Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Nærbilde av tempelet til Saint Tran Hung Dao, nylig rangert som en relikvie

Tran Hung Dao-tempelet, Ben Thanh-markedet og to regjeringshovedkvarterer i sentrum av Ho Chi Minh-byen er ganske kjente for folket, og alle bærer de mange arkitektoniske og kunstneriske preg.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên25/11/2024

Folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen har nettopp rangert fire bygninger av spesiell betydning som arkitektoniske og kunstneriske relikvier på bynivå, inkludert hovedkvarteret til folkekomiteen i Distrikt 1 (47 Le Duan), hovedkvarteret til tollvesenet i Ho Chi Minh-byen (2 Ham Nghi), Ben Thanh-markedet og tempelet til Saint Tran Hung Dao (36 Vo Thi Sau).

Fru Mai Thi Hong Hoa, nestleder i folkekomiteen i distrikt 1, sa at disse verkene ikke bare er distriktets stolthet, men også en verdifull arv for hele samfunnet. Å bli rangert som en relikvie er en anerkjennelse, men det innebærer også et stort ansvar for å bevare og fremme verdien av arven.

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 1.

Tran Hung Dao-tempelet, bygget i 1932, er et av de hellige stedene for tilbedelse for folk som kommer til Ho Chi Minh-byen. Hovedporten er majestetisk utformet, med buede takstein og dekorasjoner av drager og føniks. På porten står fire store kinesiske tegn (fonetisk transkripsjon) «Hung Dao Dai Vuong».

FOTO: NHAT THINH

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 2.

Tempelet ble bygget på en stor campus av den gamle Van An-pagoden. I 1957 ble tempelet bygget i større skala og ble senere renovert mange ganger.

FOTO: NHAT THINH

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 3.
Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 4.

Midt i tempelgården står en 2 meter høy statue av Tran Hung Dao, foran hvilken det er et røkelseskar. I hjørnet av gården er det et basrelieff, over hvilket et utdrag fra Tran Hung Daos Proklamasjon til soldatene er skrevet. Proklamasjonen til soldatene ble skrevet på slutten av 1200-tallet før den andre motstandskrigen mot de mongolske inntrengerne.

FOTO: NHAT THINH

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 5.

På begge sider av trappen som fører til hovedhallen, står det en statue av en tiger. Siden Tran-dynastiet (1225–1400) har tigre dukket opp med en sterk form, som viser tapperhet og majestet, og de regnes som hellige dyr for å beskytte graver.

FOTO: NHAT THINH

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 6.

Hvert år arrangerer tempelet store høytider, inkludert dødsdagen (20. august i månekalenderen) og fødselsdagen (10. desember) til Tran Hung Dao.

FOTO: NHAT THINH

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 7.

I tillegg til store høytider besøker folk ofte templer for å brenne røkelse og ofre blomster til minne om dem og be for nasjonal fred og velstand.

FOTO: NHAT THINH

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 8.

Inne i tempelet er det mange parallelle setninger og forgylte horisontale lakkerte tavler, noe som skaper høytidelighet.

FOTO: NHAT THINH

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 9.
Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 10.

Taket på hovedsalen er formet som en drage og føniks, noe som skaper en majestetisk og edel atmosfære.

FOTO: NHAT THINH

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 11.

En annen bygning i sentrum av Ho Chi Minh-byen som denne gangen er rangert som en arkitektonisk og kunstnerisk relikvie, er Ben Thanh-markedet, en symbolsk bygning i Ho Chi Minh-byen.

FOTO: NHAT THINH

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 12.

Ben Thanh-markedet ble bygget fra 1912 til slutten av mars 1914, med et totalt areal på omtrent 13 000 m2, begrenset av følgende ruter: Phan Boi Chau - Phan Chu Trinh - Le Thanh Ton - Quach Thi Trang-plassen. Dette stedet selger klær, tekstiler, sko, mote , håndverk...

FOTO: NHAT THINH

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 13.
Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 14.
Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 15.

Ben Thanh-markedet er et favorittsted for turister når de reiser til Ho Chi Minh-byen. Folk kan besøke det, handle eller spise rustikke retter.

FOTO: NHAT THINH

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 16.

Foran Ben Thanh-markedet ligger Quach Thi Trang-plassen, nær Ben Thanh-stasjonen og parken 23. september. Ben Thanh-markedet er fortsatt under utvikling for å etablere en vitenskapelig profil og bli rangert som en nasjonal relikvie på grunn av sine kulturelle, kunstneriske og historiske verdier som er symbolske for Ho Chi Minh-byen.

FOTO: NHAT THINH

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 17.

Hovedkvarteret til Folkekomiteen i Distrikt 1 og tollvesenet i Ho Chi Minh-byen er også denne gangen rangert som arkitektoniske og kunstneriske levninger fra Ho Chi Minh-byen. Hovedkvarteret til Folkekomiteen i Distrikt 1 ble bygget i 1876, med det opprinnelige formålet å være et underholdningssted for høytstående franske offiserer. Etter 1954 plasserte Saigon-regjeringen hovedkvarteret til Justisdepartementet her. Etter landets gjenforening ble bygningen arbeidsplassen til Folkekomiteen i Distrikt 1.

FOTO: SY DONG

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 18.

Frem til nå er det i distriktet 30 rangerte relikvier og 19 verk og steder på relikvielisten.

FOTO: SY DONG

Kilde: https://thanhnien.vn/can-canh-den-tho-duc-thanh-tran-hung-dao-moi-xep-hang-di-tich-18524112417294638.htm


Kommentar (0)

No data
No data

I samme emne

I samme kategori

Yen Nhis video av nasjonaldrakten har flest visninger på Miss Grand International
Com lang Vong – smaken av høst i Hanoi
Det «fineste» markedet i Vietnam
Hoang Thuy Linh bringer hitlåten med hundrevis av millioner visninger til verdens festivalscene

Av samme forfatter

Arv

Figur

Forretninger

Sørøst for Ho Chi Minh-byen: «Berører» roen som forbinder sjeler

Aktuelle hendelser

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt