Tillat bygging av offentlige arbeider i områder utenfor bredden av Red River og Duong River.

Den endrede hovedstadsloven består av 7 kapitler og 54 artikler (en økning på 3 kapitler og 27 artikler sammenlignet med hovedstadsloven fra 2012). Loven følger nøye de 5 veiledende synspunktene for utarbeidelsen av utkastet og 9 policygrupper som ble vedtatt av nasjonalforsamlingen . Loven trer i kraft fra 1. januar 2025; 7 bestemmelser trer i kraft fra 1. juli 2025.

Konsentrer ressursene på å implementere reguleringsplanen for Røde elv og Duong-elven

Artikkel 17 i loven om kapitalbygging og utviklingsplanlegging slår klart fast: Bygging og utvikling av hovedstaden må utføres i samsvar med kapitalplanleggingen og hovedplanen for hovedstaden. Kapitalplanleggingen og hovedplanen for hovedstaden må sikre byggingen av en sivilisert, moderne og bærekraftig utviklet hovedstad, som beskytter miljøet og vannressursene med Den røde elv som den grønne aksen, det sentrale landskapet og harmonisk byutvikling på begge sider av Hanoi -elven; sikre nasjonalt forsvar og sikkerhet, koble den tekniske infrastrukturen og den sosiale infrastrukturen i hovedstaden med lokaliteter som har aktiviteter for å knytte sammen og utvikle regioner med hovedstaden og hele landet.

Representanter i nasjonalforsamlingen stemmer for å vedta loven om hovedstaden (endret)

Artikkel 17 fastsetter også konsentrasjon av ressurser og prioritering av implementeringen av reguleringsplanen for Red River og Duong River i samsvar med kapitalplanleggingen og hovedplanen for kapital, godkjent av statsministeren . Det er tillatt å bygge nye diker langs flomrømningskorridoren for å effektivt utnytte byggegrunnlaget. I flomrømningskorridorområdet er det tillatt med noen eksisterende boligområder, og nybygging er tillatt med en passende hastighet i henhold til den godkjente planen for flomforebygging og -kontroll.

Nye anleggsarbeider i rømningsveien for flom må sørge for at de ikke hindrer vannføringen, ikke hever elvebredden, og kun er for offentlige rom, arbeider som tjener offentlige formål og arbeider som er tillatt å bygge utenfor elvebredden i henhold til lov om diker.

Basert på det generelle byplanleggingsprosjektet, den generelle planleggingen for bygging av funksjonelle områder og den spesialiserte planleggingen for teknisk infrastruktur i Hanoi by, godkjent av statsministeren, bestemmer folkekomiteen i Hanoi by å delvis justere den generelle byplanleggingen, den generelle planleggingen for bygging av funksjonelle områder og den spesialiserte planleggingen for teknisk infrastruktur i byen, og rapporterer til statsministeren om implementeringsresultatene. Folkerådet i Hanoi by skal spesifisere i detalj rekkefølgen og prosedyrene for delvis justering av planleggingen i denne klausulen.

For områder med godkjente hovedplaner, reguleringsplaner og distriktsbyggeplaner i henhold til bestemmelsene i planloven, byggeloven og byplanleggingsloven, er det ikke nødvendig å etablere arealplaner på distriktsnivå, men basert på hovedplaner, reguleringsplaner, distriktsbyggeplaner og arealmål tildelt fra arealplanen til Hanoi by og lokale arealmål, etableres årlige arealplaner på distriktsnivå.

Loven om hovedstaden (endret) ble vedtatt med 95,06 % av det totale antallet delegater for.

Det skal ikke bygges nye industriparker eller universitetsfasiliteter i indre by.

Når det gjelder tiltak for å sikre gjennomføring av planlegging, fastsetter artikkel 18 i hovedstadsloven: i det historiske indre byområdet, ikke utvide arealbruksområdet til eksisterende sykehus; ikke utvide eller bygge nye industriparker, industrielle produksjonsanlegg utenfor industriparker, industriklynger, universiteter og yrkesopplæringsfasiliteter.

Universiteter og yrkesopplæringsinstitusjoner som ikke har hovedkontor eller opplæringssted i det historiske sentrumsområdet før denne loven trer i kraft, har ikke lov til å opprette opplæringssteder i det historiske sentrumsområdet.

Industrielle produksjonsanlegg, medisinske fasiliteter, universiteter, yrkesopplæringsfasiliteter og hovedkvarterer for etater og enheter i det sentrale byområdet som ikke er i samsvar med hovedstadsplanen, må flyttes.

Samtidig, når man investerer i bygging av nye veier, bybaner eller utvidelse av eksisterende veier i henhold til planleggingen i Hanoi, må planleggingsbyrået bestemme plassering, grenser og landområde som skal gjenvinnes i nærheten for å gjennomføre byrenovering, forskjønning, gjenbosetting på stedet, boligutvikling, handel og tjenester.

Hanoi-folkekomiteen er ansvarlig for å rapportere til byrådet for vurdering og avgjørelse om plassering, grenser og landområde som skal gjenvinnes i nærheten for byrenovering, forskjønning, gjenbosetting på stedet, boligutvikling, handel og tjenester før detaljplanleggingen godkjennes.

Lederen av nasjonalforsamlingens lovkomité, Hoang Thanh Tung, presenterte en rapport om gjennomgangen, forklaringen og godkjenningen av utkastet til lov om hovedstaden (med endringer).

Ved gjennomføring av vei- og bybaneutviklingsprosjektet i henhold til godkjent planlegging, skal kommunens kompetente myndighet samtidig organisere gjenvinning av tilstøtende land for bruk i henhold til planleggingen. Landgjenvinningen i dette tilfellet gjelder som landgjenvinning i samme prosjekt.

Hanoi-folkekomiteen godkjenner investeringsprosjekter for å bygge anlegg på elvebredder og flytende strender på elver med diker i byen i henhold til kapitalplanleggingen, hovedplanleggingen og andre relevante planer. Byens folkeråd fastsetter i detalj rekkefølgen og prosedyrene for investering i bygging av anlegg på elvebredder og flytende strender.

Tidligere i forbindelse med presentasjonen av rapporten om gjennomgang, forklaring og godkjenning av utkastet til lov om hovedstaden (endret), sa lederen for nasjonalforsamlingens lovkomité, Hoang Thanh Tung, at nasjonalforsamlingens stående komité, basert på uttalelsene fra nasjonalforsamlingens representanter og regjeringen, har godtatt og revidert forskriftene om arealforvaltning og bruk ved elvebredder og flytebanker på elver med diker, og sikret samsvar med planlegging og krav til flomforebygging og -kontroll (i artikkel 17, 18, 21 og 32).

Kilde: https://kinhtedothi.vn/cho-phep-xay-dung-cong-trinh-cong-cong-o-khu-vuc-ngoai-bai-song-hong-duong.html