Kunngjøring av forskriftene om å forhindre finansiering av brudd på nasjonal sikkerhet og terrorisme

Dette er et av hovedinnholdene i forskriften om koordinering i bekjempelse og forebygging av aktivitetene til organisasjoner og enkeltpersoner i utlandet som sponser penger og eiendeler for innenlandske undersåtter for å utføre aktiviteter som krenker nasjonal sikkerhet og terrorisme, i henhold til beslutning nr. 30/2025/QD-TTg som nylig ble gitt av statsministeren .

Avgjørelsen trer i kraft fra 15. oktober 2025 og regulerer prinsippene, formålene, formene, innholdet og ansvaret for koordinering i bekjempelsen og forebyggingen av aktivitetene til organisasjoner og enkeltpersoner i utlandet som sponser penger og eiendeler for innenlandske undersåtter som deltar i aktiviteter som krenker nasjonal sikkerhet og terrorisme.

Formålet med koordinering er å sikre sentralisert, enhetlig og rettidig veiledning og forvaltning; å styrke koordineringsansvaret til departementer, departementsnivåorganer og statlige etater i bekjempelsen og forebyggelsen av aktiviteter til organisasjoner og enkeltpersoner i utlandet som sponser penger og eiendeler for innenlandske undersåtter som krenker nasjonal sikkerhet og begår terrorisme.

Koordinering utføres gjennom følgende former: Offisiell utsendelse, e-post, telefon, faks; organisering av møter for å utveksle og samle inn meninger; organisering av tverrsektorielle inspeksjoner og andre former for koordinering. Koordineringsformen velges i samsvar med det spesifikke formålet, kravene, innholdet og betingelsene.

Beslutningen fastsetter også tydelig implementeringsansvaret til relevante departementer og avdelinger i 06-hovedinnholdet om: utveksling og levering av informasjon og dokumenter; informasjon og propaganda; kontroll av implementeringen av lovbestemmelser; kontroll og verifisering; forsinkelse av transaksjoner; frysing av kontoer, midlertidig suspensjon av sirkulasjon, frysing, forsegling og midlertidig oppbevaring av penger og eiendeler knyttet til aktiviteter som krenker nasjonal sikkerhet og terrorisme; og implementering av internasjonalt samarbeid.

Koordinere levering av varslingsinformasjon om aktiviteter som krenker nasjonal sikkerhet og terrorisme

Når det gjelder koordinering i utveksling og levering av informasjon og dokumenter, er Departementet for offentlig sikkerhet og Forsvarsdepartementet ansvarlige for, årlig og på forespørsel fra departementer, departementale etater, offentlige etater og andre relevante etater, organisasjoner og enkeltpersoner, å utveksle og gi disse departementene og etatene varslingsinformasjon om komplotter, metoder og triks fra utenlandske organisasjoner og enkeltpersoner for å finansiere penger og eiendeler for innenlandske statsborgere for å begå handlinger som krenker nasjonal sikkerhet og terrorisme.

Dersom departementer, departementale etater og offentlige etater ber om å utveksle og gi informasjon om saker som gjelder nasjonal sikkerhet og terrorisme knyttet til utførelsen av funksjoner, oppgaver og fullmakter til departementer, departementale etater og offentlige etater, skal de, basert på lovbestemmelser og krav til etterforskning og håndtering av saker, utveksle og gi nødvendig informasjon til departementer, departementale etater og offentlige etater innen 10 dager fra datoen de mottar forespørselen.

I tillegg, basert på situasjonen og praktiske krav, umiddelbart utveksle og gi til departementer, departementsnivåetater, offentlige etater og andre relevante etater informasjon som reflekterer over juridiske smutthull og mangler i implementeringen av statlig forvaltning og kontroll av penge- og formuestransaksjoner for å gi råd og foreslå kompetente myndigheter for å forbedre politikk og lover. Basert på kravene til etterforskning og håndtering av saker, umiddelbart utveksle og gi til departementer, departementsnivåetater og offentlige etater informasjon om mottak av penger og eiendeler av tjenestemenn, embetsmenn, offentlig ansatte og ansatte i disse etatene med tegn på aktiviteter som bryter med nasjonal sikkerhet og terrorisme for å koordinere verifisering og håndtering i samsvar med lovbestemmelsene.

Samtidig, med jevne mellomrom hvert år eller på forespørsel fra finansinstitusjoner, organisasjoner og enkeltpersoner som driver virksomhet i relevante ikke-finansielle sektorer og yrker og andre organisasjoner og enkeltpersoner, instruere det spesialiserte byrået som er ansvarlig for å beskytte nasjonal sikkerhet og byrået for å forebygge og bekjempe terrorisme til å utveksle og gi disse organisasjonene og enkeltpersonene informasjon og dokumenter som veileder gjennomføringen av forpliktelser til å utsette transaksjoner, sperre kontoer, midlertidig suspendere sirkulasjon, sperre, forsegle, midlertidig tilbakeholde og håndtere penger og eiendeler knyttet til aktiviteter som krenker nasjonal sikkerhet og terrorisme.

Statsbanken i Vietnam er ansvarlig for å utveksle og gi departementet for offentlig sikkerhet og departementet for nasjonalt forsvar informasjon og dokumenter om kontoer og transaksjoner til kunder knyttet til aktivitetene til organisasjoner og enkeltpersoner i utlandet som finansierer penger og eiendeler for innenlandske personer som krenker nasjonal sikkerhet og terrorisme i databasesystemet for hvitvasking av penger til Statsbanken i Vietnam (inkludert resultatene av håndteringen av rapporter om mistenkelige transaksjoner knyttet til terrorisme og terrorfinansiering) innen 10 dager fra datoen for mottak av forespørselen.

Relevante registre og dokumenter umiddelbart etter oppdagelse av mistenkelige tegn knyttet til aktivitetene til organisasjoner og enkeltpersoner i utlandet som sponser penger og eiendeler for innenlandske undersåtter som deltar i aktiviteter som krenker nasjonal sikkerhet og terrorisme gjennom utførelsen av statlige forvaltningsfunksjoner og oppgaver innen valuta, bankvirksomhet, valutaveksling, hvitvasking av penger og andre aktiviteter; annen informasjon og dokumenter i databasesystemet til State Bank of Vietnam, som tjener til å bekjempe og forhindre aktivitetene til organisasjoner og enkeltpersoner i utlandet som sponser penger og eiendeler for innenlandske undersåtter som deltar i aktiviteter som krenker nasjonal sikkerhet og terrorisme innen 10 dager fra datoen for mottak av forespørselen.

Samtidig skal direkte rapporterende enheter under deres ledelse omgående utveksle og gi Departementet for offentlig sikkerhet og Departementet for nasjonalt forsvar informasjon, registre og dokumenter knyttet til implementering av transaksjonsforsinkelser, midlertidig suspensjon av sirkulasjon; frysing av kontoer; frysing, forsegling og midlertidig tilbakeholdelse av penger og eiendeler knyttet til aktiviteter som krenker nasjonal sikkerhet og terrorisme, og sikre overholdelse av tidsfristene som er fastsatt i loven om beskyttelse av nasjonal sikkerhet, antiterrorisme og anti-hvitvasking av penger.

Finansdepartementet leverer transaksjonsdata og digitale eiendeler knyttet til nasjonal sikkerhet innen 10 dager

Finansdepartementet er ansvarlig for å utveksle og gi departementet for offentlig sikkerhet og forsvarsdepartementet informasjon og dokumenter om kontoer, verdipapirtransaksjoner; kontoer, transaksjoner med digitale eiendeler i det elektroniske miljøet, krypterte eiendeler og andre digitale eiendeler tilhørende kunder i Finansdepartementets databasesystem innen 10 dager fra datoen for mottak av forespørselen.

Umiddelbart etter å ha oppdaget informasjon og dokumenter om transport av kontanter, edle metaller og edelstener over grensen som mistenkes for å krenke nasjonal sikkerhet eller terrorisme, utveksle disse og gi dem til Departementet for offentlig sikkerhet og Departementet for nasjonalt forsvar for koordinering i verifisering og håndtering i samsvar med lovens bestemmelser.

Samtidig skal direkte rapporterende enheter under deres ledelse omgående utveksle og gi Departementet for offentlig sikkerhet og Departementet for nasjonalt forsvar informasjon, registre og dokumenter knyttet til implementering av transaksjonsutsettelser, midlertidig suspensjon av transaksjonssirkulasjon; frysing av kontoer; frysing, forsegling og midlertidig tilbakeholdelse av penger og eiendeler knyttet til aktiviteter som krenker nasjonal sikkerhet og terrorisme, og sikre overholdelse av tidsfristene som er fastsatt i loven om beskyttelse av nasjonal sikkerhet, antiterrorisme og anti-hvitvasking av penger.

Vitenskaps- og teknologidepartementet er ansvarlig for å utveksle og gi departementet for offentlig sikkerhet og departementet for nasjonalt forsvar relevant informasjon og dokumenter umiddelbart etter at det oppdages at enkeltpersoner og organisasjoner i utlandet benytter seg av post- og telekommunikasjonstjenester til å overføre penger og eiendeler til innenlandske undersåtter som driver med aktiviteter som krenker nasjonal sikkerhet eller terrorisme gjennom implementering av statlig forvaltning av post- og telekommunikasjonstjenester eller andre aktiviteter.

Departementer, departementale etater og andre offentlige etater skal, basert på sine tildelte funksjoner, oppgaver og fullmakter, utveksle og gi Departementet for offentlig sikkerhet og Forsvarsdepartementet relevant informasjon, registre og dokumenter for å tjene til å bekjempe og forhindre aktivitetene til organisasjoner og enkeltpersoner i utlandet som sponser penger og eiendeler for innenlandske undersåtter som krenker nasjonal sikkerhet og terrorisme, innen den tidsfristen som er fastsatt i loven eller på anmodning fra Departementet for offentlig sikkerhet og Forsvarsdepartementet. For ubekreftet informasjon må byrået som utveksler og gir informasjon tydelig oppgi at informasjonen er ubekreftet og er ansvarlig for å koordinere med Departementet for offentlig sikkerhet og Forsvarsdepartementet for å inspisere, verifisere og konkludere med innholdet i den ubekreftede informasjonen. Resultatene av informasjonsbehandlingen etter verifisering må utveksles med informasjonsleverandørbyrået i samsvar med loven.

Koordinere propaganda for å bekjempe og forhindre terrorfinansiering

Når det gjelder koordinering av informasjon og propaganda, er Departementet for offentlig sikkerhet og Departementet for nasjonalt forsvar ansvarlige for å gi informasjon årlig og på forespørsel fra departementer, departementale etater, offentlige etater og andre relevante etater og organisasjoner; koordinere og veilede disse departementene, etatene og organisasjonene til å gi informasjon og propaganda om kampen mot og forebygging av aktiviteter utført av organisasjoner og enkeltpersoner i utlandet som sponser penger og eiendeler for innenlandske borgere som deltar i aktiviteter som krenker nasjonal sikkerhet og terrorisme, for å øke bevisstheten, ansvarligheten og effektiviteten i kampen mot og forebygging av aktiviteter utført av organisasjoner og enkeltpersoner i utlandet som sponser penger og eiendeler for innenlandske borgere som deltar i aktiviteter som krenker nasjonal sikkerhet og terrorisme.

Informasjons- og propagandainnhold omfatter: Risikoer, utviklinger, situasjoner; plott, metoder, triks, farlig natur, skadevirkninger og konsekvenser av forbrytelser mot nasjonal sikkerhet og terrorisme; tiltak, erfaringer, retningslinjer, lover og ansvar for etater, organisasjoner og enkeltpersoner i bekjempelsen og forebyggelsen av aktiviteter til organisasjoner og enkeltpersoner i utlandet som sponser penger og eiendeler for innenlandske borgere som krenker nasjonal sikkerhet og terrorisme; annet nødvendig innhold for å forbedre effektiviteten av bekjempelsen og forebyggelsen av aktiviteter til organisasjoner og enkeltpersoner i utlandet som sponser penger og eiendeler for innenlandske borgere som krenker nasjonal sikkerhet og terrorisme.

Informasjons- og propagandaformer omfatter: pressekonferanser, pressemeldinger; publisering av informasjon på elektroniske informasjonssider; formidling og opplæring i loven; tilveiebringelse av informasjon og dokumenter; organisering av opplæring og andre former som er egnet for hvert spesifikke emne, som kompetente myndigheter kan bruke for å sikre effektiviteten av informasjons- og propagandaarbeidet for å bekjempe og forebygge aktiviteter fra organisasjoner og enkeltpersoner i utlandet som sponser penger og eiendeler for at innenlandske statsborgere skal begå handlinger som krenker nasjonal sikkerhet og terrorisme.

Kultur-, idretts- og turismedepartementet er ansvarlig for å instruere pressebyråer til å gi informasjon og propaganda om kampen mot og forebygging av aktiviteter til organisasjoner og enkeltpersoner i utlandet som sponser penger og eiendeler for innenlandske undersåtter som krenker nasjonal sikkerhet og begår terrorisme.

Vietnam Television, Voice of Vietnam og Vietnam News Agency er ansvarlige for å tilby informasjon og propaganda om kampen mot og forebygging av aktiviteter utført av organisasjoner og enkeltpersoner i utlandet som sponser penger og eiendeler for innenlandske undersåtter som krenker nasjonal sikkerhet og begår terrorisme.

Departementer, departementale etater og andre offentlige etater er ansvarlige for å koordinere med Departementet for offentlig sikkerhet, Departementet for nasjonalt forsvar, Departementet for kultur, sport og turisme, Vietnam Television, Voice of Vietnam og Vietnam News Agency for å bekjempe og tilbakevise feilaktige og fiendtlige synspunkter for å tjene kampen og forhindre aktivitetene til organisasjoner og enkeltpersoner i utlandet som sponser penger og eiendeler for innenlandske undersåtter for å delta i aktiviteter som krenker nasjonal sikkerhet og terrorisme.

Ifølge VNA

Kilde: https://baothanhhoa.vn/ban-hanh-quy-che-ngan-chan-viec-tai-tro-xam-pham-an-ninh-quoc-gia-khung-bo-260430.htm