Planleggings- og investeringsdepartementet mobiliserer og utnevner en rekke ansatte

Under seremonien presenterte minister Nguyen Chi Dung avgjørelsen om overføring og utnevnelse til følgende tjenestemenn: Overføring og utnevnelse av Bui Anh Tuan – sjef for departementets kontor – til stillingen som direktør for avdelingen for bedriftsutvikling; Overføring og utnevnelse av Phung Quoc Chi – direktør for avdelingen for forvaltning av bedriftsregistrering – til stillingen som sjef for departementets kontor;

Midlertidig utnevne herr Do Nhat Hoang – direktør for avdelingen for utenlandsinvesteringer – til stillingen som direktør for avdelingen for forretningsregistrering; utnevne herr Trinh Duc Trong – nestleder med ansvar for avdelingen for infrastruktur og byutvikling – til stillingen som direktør for avdelingen for infrastruktur og byutvikling;

Utnevne og forflytte Nguyen Duc Canh – visedirektør for avdelingen for lokal og territoriell økonomi – til stillingen som visedirektør for avdelingen for nasjonal økonomisk syntese; utnevne og forflytte Nguyen Quoc Anh – visedirektør for avdelingen for industri- og tjenesteøkonomi – til stillingen som visedirektør for Instituttet for utviklingsstrategi.

Utnevne herr Cam Anh Tuan – ministerens sekretær – til stillingen som visesjef for departementets kontor og ministerens sekretær; utnevne fru Tran Thi Hoai An – leder for avdelingen for planlegging og regional tilknytning, avdelingen for lokal og territoriell økonomi – til stillingen som visesjef for avdelingen for lokal og territoriell økonomi.

Minister Nguyen Chi Dung gratulerte tjenestemennene som ble overført og utnevnt. (Foto: MPI)

Utnevne herr Nguyen Xuan Minh – leder for avdelingen for lokal investeringspolitikk og programmer og prosjekter, avdelingen for lokal og territoriell økonomi, til stillingen som nestleder for avdelingen for lokal og territoriell økonomi; utnevne fru Kim Ngoc Thanh Nga – leder for avdelingen for økosystemutvikling, Nasjonalt innovasjonssenter, til stillingen som visedirektør for det nasjonale innovasjonssenteret.

Utnevne og overflytte Hoang Trung Hieu – leder for den generelle avdelingen, avdeling for lokal og territoriell økonomi, til stillingen som visedirektør for det nasjonale innovasjonssenteret; utnevne og overflytte Pham Thy Hung – direktør for det nasjonale senteret for online anbudsgivning, avdelingen for anbudshåndtering, til stillingen som visedirektør for avdelingen for utvikling av byinfrastruktur.

Mobiliser og utnevner herr Nguyen Minh Chau – spesialist i finans- og pengedepartementet – til stillingen som visedirektør i avdelingen for bedriftsutvikling; mottar og utnevner herr Nguyen Xuan Tho – medlem av den sentrale eksekutivkomiteen i det 12. ungdomsforbundet, nestleder for den sentrale ungdomsforbundets ungdoms- og byavdeling – til stillingen som visedirektør for avdelingen for bedriftsregistreringsadministrasjon.

Minister Nguyen Chi Dung gratulerte under seremonien på vegne av partiets eksekutivkomité og departementets ledere, tjenestemennene som ble betrodd og tildelt nytt ansvar.

Ministeren sa at dette er departementets vanlige arbeid, med å fortsette å gjennomgå, konsolidere, organisere og effektivisere apparatet for å oppnå høyest mulig effektivitet. Departementet gjennomfører kontinuerlig rotasjon, opplæring og utvikling, og skaper ressurser for å utvikle behovene til personalets arbeid både på kort og lang sikt. Endringer for å skape mer motivasjon, skape nye og bedre verdier...

Minister Nguyen Chi Dung sa at departementet for planlegging og investering har den egenskapen at det, i tillegg til vanlig arbeid, har nye krav. Hvis det gjøres sekvensielt, uten innovasjon, kreativitet og sterk besluttsomhet, kan det ikke gjøres.

Ministeren listet opp noen oppgaver og arbeid for Planleggings- og investeringsdepartementet når det gjelder institusjoner, strategier og planlegging, og bekreftet at dette er oppgaver av utviklingsskapende art, noe som demonstrerer Planleggings- og investeringsdepartementets ledende rolle.

Minister Nguyen Chi Dung understreket at «oppdraget som er lagt på våre skuldre er svært stort», og sa at departementet for planlegging og investering ble tildelt mange vanskelige og store oppgaver, men at de alle ble utført med hastverk, kvalitet og verdi, og at parti- og statslederne hadde tillit til dem.

Planleggings- og investeringsminister Nguyen Chi Dung taler på konferansen. (Foto: MPI)

Ministeren ba også om at kadrene som departementets ledere stoler på til å bli utnevnt, rotert og mobilisert, må være eksemplariske, pionerer og oppfylle sine oppgaver, «for flaggets og uniformens farges skyld», og utføre de tildelte oppgavene og ansvaret godt.

Ministeren bekreftet at personalarbeidet i Planleggings- og Investeringsdepartementet utføres upartisk, objektivt og demokratisk. Departementets ledere lar aldri noen som fortjener det bli hengende etter ...

Bui Anh Tuan, den nye direktøren for avdelingen for næringsutvikling, uttrykte sin ære og stolthet over å ha blitt betrodd en ny oppgave av partikomiteen og departementets ledere, og uttrykte sin ære og stolthet over å ha blitt betrodd en ny oppgave av partikomiteen og departementets ledere. Han takket minister Nguyen Chi Dung for instruksjonene og veiledningen, og lovet å strebe etter å lære, raskt forstå enhetens faktiske situasjon, fremme de gode tradisjonene til tjenestemennene i vitenskaps- og teknologisektoren, og strebe etter å legge hele sitt hjerte og sinn, sammen med enhetens ledelse, for å bygge et samlet og sterkt kollektiv for å fullføre de tildelte oppgavene, og bidra til departementets suksess.

Kilde: https://baophapluat.vn/bo-khdt-dieu-dong-bo-nhiem-mot-loat-nhan-su-post525016.html