Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Utenriksminister Bui Thanh Son ønsket velkommen til og hadde samtaler med Litauens utenriksminister Gabrielius Landsbergis.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế25/10/2023

Om morgenen den 25. oktober ønsket utenriksminister Bui Thanh Son velkommen til Republikken Litauens utenriksminister Gabrielius Landsbergis i regjeringens gjestehus, og holdt samtaler med ham.

Tuan Anh

11:51 | 25. oktober 2023

Om morgenen den 25. oktober ønsket utenriksminister Bui Thanh Son velkommen til Republikken Litauens utenriksminister Gabrielius Landsbergis i regjeringens gjestehus, og holdt samtaler med ham.

Nhận lời mời của Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn, Bộ trưởng Ngoại giao Cộng hòa Lithuania Gabrielius Landsbergis thăm chính thức Việt Nam từ ngày 25-26/10.
På invitasjon fra utenriksminister Bui Thanh Son avla Republikken Litauens utenriksminister Gabrielius Landsbergis et offisielt besøk i Vietnam fra 25. til 26. oktober.
Chuyến thăm của Bộ trưởng Ngoại giao Lithuania có ý nghĩa quan trọng, trước hết nhằm thúc đẩy việc trao đổi đoàn các cấp và kiểm điểm, đề xuất hướng cụ thể nhằm củng cố quan hệ song phương trên nhiều lĩnh vực hai bên có thế mạnh như phối hợp trên trường quốc tế, hợp tác nông nghiệp và chuyển giao công nghệ.
Besøket til den litauiske utenriksministeren er av stor betydning, først og fremst for å fremme utveksling av delegasjoner på alle nivåer og gjennomgå og foreslå konkrete retningslinjer for å styrke bilaterale forbindelser på mange områder der begge sider har styrker, som koordinering på den internasjonale arenaen, landbrukssamarbeid og teknologioverføring.
Việt Nam và Lithuania thiết lập quan hệ Ngoại giao từ năm 1992 và trong suốt 3 thập niên qua, Chính phủ hai nước luôn coi trọng và dành sự quan tâm cho việc củng cố và tăng cường quan hệ hữu nghị truyền thống tốt đẹp, hợp tác nhiều mặt giữa hai bên.
Vietnam og Litauen etablerte diplomatiske forbindelser i 1992, og i løpet av de siste tre tiårene har de to regjeringene alltid lagt vekt på og lagt vekt på å befeste og styrke det gode tradisjonelle vennskapet og det mangesidige samarbeidet mellom de to sidene.
Nhân dân Lithuania luôn dành tình cảm tốt đẹp cho Việt Nam và năm 2021, Lithuania đã ủng hộ Việt Nam 168.700 liều vaccine Covid-19 giúp Việt Nam vượt qua đại dịch. Hai bên luôn ủng hộ nhau trên trường quốc tế, nhất là tại diễn đàn Liên hợp quốc (LHQ).
Det litauiske folket har alltid gode følelser for Vietnam, og i 2021 støttet Litauen Vietnam med 168 700 doser med covid-19-vaksine for å hjelpe Vietnam med å overvinne pandemien. De to sidene støtter alltid hverandre på den internasjonale arenaen, spesielt i FN-forumet.
Gần đây nhất, tháng 4/2023, Lithuania đã ủng hộ Nghị quyết kỷ niệm 75 năm Tuyên ngôn quốc tế về nhân quyền (UDHR) và 30 năm Tuyên bố và Chương trình hành động Vienna (VDPA) do Việt Nam đề xuất và soạn thảo.
Senest, i april 2023, støttet Litauen resolusjonen til minne om 75-årsjubileet for Verdenserklæringen om menneskerettigheter (UDHR) og 30-årsjubileet for Wienerklæringen og handlingsprogrammet (VDPA) som ble foreslått og utarbeidet av Vietnam. På bildet: Republikken Litauens utenriksminister Gabrielius Landsbergis signerer den gylne suvenirboken som er åpnet i Vietnams utenriksdepartement.
Trong dịp Việt Nam tổ chức các diễn đàn mang tầm quốc tế như Hội nghị Nghị sĩ trẻ toàn cầu lần thứ 9 - IPU (9/2023) và Diễn đàn Bộ trưởng OECD-Đông Nam Á (10/2023), Lithuania đều đã và sẽ cử đại diện tham dự. Lithuania đánh
Litauen har sendt representanter for å delta på internasjonale fora som IPUs 9. globale møte for unge parlamentarikere (september 2023) og OECD-Sørøst-Asia ministerforum (oktober 2023) når Vietnam er vertskap for dem. Litauen setter stor pris på innsatsen til vertslandet Vietnam med å organisere disse internasjonale arrangementene i Hanoi.
Hai nước có nhiều tiềm năng trong việc thúc đẩy hợp tác trên các lĩnh vực hai bên có thế mạnh. Trước hết có thể kể đến triển vọng tăng cường hợp tác trong giáo dục, vốn đã được xây dựng từ thời Liên Xô (cũ). Việc tăng cường hợp tác giáo dục giữa hai nước có thể giúp sinh viên Việt Nam tiếp cận được một thị trường du học tiềm năng, giá cả tốt và có cơ hội tham gia thị trường việc làm châu Âu.
De to landene har et stort potensial til å fremme samarbeid på områder der begge sider har styrker. Først og fremst kan vi nevne utsiktene til å styrke samarbeidet innen utdanning, som har blitt bygget opp siden tiden under det tidligere Sovjetunionen. Styrking av utdanningssamarbeidet mellom de to landene kan hjelpe vietnamesiske studenter med å få tilgang til et potensielt marked for studier i utlandet, med gode priser og muligheter til å delta i det europeiske arbeidsmarkedet.
Về du lịch, Lithuania tập trung vào nền kinh tế số, đưa du lịch, đặc biệt là du lịch sinh thái (Ecotourism) và du lịch nông nghiệp (Agritourism), trở thành ngành kinh tế mũi nhọn. Chính phủ Lithuania đưa ra nhiều chính sách thu hút du lịch địa phương, ứng dụng trí tuệ nhân tạo (AI) vào quản lý và quảng bá du lịch.
Når det gjelder turisme, fokuserer Litauen på den digitale økonomien, og gjør turisme, spesielt økoturisme og agriturisme, til en viktig økonomisk sektor. Den litauiske regjeringen har innført mange tiltak for å tiltrekke seg lokal turisme, og har brukt kunstig intelligens (KI) i turismeforvaltning og markedsføring.
Ngoài ra, hợp tác chuyển giao công nghệ cũng là lĩnh vực triển vọng, khi Chính phủ Lithuania dành quan tâm, đặc biệt chú trọng vào cung cấp dịch vụ công với tốc độ nhanh, chất lượng tốt. Hiện Lithuania xếp thứ 7 về tiêu chuẩn Chính phủ điện tử tại châu Âu 2023.
I tillegg er samarbeid om teknologioverføring også et lovende felt, ettersom den litauiske regjeringen legger spesiell vekt på å tilby offentlige tjenester med høy hastighet og god kvalitet. Litauen er for tiden nummer 7 når det gjelder e-forvaltningsstandarder i Europa i 2023.
Lithuania hiện đang xây dựng một khuôn viên công nghệ khổng lồ - lớn nhất châu Âu - tại thủ đô Vilnius, hướng tới trở thành thủ đô công nghệ mới của vùng Baltic, trị giá 100 triệu Euro (109,6 triệu USD), trải rộng 55.000 m2 và thu hút 5.000 nhân viên. Tech Zity quản lý ba cơ sở công nghệ ở Vilnius, bao gồm Tech Park, Tech Loft và Tech Spa, nơi đặt trụ sở của các công ty như Google, Bored Panda và Kilo Health. Việt Nam có thể hợp tác với Lithuania trong các lĩnh vực nghiên cứu bảo mật, trí tuệ nhân tạo, dịch vụ công nghệ, chính phủ điện tử.
Litauen bygger for tiden en gigantisk teknologicampus – den største i Europa – i hovedstaden Vilnius, med mål om å bli den nye teknologihovedstaden i Baltikum, verdt 100 millioner euro (109,6 millioner dollar), dekke 55 000 kvadratmeter og tiltrekke seg 5000 ansatte. Tech Zity administrerer tre teknologicampuser i Vilnius, inkludert Tech Park, Tech Loft og Tech Spa, som huser selskaper som Google, Bored Panda og Kilo Health. Vietnam kan samarbeide med Litauen innen sikkerhetsforskning, kunstig intelligens, teknologitjenester og e-forvaltning.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Lithuania Gabrielius Landsbergis
Litauen legger vekt på å gjennomføre forpliktelsene som ble inngått på den 26. partskonferansen i FNs rammekonvensjon om klimaendringer (COP26) og å oppfylle EUs krav om å oppnå netto nullutslipp. På bildet: Utenriksminister Bui Thanh Son og Litauens utenriksminister Gabrielius Landsbergis signerer en intensjonsavtale om samarbeid mellom de to landenes utenriksdepartementer.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Lithuania Gabrielius Landsbergis
I følge den nasjonale energiplanen og klimahandlingsplanen for Republikken Litauen for 2021–2030 har Litauen som mål å ha en andel fornybar energi på 45 % av energiforbruket innen 2030 – en av de mest ambisiøse planene for utvikling av fornybare energikilder i EU, hvor 45 % av elektrisiteten og 90 % av fjernvarmen skal komme fra denne energikilden.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Lithuania Gabrielius Landsbergis
For tiden legger Vietnam også vekt på å utvikle fornybare energikilder, med mål om at andelen fornybare energikilder i den totale primærenergiforsyningen skal nå omtrent 15–20 % innen 2030 og 25–30 % innen 2045.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Lithuania Gabrielius Landsbergis
For å oppnå de ovennevnte ambisiøse målene kan de to sidene utveksle erfaringer innen politikkutforming, miljøforvaltning, øke ekspertutvekslingen, lære om forskningsprosessen og implementeringen av politikk i EUs kvotehandelssystem (EU ETS)...


[annonse_2]
Kilde

Kommentar (0)

No data
No data

I samme emne

I samme kategori

Besøk U Minh Ha for å oppleve grønn turisme i Muoi Ngot og Song Trem
Vietnam-laget rykket opp til FIFA-rangering etter seier over Nepal, Indonesia i fare
71 år etter frigjøringen beholder Hanoi sin historiske skjønnhet i den moderne flyten
71-årsjubileet for hovedstadens frigjøringsdag – en inspirasjon for at Hanoi skal kunne gå inn i den nye æraen

Av samme forfatter

Arv

Figur

Forretninger

No videos available

Aktuelle hendelser

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt