Minister Dang Quoc Khanh deltok på 20-årsjubileumsseremonien til departementet for naturressurser og miljø i Bac Kan-provinsen.

[annonse_1]

Minister Dang Quoc Khanh og delegater deltok på seremonien om morgenen 7. september.

På Bac Kan- provinsens side deltok medlemmer av partiets sentralkomité - sekretær for den provinsielle partikomiteen, leder av nasjonalforsamlingsdelegasjonen i Bac Kan-provinsen, Hoang Duy Chinh; visesekretær for den provinsielle partikomiteen, leder av det provinsielle folkerådet, Phuong Thi Thanh; visesekretær for den provinsielle partikomiteen, leder av den provinsielle folkekomiteen, Nguyen Dang Binh; sammen med ledere og representanter fra avdelinger, styrer, avdelinger og lokaliteter i Bac Kan-provinsen;

Til stede ved seremonien var ledere fra departementet for naturressurser og miljø gjennom periodene, alle tjenestemenn og ansatte ved departementet for naturressurser og miljø i Bac Kan, og ledere fra departementet for naturressurser og miljø i provinsene deltok: Cao Bang , Tuyen Quang, Lang Son og Thai Nguyen.

Bekrefter det store bidraget fra Departementet for naturressurser og miljø til den sosioøkonomiske utviklingen i Bac Kan-provinsen

Minister Dang Quoc Khanh talte under seremonien og anerkjente at Bac Kan-provinsen har utnyttet sine potensielle fordeler for å oppnå viktige sosioøkonomiske utviklingsresultater, og bekreftet det store bidraget fra departementet for naturressurser og miljø i Bac Kan-provinsen.

Spesielt har Departementet for naturressurser og miljø proaktivt gitt råd til den provinsielle partikomiteen, folkerådet og den provinsielle folkekomiteen om å utføre tildelte funksjoner og oppgaver, effektiv utnyttelse av ressurser og oppnåelse av mange resultater innen sosioøkonomisk utvikling; proaktivt gitt råd om utvikling og effektiv implementering av provinsiell planlegging, arealplaner og prosjekter som grunnlag for tildeling og organisering av landmidler for provinsens sosioøkonomiske utviklingsmål.

«
Departementet for naturressurser og miljø i Bac Kan har fokusert på å fullføre utstedelsen av førstegangs bruksrettsbevis for land til organisasjoner, husholdninger og enkeltpersoner for over 800 000 tomter. Fullførte oppbyggingen av landdatabaser for 6/8 distrikter og byer.
Andelen innsamlet og behandlet husholdningsavfall i byområder er 92 %, i landlige områder er den 39 %. Industriparker har sentraliserte avløpsrensesystemer; den høyeste skogdekningsgraden i landet er 73,35 %. Den grønne indeksen (PGI) i Bac Kan-provinsen er rangert som nummer 7 av 63 provinser og byer.

Minister Dang Quoc Khanh gratulerte innsatsen og prestasjonene til generasjoner av ledere, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere i naturressurs- og miljøsektoren i Bac Kan-provinsen i den senere tid.

Departementet for naturressurser og miljø har alltid proaktivt rådet den provinsielle partikomiteen, folkerådet og folkekomiteen i Bac Kan-provinsen til å utstede resolusjoner, direktiver og handlingsprogrammer for å fremme og styrke retningen for naturressursforvaltning og miljøvern i provinsen, og dermed skape en sterk endring i bevissthet og handling i hele det politiske systemet og folket, og gå fra passiv respons til proaktiv forebygging, kontroll, miljøgjenoppretting og tilpasning til klimaendringer.

En hjemmelaget forestilling av tjenestemenn fra Department of Natural Resources and Environment i Bac Kan.

Takket være innsatsen og de aktive og effektive bidragene de siste 20 årene fra alle embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere i naturressurs- og miljøsektoren i Bac Kan-provinsen, har departementet blitt beæret over å motta en rekke titler og fortjenstbevis fra regjeringen, departementet for naturressurser og miljø og Bac Kan-provinsen.

På vegne av partikomiteen og ledelsen i departementet for naturressurser og miljø gratulerte minister Dang Quoc Khanh innsatsen og prestasjonene til generasjoner av ledere, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere i naturressurs- og miljøsektoren i Bac Kan-provinsen i den senere tid.

05 oppgaver mot bærekraftig utvikling av Bac Kan

Minister Dang Quoc Khanh sa at dokumentene fra den 13. nasjonale partikongressen beskriver oppgavene: Effektiv forvaltning og bruk av ressurser, styrking av miljøvern og respons på klimaendringer, forebygging og avbøting av naturkatastrofer, og fastsettelse av målet om å oppnå bærekraftige utviklingsmål for ressurser, miljø og respons på klimaendringer innen 2030; resolusjon nr. 11-NQ/TW datert 10. februar 2022 fra politbyrået om sosioøkonomiske utviklingsretninger, sikring av nasjonalt forsvar og sikkerhet i midtlands- og fjellregionene i nord innen 2030, med en visjon frem mot 2045, slo tydelig fast: "fortsette å utvikle potensialer og fordeler, utvikle lokaliteter på en omfattende måte, og bidra effektivt til koblingskjeden på den økonomiske korridoraksen Hanoi - Thai Nguyen - Bac Kan - Cao Bang".

Minister Dang Quoc Khanh foreslo fem oppgaver for departementet for naturressurser og miljø i Bac Kan for bærekraftig sosioøkonomisk utvikling av lokalområdet.

For tiden instruerer regjeringen departementet for naturressurser og miljø til å gi råd om implementeringen av Vietnams forpliktelse på COP26 med mål om karbonnøytralitet, netto nullutslipp innen 2050, og deltakelse i den politiske erklæringen om rettferdig energiomstilling (JEPT) som det tredje landet etter Sør-Afrika og Indonesia.

For å effektivt implementere de ovennevnte oppgavene, målene og delmålene. I sammenheng med klimaendringene som fortsatt tydelig påvirker Vietnam, spesielt de nordlige fjellprovinsene, ba minister Dang Quoc Khanh departementet for naturressurser og miljø i Bac Kan-provinsen om å fokusere på å implementere en rekke nøkkeloppgaver og løsninger:

For det første må kollektivet av kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere i provinsens naturressurs- og miljøsektor forene, fremme og arve de oppnådde resultatene; effektivt implementere partiets retningslinjer og politikk, statens politikk og lover om naturressurser og miljø, mineraler, miljøvern og klimaendringer, spesielt i landsektoren. Lede og styre implementeringen av arbeidet med fokus og nøkkelpunkter. Identifisere viktige og presserende saker, raskt løse forslag og anbefalinger, eller foreslå at den provinsielle folkekomiteen leder effektiv håndtering.

Minister Dang Quoc Khanh overrakte emuleringsflagget fra Departementet for naturressurser og miljø til Departementet for naturressurser og miljø.

For det andre, gi råd om konsolidering og perfeksjonering av organisasjonsapparatet for å sikre effektivisering, effektivitet og produktivitet, knyttet til å bygge et team av ansvarlige, profesjonelle, høyt kvalifiserte kadrer og embetsmenn innen naturressurser og miljø, med mot, innovativ tenkning, våge å gjøre noe og ta ansvar. Styrke disiplin, orden, fremme ledernes rolle og ansvar; fremme effektiv drift av det administrative apparatet med mottoet kreativitet, handling, å tjene mennesker og bedrifter, styrke inspeksjon, tilsyn, forebygge korrupsjon og negativitet innen sensitive felt innen naturressurser og miljø.

Minister Dang Quoc Khanh overrakte blomster for å gratulere lederne og de ansatte ved departementet for naturressurser og miljø i Bac Kan-provinsen.

Minister Dang Quoc Khanh tildelte medaljen «For naturressursenes og miljøets sak» og fortjenstbeviset fra ministeren for naturressurser og miljø til lederne i Bac Kan-provinsen.

For det tredje, fokus på å forbedre effektiviteten i bruken av ressurser som provinsen har styrker innen. I tillegg til utnyttelse og bruk av arealer, er det nødvendig å kombinere miljøvern, bevaring av biologisk mangfold, beskyttelse, bevaring og forskjønning av tradisjonelle kulturelle verdier, nasjonens opprinnelse, effektiv utnyttelse av de økologiske verdiene til naturreservater knyttet til turismeutvikling, og proaktivt reagere på virkningene av klimaendringer. Departementet for naturressurser og miljø må proaktivt råde provinsen til å fortsette å effektivt implementere og oppsummere resolusjon 24-NQ/TW om proaktiv respons på klimaendringer, ressursforvaltning og miljøvern. Strengt forvaltning, beskyttelse og stabil bruk av eksisterende skogareal, fremme nyplanting, øke skogdekket og regenerering, og dermed åpne opp store muligheter for Bac Kan til å få tilgang til verdens karbonkredittmarked. Styrke investeringsattraksjonen, oppfordre bedrifter med kapasitet og erfaring i å utnytte og produsere skogprodukter, kryssfiner og FSC-skogplanting til å investere i området, og dermed øke eksporten, med sikte på bærekraftig utvikling. Styrke land- og skogtildelingen til mennesker, hjelpe folk gradvis å unnslippe fattigdom og bli rike på skogen.

Minister Dang Quoc Khanh overrakte fortjenstbevis fra Departementet for naturressurser og miljø til lederne av Departementet for naturressurser og miljø i Bac Kan.

For det fjerde, styrke statens forvaltning av miljøvern, fokusere på å forebygge og kontrollere miljøforurensning i produksjonsaktiviteter i industriparker, industriklynger og håndverkslandsbyer; i mineralutvinning og -foredling; gå over til utvikling av grønn industri og miljøvennlig teknologi knyttet til å bygge en grønn økonomi og en sirkulær økonomi. Spesielt, som kilden til Cau-elven, må Bac Kan være oppmerksom på å beskytte vannressurser og akvatiske habitater, og bidra til å fremme elvens potensielle verdier for turismeutvikling i provinsen.

For det femte, fremme digital transformasjon, spesielt måling og databaser, fremme reform av administrative prosedyrer mot en flermålsbasert forvaltningstilnærming, oppmuntre til innovasjon og anvende vitenskap og teknologi i naturressurs- og miljøsektoren. Vær mer oppmerksom på kommunikasjonsarbeid slik at mennesker og bedrifter kan delta mer aktivt i forvaltning og beskyttelse av naturressurser og miljøet.

Gå sammen for å utføre oppgaver på veien mot integrering og utvikling

Herr Hoang Thanh Oai, direktør for departementet for naturressurser og miljø i Bac Kan-provinsen, talte

Hoang Thanh Oai, direktør for avdelingen, mottok og representerte tjenestemenn, embetsmenn og ansatte ved avdelingen for naturressurser og miljø i Bac Kan, og anerkjente at veien videre åpner for mange muligheter, fordeler og også mange vanskeligheter og utfordringer. Mer enn noen gang er det nødvendig å vurdere situasjonen riktig, foreslå synkrone løsninger, utnytte mulighetene og sakte bevege seg fremover på veien mot integrering og utvikling.

I den kommende tiden vil partikomiteen i Departementet for naturressurser og miljø fokusere på å sørge for god implementering av en rekke oppgaver, som er: Fortsette å effektivt implementere partikongressens resolusjon på alle nivåer, og strebe etter å oppnå målene som er fastsatt i kongressens resolusjon. Fremme solidaritetsånden, streben og fremgangen i kollektivet, i hver kader og i hvert partimedlem; og stadig studere og følge Ho Chi Minhs eksempel, moral og stil.

Departementet for naturressurser og miljø mottok emulasjonsflagget fra Bac Kan provinsielle partikomité

Departementet for naturressurser og miljø mottok emuleringsflagget fra folkekomiteen i Bac Kan-provinsen

Styrking av forvaltning, utnyttelse og effektiv bruk av landressurser, vannressurser, mineraler og miljøvern;

Fremme administrativ reform og digital transformasjon for å kunne respondere og yte bedre tjenester, og øke tilfredsheten til folk og bedrifter når det gjelder å implementere administrative prosedyrer for miljøressurser.

Implementere godt implementeringen av administrativ disiplin, kontorkultur, profesjonell opplæring og politisk teori for embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidstakere.

Nestleder i den provinsielle partikomiteen, Nguyen Dang Binh, overrakte fortjenstbevis til kollektiver og enkeltpersoner med fremragende prestasjoner fra departementet for naturressurser og miljø i Bac Kan.

På vegne av partikomiteen i departementet for naturressurser og miljø oppfordret direktør Hoang Thanh Oai alle ledere, tjenestemenn, offentlig ansatte og arbeidere i industrien til å fremme solidaritetsånden, strålende tradisjoner, konsensus og innovasjonsånd, stor besluttsomhet om å fortsette å entusiastisk konkurrere i studier, arbeid og produksjon; aktivt gjøre en innsats og gjøre en større innsats på alle felt, proaktivt overvinne alle vanskeligheter, strebe etter å fullføre og overgå sosioøkonomiske mål, og fullføre alle oppgaver tildelt av den provinsielle partikomiteen, folkerådet og den provinsielle folkekomiteen.

Under seremonien overrakte minister Dang Quoc Khanh emulasjonsflagget fra departementet for naturressurser og miljø til departementet for naturressurser og miljø, og tildelte medaljen «For naturressursenes og miljøets sak» og ministerens fortjenstbevis til lederne i Bac Kan-provinsen. For å legge til rette for at naturressurs- og miljødepartementet i Bac Kan-provinsen kunne fullføre de tildelte oppgavene, ba ministeren den provinsielle partikomiteen, folkerådet og folkekomiteen i Bac Kan-provinsen om å fortsette å være oppmerksom på, lede, styre og fordele passende ressurser for å forbedre effektiviteten og produktiviteten i statens forvaltning av naturressurser og miljø, og bidra til den generelle utviklingen av provinsen i tiden som kommer.

Minister Dang Quoc Khanh mener at med den strålende tradisjonen til naturressurs- og miljøsektoren i hele landet; konsensus, solidaritet, intelligens, innovasjonsånd, kreativitet og politisk besluttsomhet fra det kollektive lederteamet, kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere; arv og fremme effektiviteten av prestasjonene, vil naturressurs- og miljøsektoren i Bac Kan-provinsen overvinne alle vanskeligheter og utfordringer, fullføre oppgavene som er tildelt av den provinsielle partikomiteen og den provinsielle folkekomiteen, og gi et sterkt bidrag til provinsens sosioøkonomiske utvikling.

*** Tidligere ofret minister Dang Quoc Khanh og delegasjonen fra departementet for naturressurser og miljø respektfullt røkelse til president Ho Chi Minh på det historiske stedet Na Tu, og ofret røkelse i takknemlighet på stedet. Delegasjonen ble beveget til å uttrykke sin uendelige takknemlighet for de store bidragene fra president Ho Chi Minh og generasjoner av fedre og brødre til partiets revolusjonære sak og saken for nasjonal frigjøring.

Minister Dang Quoc Khanh og delegasjonen fra departementet for naturressurser og miljø ofret røkelse for å hylle president Ho Chi Minh på det historiske stedet Na Tu.

LISTE OVER TILDELTE INDIVIDORER

«For ressursenes og miljøets sak»

Herr Hoang Duy Chinh, medlem av partiets sentralkomité, sekretær for den provinsielle partikomiteen, leder av nasjonalforsamlingsdelegasjonen i Bac Kan-provinsen.
Fru Phuong Thi Thanh, visesekretær i den provinsielle partikomiteen, leder av folkerådet i Bac Kan-provinsen.
Herr Nguyen Dang Binh, visesekretær i den provinsielle partikomiteen, leder av folkekomiteen i Bac Kan-provinsen.
Fru Hoang Thu Trang, medlem av det provinsielle partiets stående komité, fast nestleder i folkerådet i Bac Kan-provinsen.
Herr Dinh Quang Tuyen, medlem av den provinsielle partiets stående komité, fast nestleder i folkekomiteen i Bac Kan-provinsen.
Herr Pham Duy Hung, medlem av den provinsielle partiets stående komité, nestleder i folkekomiteen i Bac Kan-provinsen.
Herr Nong Quang Nhat, medlem av den provinsielle partikomiteen, nestleder i folkekomiteen i Bac Kan-provinsen.
Fru Do Thi Minh Hoa, medlem av den stående komiteen for provinspartiet, leder av komiteen for Vietnams fedrelandsfront i Bac Kan-provinsen.
Herr Ha Van Tuyen, medlem av det provinsielle partiets stående komité, direktør for Bac Kan provinsielle politi.
Herr Tran Cong Hoa, medlem av den provinsielle partikomiteen, direktør for avdelingen for planlegging og investering i Bac Kan-provinsen.
Herr Le Van Hoi, medlem av den provinsielle partikomiteen, direktør for innenriksdepartementet i Bac Kan-provinsen.
Herr Ha Sy Huan, medlem av den provinsielle partikomiteen, direktør for departementet for landbruk og bygdeutvikling i Bac Kan-provinsen.
Herr Ha Sy Thang, medlem av den provinsielle partikomiteen, direktør for departementet for industri og handel i Bac Kan-provinsen.
Herr Leng Van Chien, medlem av den provinsielle partikomiteen, direktør for transportdepartementet i Bac Kan-provinsen.
Fru Hoang Thi Thuy, direktør for byggeavdelingen i Bac Kan-provinsen.
Fru Hoang Thi Hang, direktør for finansdepartementet i Bac Kan-provinsen.
Herr Nong Duc Di, assisterende direktør for departementet for naturressurser og miljø i Bac Kan-provinsen.
Herr Mong Quoc Hung, direktør for fondet for land, skogutvikling og miljøvern i Bac Kan-provinsen.
Herr Luu Quoc Trung, visesekretær i distriktspartikomiteen, leder av folkekomiteen i Ba Be-distriktet.