplomatie . Elke keer dat ik terugkom naar het land om de leraar te bezoeken met een oude kop groene thee en het vriendelijke verzoek om ons een pot geurige groene thee te geven, denk ik terug aan de tijd dat ik en mijn vrienden door de groene theeheuvels aan de voet van de Dai Binh-berg fietsten, die de ziel van het vaderland en de nostalgie van mensen ver van huis met zich meedragen...".
Bron: https://thanhnien.vn/xu-tra-blao-noi-mang-hon-que-va-noi-nho-185250127222541524.htm






Reactie (0)