Den 11. desember holdt den provinsielle folkekomiteen en konferanse for å gjennomgå 5 år med implementering av statsministerens direktiv nr. 12/CT-TTg datert 25. april 2019 om styrking av forebygging og bekjempelse av kriminalitet og lovbrudd knyttet til «svart kreditt»-aktiviteter.

En rapport fra Binh Duong provinsielle politi sa at i løpet av femårsperioden (fra 15. april 2019 til 14. april 2024) har provinspolitiet i stor grad utplassert i perioder med høy trafikk for angrep og bekjempelse av kriminalitet, for å sikre sikkerhet og orden før, under og etter kinesisk nyttår.

I tillegg fokuserte provinspolitiet på å styrke gjennomgangen, bekjempelsen og streng håndteringen av saker med tegn på kriminalitet knyttet til F88 Trading Joint Stock Company og andre finansselskaper i provinsen; mottak og håndtering av kriminalitetsrapporter og etterforskning av saken om «utlån med høye renter i sivile transaksjoner»...

Samtidig organiserte provinspolitiet 1032 inspeksjoner av 836 pantelånere og andre virksomheter med sikkerhets- og ordenstiltak. Dermed ble det ilagt administrative sanksjoner i 543 tilfeller med en samlet bot på over 3,8 milliarder VND. Det ble iverksatt prosedyrer for å tilbakekalle sikkerhets- og ordenslisenser for 143 virksomheter.

Hele provinsen har oppdaget og eliminert 74 saker med 148 emner relatert til «svart kreditt», hvorav 50 saker med 91 tiltalte har blitt tiltalt for «lånehai i sivile transaksjoner».

Spesielt i forbindelse med hendelsen som fant sted i oktober 2024, koordinerte kriminalpolitiavdelingen i provinspolitiet med Thu Dau Mot bypoliti (Binh Duong-provinsen) for å utrydde en lånehai-ring i sivile transaksjoner med renter på opptil 365 %/år, ledet av Bui Van Cuong (født i 1992, fastboende i Hai Phong ). Ifølge etterforskningen kom Bui Van Cuong og hans kone Tran Thi Thom (født i 1996, fastboende i Hai Phong) og en rekke personer til Thu Dau Mot by fra begynnelsen av 2024 for å drive "svart kreditt" i form av avdragslån (rente fra 0,7 %/dag) og stående lån (rente fra 1 %/dag) tilsvarende 243–365 %/år. Dermed tjente de ulovlig rundt 290 millioner VND.

Midt i november 2024 avviklet politiet i Bau Bang-distriktet en sak og arresterte en gruppe personer som lånte ut penger til høye renter i sivile transaksjoner utført av Tran Huu Dang (født i 1998, registrert permanent bosted i Ha Nam-provinsen) og hans medskyldige. I følge etterforskningen brukte Tran Huu Dang og hans medskyldige fra april 2024 til midten av november 2024 i Bau Bang-distriktet mer enn 5,5 milliarder VND til å låne ut totalt 22 lån. Verdien av lånene varierte fra 80 millioner VND til 350 millioner VND, med renter fra 292 %/år til 1000 %/år. Per 17. november 2024 hadde personene ulovlig tjent rundt 2 milliarder VND gjennom utlån til høye renter...

I tillegg tiltalte folkeadvokatembetet på alle nivåer i Binh Duong-provinsen 36 saker med 54 tiltalte; folkedomstolen på alle nivåer godtok og brakte 35 saker med 53 tiltalte for handlingen «lånehai i sivile transaksjoner» for retten.

På konferansen presenterte representanter for avdelinger, avdelinger, sektorer og lokaliteter artikler om resultatene av kampen mot kriminalitet og lovbrudd knyttet til den provinsielle politistyrkens "svarte kreditt"-aktiviteter og løsninger og anbefalinger i den kommende tiden; resultatene av rådgivningen til den provinsielle folkekomiteen om politikk for å utvide og diversifisere typer lån og bankprodukter og -tjenester for å møte de legitime og lovlige lånebehovene for folks liv og forbruk for å bidra til å forhindre "svart kreditt"; evaluering av resultatene og kvaliteten på arbeidet med å føre tilsyn med mottak og håndtering av anmeldelser og rapporter om forbrytelser knyttet til "svart kreditt" av politietterforskningsbyråer på alle nivåer i den siste tiden...

anhhhhhhh.jpg
Oberst Tran Van Chinh – assisterende direktør for Binh Duong provinsielle politiavdeling – holdt en avsluttende tale på konferansen. Foto: Binh Duong provinsielle folkekomité

I en tale ved konferansens avslutning ba oberst Tran Van Chinh – visedirektør i Binh Duong provinsielle politiavdeling – avdelinger, avdelinger, sektorer og lokaliteter om å fortsette å implementere politikken til partiet, staten og departementet for offentlig sikkerhet på en seriøs måte når det gjelder kriminalitetsforebygging generelt, og spesielt forebygging og bekjempelse av kriminalitet og lovbrudd knyttet til «svart kreditt»-aktiviteter. Samtidig må enhetene styrke sine roller og ansvar, styrke propaganda, formidling og opplæring i lover om kriminalitetsforebygging og -kontroll, inkludert kriminalitet og lovbrudd knyttet til «svart kreditt»-aktiviteter med ulike former og innhold som passer til lokalitetens og subjektenes særtrekk.

Provinspolitiet vil proaktivt koordinere med etater og enheter for å gi råd til den provinsielle folkekomiteen for å fjerne vanskeligheter og hindringer; fortsette å utstede direktiver om styrking av tiltak for å forebygge, oppdage, bekjempe og håndtere kriminalitet og lovbrudd knyttet til «svart kreditt»; samtidig gi råd til partikomiteer og myndigheter på alle nivåer for å synkront og effektivt implementere profesjonelle tiltak, forstå situasjonen og iverksette løsninger for å forebygge, bekjempe og håndtere kriminalitet og lovbrudd knyttet til «svart kreditt»-aktiviteter.

Ngo Huyen