85-årsjubileet for poeten Han Mac Tus død: En unik og kreativ poesistil

Chú thích ảnh

«Dette er Vi Da-landsbyen» er en hjemsøkende kjærlighetsstemme – en bekjennelse til livet om en håpløs, ubesvart kjærlighet. Diktet er også en lidenskapelig kjærlighet til naturen og menneskene i Vi Da – et sted fylt med utallige minner. Foto: thethaovanhoa.vn

En unik og kreativ ny poetisk stil

Han Mac Tus virkelige navn er Nguyen Trong Tri, født 22. september 1912. Han Mac Tu viste sitt poetiske talent veldig tidlig. I en alder av 16 år begynte han å skrive poesi og ble berømt i poesiverdenen med sitt første dikt «Voi vang chi lam» (Skynd deg), som ligner på diktet «Goi nhan» (Sendt til å svelge) av poeten Mong Chau. Han Mac Tus tidlige poesi var gjennomsyret av preg av gammel poesi, den lyriske kvaliteten i poesien hans var klassisk lyrisk, med konvensjonelle sammenligninger og Tang-dynastiets poesiform. Selv om han startet med stereotypier, hadde Han Mac Tus poesi kimen til dristige nyskapninger:

"Månens skygge klatrer opp vinduet og berører puten,
Høstvinden blåste gjennom døren og gned teppet»…
(Vær oppe sent)

Fra 1935 endret han pseudonymet sitt til Le Thanh, som senere ble kalt Han Mac Tu. «Han Mac Tu» betyr «kald gardingutt» eller «kald ensom gutt». Navnet så ut til å samsvare med hans forutanelse om sine siste år på toppen av sin egen ensomme og kalde poesi.

I 1936 ga Han Mac Tu ut den berømte samlingen «Country Girl», og det var på denne tiden han oppdaget at han hadde spedalskhet. Han måtte kjempe mot sykdommen nesten hele livet, og nesten hele livet kjempet han for sitt ønske om å leve og å elske.

Man kan se at takket være livets lidelser, kombinert med det kreative instinktet, har Han Mac Tus poesi tatt av og brakt ham til toppen av moderne litteratur og kunst. Siden 1930-tallet har Han Mac Tu i sin kunstneriske tenkning vært bevisst på å finne noe nytt og pleie kreativ inspirasjon med høy intensitet: «Jeg har levd intenst og fullt ut - levd med hjertet mitt, med lungene mine, med blodet mitt, med tårene mine, med sjelen min. Jeg har utviklet alle kjærlighetens følelser. Jeg har vært glad, trist, sint, nesten til det punktet at jeg mistet livet mitt.» Den kunstneriske verdenen i Han Mac Tus poesi er ekstremt rik og mangfoldig, som han en gang sa: «Min poesihage er enorm og grenseløs. Jo lenger jeg går, desto kaldere blir jeg.»

Romantisk lyrisk poet

I landsbyen Ny poesi er Han Mac Tu en poet med et ekstremt rikt, kreativt og mystisk poetisk preg. Foruten de vanvittige versene, de berusede versene og de surrealistiske versene, finnes det en lyrisk, øm stemme som uttrykker en lidenskapelig kjærlighet til livet, et brennende ønske om menneskeheten.

Litteraturkritikeren Do Lai Thuy sa: «Hvis The Lu, Luu Trong Lu, Nguyen Binh er rene romantikere, hvis Xuan Dieu og spesielt Huy Can er romantikere med symbolske elementer ... så er Han Mac Tu en harmoni av romantikk, fantasi, til og med surrealisme». Kanskje det var fra hans slitne liv i sykdom, ensomhet, i det øde mørket fullt av mareritt, undertrykkelse, besettelse mellom virkelighet og drømmer at han sublimerte fra det ubevisste for å bryte ut i surrealistiske bilder på en romantisk bakgrunn: «Rommet er tett av månen/ Jeg er også månen og hun er også månen», «Vann blir til måne, månen blir til vann/ Silke er dynket av den duftende månen»...

Han Mac Tus poesi tvinger ikke leserne til å føle det han føler. Ordene fungerer bare som en spak, et middel til å åpne opp unike assosiasjoner, til å bringe frem individuelle følelser i hver person, og dermed motta estetikken mer fullstendig, mer tilfredsstillende og utbryte med glede:

Månen ligger spredt på pilegrenen
Venter på at østavinden skal komme tilbake for å flørte
Blomster og blader er så uskyldige at de ikke vil flytte på seg.
Hjertet mitt banker, søster Hang.
(Sjenert)

En spedalsks hender er forkledde av smerte, men jo mer smerte, desto mer lengter disse hendene, desto mer lengter de etter å holde fast i livet, å holde fast i livets kjærlighet. Det virker som om poeten prøver å legge all sin styrke i hendene sine for å «klemme», å «holde», å «binde» seg med livet. Og det er også tider når disse hendene er vidt utstrakt, poeten ser ut til å åpne hjertet sitt for kjærlighet, for å skrive og for å blande seg med naturen og det poetiske livet:

Åpne poesien din, åpne drømmene dine, åpne kjærligheten din ...
(Sov med månen)

Det merkelige og det særegne er et av kriteriene for å evaluere det kunstneriske talentet i Han Mac Tus poesi. Merkelig i måten å tenke på, danne ideer, sammenligne, i bruk av ord og bilder. Og det merkeligste er at en person må gå gjennom så forferdelig fysisk og mental smerte, men den generelle tonen i poesien er ikke pessimistisk, men alltid drømmende, og ser mot den evige verden av "fire årstider med vår, fjell og elver". Foruten de vanvittige versene fylt med ideer om sjel, måne og blod, kjenner folk også dikt like rene som folkesanger, søte som moden frukt med dikterens ungdommelige, romantiske og mystiske syn. Det er den lyriske karakteren av en tid: "Tjueen år gammel, eldes som blomster". Med så mange håp om ungdom: Når vi kommer til verden, ser vi hvor lykkelig livet er / Fullt av rus og sødme ... / På den tiden flagret hjertene våre / Nølende ønsket vi å drikke Quynh Dao-vin / (Jaget lykken).

Han Mac Tu knyttet sin sjel til landets natur, til områdene som hadde vært vitne til mange glade og triste minner, gevinster og tap i dikterens liv og kjærlighet. Merkelig nok, med Han Mac Tu, ble "spesifikke stedsnavn også magiske", også poetiske med Dalat i måneskinnet, Dette er Vi Da-landsbyen, Phan Thiet! Phan Thiet. Kjærligheten til hjemlandet i dikterens følelser og tanker er ikke bare kjærlighet til mennesker, kjærlighet til livet som i Nguyen Binhs dikt eller et bilde av landsbygda som i diktene til Bang Ba Lan, Anh Tho, men er et ekko av sjelen, med stemningsfulle bilder, rike på melodi: Ettermiddagsskyer driver fortsatt / Vandrer på landsbygdas åser / Ettermiddagsvinden glemmer å stoppe / Vannet renner alltid / Tusenvis av siv har ingen stemme / Mitt hjerte synes å være forelsket... / Triste lyder i tåken / Bitre lyder i bambushekkene / Under den enorme høsthimmelen / Gjennomsyrer fjellene og bekkene (Kjærlighet til hjemlandet).

Den 11. november 1940 døde Han Mac Tu i en alder av 28 år på grunn av en alvorlig sykdom. Halve livet hans var ikke over ennå, men Han Mac Tu hadde fullført sitt oppdrag og etterlatt seg et liv med verdifull poesi for vietnamesisk litteratur.

Ifølge VNA

Kilde: https://baoangiang.com.vn/85-nam-ngay-mat-nha-tho-han-mac-tu-mot-phong-cach-tho-doc-dao-va-sang-tao-a466695.html