46 dragebåtlag deltok i den spennende konkurransen

STO - Klokken 12 den 26. november ble Ngo-båtracingturneringen, som ble arrangert under Ooc Om Boc-festivalen i 2023, offisielt åpnet på Ngo-båtracingtribunen i byen Soc Trang (Soc Trang).

Følgende kamerater var til stede ved seremonien: Ho Thi Cam Dao – visesekretær i den provinsielle partikomiteen, leder av det provinsielle folkerådet; Tran Van Lau – visesekretær i den provinsielle partikomiteen, leder av den provinsielle folkekomiteen; Duong Sa Kha – medlem av den provinsielle partikomiteens stående komité, leder av den provinsielle partikomiteens massemobiliseringskommisjon, leder av den provinsielle Vietnams fedrelandsfrontkomité; Lam Tan Hoa – medlem av den provinsielle partikomiteens stående komité, leder av den provinsielle partikomiteens propaganda- og utdanningskommisjon, rektor ved den provinsielle politiske skolen; tidligere provinsielle ledere fra alle perioder; kamerater fra den provinsielle partikomiteens stående komité; faste medlemmer av det provinsielle folkerådet, folkekomiteen og den provinsielle Vietnams fedrelandsfrontkomité; representanter fra departementet for kultur, sport og turisme, komiteen for etniske saker i provinser og byer; munker, nonner og et stort antall mennesker som kom for å se på og heie.

Delegater deltar på åpningsseremonien til Ngo-båtracet. Foto: THACH PICCH

Dragebåtlagene samles før konkurransen. Foto: THACH PICCH

I år deltar 46 Ngo-båtlag fra inn- og utland i Soc Trang-provinsens Ngo-båtraceturnering, inkludert 6 kvinnelige Ngo-båtlag. Soc Trang-provinsen har 35 mannlige Ngo-båtlag og 3 kvinnelige Ngo-båtlag; Bac Lieu har 3 mannlige lag og 3 kvinnelige lag; byen Can Tho har 1 mannlig lag og Ca Mau har 1 mannlig lag.

Kamerat Huynh Thi Diem Ngoc – medlem av den provinsielle partikomiteen, nestleder i den provinsielle folkekomiteen og leder av festivalens organiseringskomité – sa følgende under åpningsseremonien: «Ooc Om Boc-festivalen – Ngo Boat Racing er en unik tradisjonell kulturell skjønnhet for khmerfolket i sør generelt og Soc Trang-provinsen spesielt. Dette er en festival som provinsen opprettholder og organiserer årlig, med mål om å skape en gledelig atmosfære, solidaritet og nærhet blant de etniske gruppene i lokalitetene i regionen, og dermed bidra til å bevare og fremme de gode tradisjonelle kulturelle verdiene til khmerfolket i sør.»

Kamerat Ho Thi Cam Dao – stående visesekretær i den provinsielle partikomiteen, leder av folkerådet i Soc Trang-provinsen (3. fra venstre) og kamerat Huynh Thi Diem Ngoc – medlem av den provinsielle partikomiteen, nestleder i den provinsielle folkekomiteen (4. fra venstre) overrakte suvenirflagg og symbolske plaketter med støttepenger til de kvinnelige båtlagene. Foto: THACH PICCH

Som en del av aktivitetsserien til Ooc Om Boc-festivalen - Ngo Boat Racing i 2023, etter suksessen med mange aktiviteter, spesielt åpningsseremonien til festivalen i går kveld, er Ngo Boat Racing for Khmer-folket den mest etterlengtede aktiviteten. Dette er også provinsens kulturelle stolthet da Ngo Boat Racing Festival for Khmer-folket i Soc Trang-provinsen ble inkludert på listen over nasjonal immateriell kulturarv av departementet for kultur, sport og turisme, og i 2022 ble Ngo Boat Racing anerkjent av Guinness Vietnam Organization som en rekordsport "med det største antallet Ngo-båter og idrettsutøvere i Vietnam fra 2005 til i dag".

Kamerat Tran Van Lau – visesekretær i den provinsielle partikomiteen, leder av folkekomiteen i Soc Trang-provinsen (7. fra venstre); kamerat Duong Sa Kha – medlem av den provinsielle partikomiteen, leder av den provinsielle partikomiteens massemobiliseringskommisjon, leder av den provinsielle Vietnam-fedrelandsfrontkomiteen (6. fra høyre) overrekker suvenirflagg og symbolske plaketter med støttepenger til de sørlige båtlagene. Foto: THACH PICCH

Etter åpningsseremonien gikk ghe ngo-lagene inn i gruppespillkampene én etter én. I herrekategorien var det 40 lag som konkurrerte om en distanse på 1200 meter, fordelt på 10 grupper. Hver gruppe hadde 4 lag som konkurrerte i en round robin for å beregne poeng for å velge ut 32 lag som skulle gå videre til andre etappe for neste konkurransedag (27. november). Deretter ble det valgt ut 3 lag på første, andre og tredje plass.

Kamerat Lam Hoang Nghiep – medlem av den provinsielle partiets stående komité, fast nestleder i folkekomiteen i Soc Trang-provinsen (8. fra venstre) og kamerat Lam Tan Hoa – medlem av den provinsielle partiets stående komité, leder for den provinsielle partiets propagandaavdeling, rektor ved den provinsielle politiske skolen (7. fra venstre) overrakte suvenirflagg og en plakett som symboliserer støttepengene til Ngo Nam-båtlagene. Foto: THACH PICCH

I kvinnekategorien er det 6 lag som konkurrerer i 1000 meter-løpet, fordelt på 2 grupper, hver gruppe har 3 lag som konkurrerer i en round robin for å velge ut 4 lag som går videre til semifinaler og finaler.