30 % reduksjon i tomteleie i 2023

I henhold til statsministerens beslutning om å redusere grunnleien for 2023, reduser 30 % av grunnleien som skal betales (inntektene) for 2023 for grunnleietakere spesifisert ovenfor; ikke reduser beløpet for grunnleie som skyldes for årene før 2023 og gebyrer for forsinket betaling (hvis noen).

Ovennevnte reduksjon i grunnleie er beregnet på grunnleien som skal betales (generert inntekt) i 2023 i henhold til lovens bestemmelser.

landbruk.jpg

Illustrasjon: Hoang Ha

Dersom grunnleietakeren mottar reduksjon i grunnleie i henhold til forskrifter og/eller fradrag for kompensasjon og rydding av tomt i henhold til lovforskrifter om grunnleie, beregnes 30 %-reduksjonen i grunnleie ut fra beløpet som skal betales (hvis noen) etter at det er redusert og/eller trukket fra i henhold til lovforskrifter.

Denne avgjørelsen trer i kraft fra 20. november.

Medlemmer av sentralkomiteen har lov til å bruke biler verdt opptil 1,6 milliarder VND.

Regjeringsdekret nr. 72 som regulerer standarder og normer for bilbruk trer i kraft fra 10. november.

Stillinger som har tillatelse til regelmessig bruk av bil, selv etter pensjonering, uten en spesifisert pris inkluderer: generalsekretær, president, statsminister og formann for nasjonalforsamlingen .

Stillinger som har tillatelse til regelmessig å bruke bil i løpet av arbeidstiden, uten en spesifisert pris, inkluderer fast medlem av sekretariatet, politbyråmedlem, sekretariatsmedlem, leder av sentralkomiteen for Vietnams fedrelandsfront, høyesterettsjustitiarius i Høyeste folkedomstol, sjefsadvokat for Høyeste folkeadvokatembetet, visepresident, visestatsminister og viseformann i nasjonalforsamlingen.

For stillinger som har tillatelse til regelmessig bruk av tjenestebil under arbeid, deler dekret nr. 72 det inn i tre nivåer med tre bilkjøpspriser på 1,5 milliarder VND, 1,55 milliarder VND og 1,6 milliarder VND/bil.

Lønningene til offentlig ansatte kan nå nesten 12 millioner VND/måned

Rundskriv nr. 08 fra Departementet for planlegging og investering, med virkning fra 15. november, fastsetter koder, faglige og tekniske standarder og lønnsskalaer for tjenestemenn i statistikksektoren.

Følgelig vil stillinger innen statistikksektoren bli rangert i lønn som følger:

Seniorstatistiker: Lønnskoeffisient 6,20–8,00; tilsvarende 9,238 til 11,92 millioner VND/måned.

Sjefstatistiker: Lønnskoeffisient 4,40–6,78; tilsvarende 6,556 til 10,102 millioner VND/måned.

Statistiker: Lønnskoeffisient 2,34–4,98; tilsvarende 3 486–7 420 millioner VND/måned.

Statistiker på mellomnivå: Lønnskoeffisient 2,10–4,89; tilsvarende 3,129 til 7,286 millioner VND/måned.

Statistikkpersonell: Lønnskoeffisient 1,86 - 4,06; tilsvarende 2,771 til 6,049 millioner VND/måned.

I følge det nye rundskrivet kan lønnen til offentlig ansatte i statistikksektoren dermed nå nesten 12 millioner VND/måned.

Jobbformidlingsveiledning innen mange felt

I rundskriv 08 fra Planleggings- og investeringsdepartementet for statistikksektoren inkluderer stillingene også: Seniorstatistiker, sjefstatistiker, statistiker, mellomstatistiker og statistikkpersonell, med de generelle kvalitetsstandardene å ha et sterkt politisk ståsted, være standhaftig i marxismen-leninismen, Ho Chi Minh-tankegangen, å ha en fast forståelse av partiets retningslinjer og politikk; å være dedikert, ansvarlig, ha en sunn livsstil...

I tillegg vil det for hver stilling være forskrifter om ansvar og plikter; standarder for faglig kompetanse, ekspertise og opplærings- og utviklingsnivåer.

Rundskriv 08 fastsetter også spesifikke lønnsnivåer for hver tjenestemannsgrad.

For naturressurser og miljø har Departementet for naturressurser og miljø utstedt rundskriv 10 som gir veiledning om lederstillinger og spesialiserte yrkestitler, og strukturen til embetsmenn i henhold til yrkestitler i offentlige tjenesteenheter, med virkning fra 20. november.

Vedlagt rundskrivet er en liste, beskrivelse og kompetanserammeverk for leder- og administrasjonsstillinger og yrkestittelstillinger innen naturressurser og miljø.

Justisdepartementet utstedte også rundskriv 06 som veileder listen over stillingsbeskrivelser og kompetanserammeverk for lederstillinger og spesialiserte yrkestittelstillinger; strukturen til embetsmenn i henhold til spesialiserte yrkestitteler i offentlige tjenesteenheter i rettssektoren og felt med offentlig tjenestevirksomhet innen følgende felt: Rettshjelp; statlig kompensasjon; rettslige registre; notarialbekreftelse; eiendomsauksjon; registrering av sikkerhetstiltak; juridisk støtte, juridisk rådgivning.

Vietnamnet.vn