Den 11. desember holdt den provinsielle folkekomiteen en konferanse for å gjennomgå resultatene av de siste fem årene med implementeringen av statsministerens direktiv nr. 12/CT-TTg datert 25. april 2019 om styrking av forebygging og bekjempelse av kriminalitet og lovbrudd knyttet til «ulovlig utlånsvirksomhet».

Ifølge en rapport fra Binh Duong provinsielle politi, implementerte provinspolitiet aggressivt intensive kampanjer i løpet av femårsperioden (fra 15. april 2019 til 14. april 2024) for å bekjempe og undertrykke kriminalitet, og sikre sikkerhet og orden før, under og etter kinesisk nyttår.

I tillegg fokuserte provinspolitiet på å styrke gjennomgangen, etterforskningen og den strenge håndteringen av saker med tegn på kriminalitet knyttet til F88 Business Corporation og andre finansselskaper i provinsen; motta og løse rapporter om kriminalitet og etterforske saken om «ågerutlån i sivile transaksjoner»...

Samtidig gjennomførte provinspolitiet 1032 inspeksjoner av 836 pantelånere og andre virksomheter som opererte under forhold knyttet til sikkerhet og orden. Som et resultat ble det ilagt administrative bøter i 543 tilfeller, til sammen over 3,8 milliarder VND. Det ble også iverksatt prosedyrer for å tilbakekalle sikkerhets- og ordrelisenser for 143 virksomheter.

Hele provinsen har oppdaget og demontert 74 saker som involverer 148 personer relatert til «lånehaivirksomhet», hvorav 50 saker med 91 tiltalte har blitt tiltalt for «ågerutlån i sivile transaksjoner».

Det er verdt å merke seg at kriminalpolitiavdelingen i provinspolitiet, i samarbeid med Thu Dau Mot bypoliti (Binh Duong-provinsen), i oktober 2024 oppløste en lånehai-ring som tok renter på opptil 365 % per år, ledet av Bui Van Cuong (født i 1992, bosatt i Hai Phong ). Ifølge etterforskningen kom Bui Van Cuong og hans kone, Tran Thi Thom (født i 1996, bosatt i Hai Phong), sammen med flere andre personer, fra begynnelsen av 2024 til Thu Dau Mot by for å drive en "svartebørs"-låneordning med avdragslån (renter fra 0,7 %/dag) og kortsiktige lån (renter fra 1 %/dag), tilsvarende 243–365 % per år. De tjente ulovlig omtrent 290 millioner VND.

Deretter, i midten av november 2024, klarte politiet i Bau Bang-distriktet å oppklare en lånehai-ring og arresterte en gruppe personer involvert i ågerutlån i sivile transaksjoner, ledet av Tran Huu Dang (født i 1998, registrert permanent bosted i Ha Nam-provinsen) og hans medskyldige. I følge etterforskningen brukte Tran Huu Dang og hans medskyldige over 5,5 milliarder VND fra april 2024 til midten av november 2024 i Bau Bang-distriktet til å yte lån i totalt 22 avdrag, med en verdi fra 80 millioner VND til 350 millioner VND, med renter fra 292 % til 1000 % per år. Per 17. november 2024 hadde de mistenkte ulovlig tjent omtrent 2 milliarder VND gjennom ågerutlån...

I tillegg har folkeadvokatembetet på alle nivåer i Binh Duong-provinsen tiltalt 36 saker som involverer 54 tiltalte; folkedomstolene på alle nivåer har behandlet og brakt 35 saker for retten med 53 tiltalte for handlingen «ågerutlån i sivile transaksjoner».

På konferansen presenterte representanter fra avdelinger, etater og lokaliteter artikler om resultatene av det provinsielle politiets arbeid med å bekjempe kriminalitet og lovbrudd knyttet til «lånehaivirksomhet», samt løsninger og anbefalinger for fremtiden; resultatene av å gi råd til den provinsielle folkekomiteen om politikk for å utvide og diversifisere lånetyper og bankprodukter og -tjenester for å møte folks legitime og lovlige lånebehov for deres liv og forbruk, og dermed bidra til å forhindre «lånehaivirksomhet»; og en vurdering av resultatene og kvaliteten på tilsynet med mottak og håndtering av anmeldelser og rapporter om forbrytelser knyttet til «lånehaivirksomhet» av politietterforskningsbyråer på alle nivåer i den siste perioden...

anhhhhhh.jpg
Oberst Tran Van Chinh – assisterende direktør i Binh Duong provinsielle politi, holdt de avsluttende bemerkningene på konferansen. Foto: Binh Duong provinsielle folkekomité

Avslutningsvis ba oberst Tran Van Chinh, visedirektør for Binh Duong provinsielle politi, om at avdelinger, etater og lokaliteter fortsetter å implementere politikken til partiet, staten og departementet for offentlig sikkerhet på en seriøs måte når det gjelder forebygging og kontroll av kriminalitet generelt, og forebygging og bekjempelse av kriminalitet og lovbrudd knyttet til «lånehaivirksomhet» spesielt. Samtidig må enhetene styrke sine roller og ansvar, styrke formidlingen og opplæringen i lover om kriminalitetsforebygging og -kontroll, inkludert kriminalitet og lovbrudd knyttet til «lånehaivirksomhet», ved å bruke ulike former og innhold som er tilpasset områdets og målgruppenes særtrekk.

Provinspolitiet vil proaktivt koordinere med relevante etater og enheter for å gi råd til den provinsielle folkekomiteen om løsning av vanskeligheter og hindringer; fortsette å utstede direktiver om styrking av tiltak for å forebygge, oppdage, bekjempe og håndtere kriminalitet og lovbrudd knyttet til «lånehaivirksomhet»; og samtidig gi råd til partikomiteer og myndigheter på alle nivåer om å implementere synkront og effektivt profesjonelle tiltak, overvåke situasjonen nøye og implementere løsninger for å forebygge, bekjempe og håndtere kriminalitet og lovbrudd knyttet til «lånehaivirksomhet».

Ngo Huyen