Styre og gjennomføre finans- og pengepolitikk for å oppnå økonomisk vekst på 8,3

Ytterligere forbedre effektiviteten av finans- og pengepolitikken for å møte økonomiens kapitalbehov.

I meldingen sto det: For å ytterligere forbedre effektiviteten av finans- og pengepolitikken, møte økonomiens kapitalbehov, bidra til en vellykket implementering av målet om økonomisk vekst på 8,3–8,5 % i 2025 og tosifret vekst i den neste perioden, i tillegg til å opprettholde makroøkonomisk stabilitet, kontrollere inflasjonen og sikre overordnede balanser, ba statsministeren ministrene, lederne for ministerielle etater, offentlige etater, formennene for folkekomiteene i provinser og sentralt styrte byer, formennene og generaldirektørene i statseide selskaper og grupper om å fortsette å resolutt, synkront og effektivt implementere oppgavene og løsningene som er beskrevet i partiets resolusjoner og konklusjoner, nasjonalforsamlingens resolusjoner, regjeringens resolusjoner og statsministerens direktivdokumenter; med fokus på å implementere følgende nøkkeloppgaver og løsninger:

Fortsette å implementere en rimelig, fokusert og sentral ekspansiv finanspolitikk og sikre effektivitet.

1. Om finanspolitikk

1.1. Finansdepartementet skal lede og koordinere med relevante etater for å fortsette å implementere en rimelig, fokusert og sentral ekspansiv finanspolitikk og sikre effektivitet, inkludert:

a) Gjennomgå og forbedre skatteinstitusjoner og -politikk i samsvar med landets utviklingssituasjon og behov, samt inntektene til personer og bedrifter. Styrke forvaltningen av statsbudsjettets inntekter; inspisere, kontrollere og bekjempe internprising, fremme digital transformasjon, sikre korrekt, tilstrekkelig og rettidig innkreving; utvide innkrevingsgrunnlaget, spesielt inntekter fra e-handel og serveringssteder; resolutt implementere forskrifter om elektroniske fakturaer generert fra kassaapparater (med en plan for ferdigstillelse i 2025), fokusere på propaganda, veiledning og rettidig løsning av oppstående problemer. Øke statsbudsjettets inntekter i 2025 til en økning på minst 25 % sammenlignet med anslaget. Spare grundig på faste utgifter, gjennomgå instruksjoner for resolutt å kutte unødvendige utgifter.

b) Fortsette å implementere retningslinjer for skatt, avgifter, fritak for og utvidelse av landleie og andre mekanismer og retningslinjer for å legge til rette for mennesker og bedrifter, fremme produksjon og næringsliv, skape arbeidsplasser og levebrød, osv.

c) Effektivt gi råd til statsministerens arbeidsgrupper for å presse på for og fjerne vanskeligheter og hindringer innen produksjon og næringsliv, import og eksport, infrastrukturbygging, fremme vekst og akselerere utbetalingen av 100 % av offentlig investeringskapital til departementer, etater og lokaliteter. Nøye vurdere årsakene til nedgangen i utbetalingstakten for offentlig investeringskapital i august 2025, foreslå konkrete banebrytende løsninger for å akselerere utbetalingen i årets siste måneder (spesielt for departementer, etater og lokaliteter som er tildelt store investeringsplaner).

d) Snarest lede og koordinere med relevante etater for å fullføre politbyråets rapport om aktivitetene til styringskomité 751 og foreslå løsninger for å fjerne vanskeligheter for langvarige og fastlåste prosjekter, og rapportere til regjeringspartiets stående komité før 10. september 2025.

d) Ha banebrytende og effektive løsninger og retningslinjer for å tiltrekke seg store, høyteknologiske utenlandske direkteinvesteringsprosjekter, som leder an i verdikjeden; raskt og avgjørende løse vanskeligheter og hindringer i utenlandske investeringsprosjekter, kutte ned administrative prosedyrer for å fremskynde prosjektfremdriften. Ha løsninger for å fremme vietnamesiske investeringer i utlandet.

e) Utnytte offentlig gjeld og budsjettunderskudd til å mobilisere flere ressurser (inkludert utstedelse av statsobligasjoner) til investeringer i viktige prosjekter og arbeider innen transport, digital infrastruktur, helsevesen, utdanning, kultur, idrett og prosjekter med store ringvirkninger. Fullføre det juridiske rammeprosjektet for å mobilisere økonomiske ressurser for å fremme landets økonomiske utvikling, og rapportere til kompetente myndigheter i 2025.

g) Resolutt implementere løsninger for å utvikle et stabilt, trygt og sunt aksjemarked og marked for selskapsobligasjoner, som blir en effektiv kanal for kapitalmobilisering for økonomien på mellomlang og lang sikt, og som bidrar til å støtte pengepolitikken. Snarest fullføre de foreskrevne kriteriene for å oppfylle oppgraderingen av aksjemarkedet fra et frontiermarked til et fremvoksende marked.

h) Fokusere på å fullføre dekretene som veileder implementeringen av nasjonalforsamlingens resolusjon 222/2025/QH15 om Det internasjonale finanssenteret i Vietnam, og sikre kvalitet og fremgang etter behov. Ha effektive mekanismer og retningslinjer for å tiltrekke store, kvalifiserte finansinstitusjoner og internasjonale investeringsfond til Det internasjonale finanssenteret i Ho Chi Minh-byen og Da Nang. Departementene og etatene som er tildelt å utvikle dekreter for å drifte det internasjonale finanssenteret, må fullføre dette innen september 2025.

i) Umiddelbart fullføre utkastet til regjeringens resolusjon om omfattende løsninger for å raskt og effektivt reagere på USAs tollpolitikk, og rapportere til den stående komiteen i regjeringspartiet innen 8. september 2025.

1.2. Departementer, etater og lokaliteter i henhold til tildelte funksjoner og oppgaver:

a) Proaktivt forstå utviklingen i den internasjonale og nasjonale situasjonen, forbedre analytisk og prognostisk kapasitet, reagere fleksibelt, raskt og effektivt på politikk, og unngå å bli passiv eller overrasket av negative konsekvenser for Vietnams makroøkonomi.

b) Implementere oppgaver og løsninger for å fremme utbetaling av offentlig investeringskapital på en mer drastisk, sterk og effektiv måte; fokusere på å akselerere fremdriften av viktige, store infrastrukturprosjekter, spesielt innen transport, energi, helse, utdanning, kultur, idrett osv. Fokusere på å styre, og forhindre avbrudd eller forsinkelser i utbetalingen av offentlige investeringer i implementeringsfasen av den todelte lokale forvaltningsmodellen. Fjerne resolutt vanskeligheter og hindringer i rydding av tomter og forsyning av byggematerialer; raskt justere kapital fra prosjekter med langsom utbetaling til prosjekter med god utbetaling. Strebe etter at minimumsutbetalingsraten når omtrent 60 % av planen innen utgangen av tredje kvartal 2025; for hele året, nå 100 % av kapitalplanen for 2025. Fremme tiltrekning av ikke-statlige investeringer, styrke offentlig-privat partnerskap. Fokusere på effektiv håndtering og løsning av etterslep av prosjekter med problemer i henhold til myndighetenes behov for bedrifter og enkeltpersoner.

c) Vitenskaps- og teknologidepartementet, departementer, etater og kommuner skal snarest implementere prosjekter innen vitenskap og teknologi, innovasjon og digital transformasjon som er finansiert over statsbudsjettet; godkjenne listen for å implementere prosjekter som er tildelt ytterligere kapital fra de økte statsbudsjettinntektene i 2024 for implementering i 2025; umiddelbart fjerne oppstående vanskeligheter og hindringer for å effektivt implementere resolusjon nr. 57-NQ/TW fra politbyrået.

d) Fokusere på resolutt, synkron og effektiv implementering av oppgaver og løsninger for privatøkonomisk utvikling i henhold til resolusjon nr. 68-NQ/TW fra politbyrået og regjeringens handlingsprogram utstedt sammen med resolusjon nr. 138/NQ-CP datert 16. mai 2025.

d) Resolutt og effektivt implementere Politbyråets resolusjoner om integrering, energi, helsevesen og utdanning.

1.3. Økonomiske grupper og statseide selskaper fremmer sin ledende rolle, leder, forbedrer ledelseskapasitet, produksjon og forretningseffektivitet, streber etter å øke produksjonen eller inntektene med over 10 % innen 2025, bidrar til å nå landets vekstmål og sikrer betydelige økonomiske balanser; fokuserer på å akselerere fremdriften av viktige infrastrukturprosjekter. Selskaper som PVN, TKV, Army Corps 19, Vinachem, etc. fremmer ytterligere bærekraftig mineralutvinning, og bidrar til å fremme vekst.

Proaktiv, fleksibel, rettidig, kreativ og effektiv pengepolitisk styring

2. Om pengepolitikk:

2.1. Vietnams statsbank leder og koordinerer med relevante etater:

a) Følge markedsutviklingen og den innenlandske og utenlandske økonomiske situasjonen nøye for å proaktivt, fleksibelt, raskt, kreativt og effektivt forvalte pengepolitikken, koordinere tett og harmonisk med finanspolitikken og annen makroøkonomisk politikk, og bidra til å prioritere vekstfremmende tiltak knyttet til å opprettholde makroøkonomisk stabilitet, kontrollere inflasjonen og sikre overordnet balanse i økonomien.

b) Styre kreditt i tråd med makroøkonomisk utvikling og pengepolitiske mål, og oppfylle økonomiens behov for kredittkapital. Pålegge kredittinstitusjoner å fortsette å redusere kostnader, forenkle administrative prosedyrer, fremme digital transformasjon, osv. for å skape rom for å redusere utlånsrentene; direkte kreditt til produksjons- og næringslivssektorer, prioriterte sektorer, tradisjonelle vekstdrivere i økonomien (investering, eksport, forbruk) og nye vekstdrivere (vitenskap og teknologi, innovasjon, digital økonomi, grønn økonomi, sirkulærøkonomi, osv.). Effektivt implementere kredittprogrammer for sosialboliger, infrastrukturinvesteringer, digital teknologi, støtte til å koble sammen produksjon, foredling og forbruk av risprodukter av høy kvalitet, osv.

c) Styrke håndteringen av tap på fordringer og strengt kontrollere kredittstrømmer i områder med potensielle risikoer. Styrke og ytterligere forbedre effektiviteten av inspeksjon, undersøkelse og tilsyn av kredittinstitusjoner for å forebygge og strengt håndtere brudd i bankvirksomhet (spesielt manipulasjon, krysseierskap, kredittgivning til «bakgårdsbedrifter» osv.). Fullføre digital transformasjon i banksystemet for å kontrollere risikoer, spesielt kontrollere kontantstrøm inn og ut av banker ved hjelp av digital teknologi osv. i fjerde kvartal 2025.

d) Utvikle en plan og pilotere fjerningen av tiltak for kredittvekstmål som skal implementeres fra 2026 i henhold til statsministerens direktiv i offisiell melding nr. 128/CD-TTg datert 6. august 2025. Fortsette å fremme utviklingen av ikke-kontante betalinger og digital transformasjon i bankvirksomhet.

d) Bruke penge- og bankpolitiske verktøy for å styre valutakursene fleksibelt, harmonisk, effektivt og i rimelig balanse med rentene; styre valutamarkedet strengt og stabilisere verdien av den vietnamesiske dongen.

e) Nøye overvåke utviklingen i verdens- og innenlandske gullpriser, raskt implementere nødvendige løsninger og verktøy i samsvar med regelverket for å stabilisere gullmarkedet, redusere gapet mellom internasjonale gullpriser og innenlandske gullpriser, og unngå negative innvirkninger på valutakurser, renter, penge- og valutamarkedene, og nasjonal finansiell og monetær sikkerhet og trygghet, og negativ innvirkning på makroøkonomisk stabilitet. Styrke inspeksjon og undersøkelse for å oppdage og strengt håndtere brudd, spesielt manipulasjon, hamstring, smugling, spekulasjon, profittjageri, ulovlig handel osv., som forårsaker ustabilitet i gullmarkedet.

g) Snarest utstede dokumenter som veileder implementeringen av regjeringens dekret nr. 232/2025/ND-CP datert 26. august 2025 om endring og utfylling av dekret 24/2012/ND-CP om forvaltning av gullhandelsaktiviteter underlagt myndighet; proaktivt koordinere med relevante departementer og etater for å implementere dekret nr. 232/2025/ND-CP synkront og effektivt. Ha løsninger for å effektivt forhindre negative konsekvenser for gullmarkedet i overgangsperioden.

h) Proaktivt utføre informasjons- og kommunikasjonsarbeid på en god måte; raskt gi offisiell, offentlig og transparent informasjon om retningslinjer og strategier for forvaltning og drift av finans-, penge-, valuta- og gullmarkeder, raskt stabilisere psykologien til mennesker, bedrifter og markedstilliten.

2.2. Statens tilsyn skal omgående utvikle en plan og organisere effektiv inspeksjon av kreditt-, bank- og gullhandelsaktiviteter i samsvar med loven.

Tett koordinering i retning og drift basert på god situasjonsforståelse og faktiske data.

3. Finansdepartementet, Vietnams statsbank og relevante departementer, filialer, lokaliteter og etater koordinerer tett i å styre og operere basert på god forståelse av situasjonen og faktiske data, fremme datadigitalisering, proaktivt og raskt implementere løsninger for finans- og pengepolitikk, sikre synkronisering, harmoni, rasjonalitet og effektivitet, for å fullføre det årlige vekstmålet på 8,3 % -8,5 % knyttet til å opprettholde makroøkonomisk stabilitet, kontrollere inflasjonen, sikre større økonomisk balanse, skape et solid grunnlag for rask og bærekraftig utvikling av landet i de påfølgende årene; bidra til å forbedre folks åndelige og materielle liv.

4. Visestatsministrene er, i henhold til sine tildelte felt, ansvarlige for å instruere departementer, etater og lokaliteter til å implementere denne offisielle meldingen.

5. Utpek visestatsminister Ho Duc Phoc til å lede implementeringen av denne offisielle rapporten direkte.

6. Regjeringskontoret overvåker og iverksetter i henhold til tildelte funksjoner og oppgaver; rapporterer til kompetente myndigheter om saker som oppstår utenfor dets myndighet.

Ifølge regjeringsavisen

Kilde: https://baobacninhtv.vn/chi-dao-dieu-hanh-chinh-sach-tai-khoa-chinh-sach-tien-te-de-tang-truong-kinh-te-nam-2025-dat-8-3-8-5--postid425907.bbg