Radio Booth: En unik avis under motstandskrigen

I løpet av de siste årene av motstandskrigen mot franskmennene dukket det opp radiokiosker i den sentrale regionen for å oppdatere nyheter om motstanden og den nasjonale byggingen til hver landsby og grend.

Etter augustrevolusjonen i 1945, når det gjelder radio, hadde landet vårt Voice of Vietnam (grunnlagt 7. september 1945 i Hanoi ) og Voice of the South som startet sendinger i slutten av juli 1946.

Radiodokument publisert av informasjons- og propagandaavdelingen i Binh Dinh-provinsen 25. september 1950

FOTO: DOKUMENTAR

Sørens stemme ble opprettet under ledelse av Mr. Pham Van Dong, spesialutsending for partiets sentralkomité og regjeringen i intersone 5, for å støtte Vietnams stemme. Stasjonen lå først i Tho Loc kommunehus, Ton Dinh-landsbyen (nå Tho Loc-landsbyen, Tinh Ha kommune, Son Tinh-distriktet, Quang Ngai ). I 1947 flyttet stasjonen til Nuoc Bo-området, An Ninh-landsbyen (nå An Dung kommune, An Lao-distriktet, Binh Dinh) med det nye navnet Sørens stemme, under ledelse av den sørlige sentrale administrative motstandskomiteen og den stående komiteen i sone 5-partikomiteen.

På slutten av 1948 flyttet stasjonen til Nuoc Trong, landsbyen An Thanh (nå An Trung kommune, An Lao-distriktet, Binh Dinh). Først sendte stasjonen på vietnamesisk, og senere på fransk og engelsk. Stasjonens program inkluderte nyheter og musikk , hovedsakelig krigsnyheter, innenlandske og internasjonale situasjoner, og formidlet myndighetsdirektiver og kommentarer for å hjelpe folk å forstå de franske kolonialistenes planer og triks, og oppfordret til patriotisme og solidaritet mot utenlandske inntrengere.

Midt i 1953 ble radiobølgene til Voice of Vietnam sterkere og dekket nesten hele landet. Radiostasjonen Southern Resistance (1948) og den frie Saigon-Cho Lon-radiostasjonen var stabile, så i henhold til regjeringens politikk reduserte Voice of the South gradvis aktivitetene sine, og i desember 1954 stoppet den helt, og dermed ble det slutt på en 7 år lang reise der de fulgte folket i Sør og hele landet i kampen mot inntrengerne.

I følge History of Binh Dinh Province Press (1930–2020) var Voice of the South lokalisert i Binh Dinh, fordi senderen hadde lav effekt og dekningen var smal, og de fleste kadrene og folket ikke hadde radioer å lytte til. Når det gjelder de skrevne avisene, Nhan Dan Newspaper, Central Cuu Quoc Newspaper og aviser utgitt av Binh Dinh-provinsen, var opplaget svært lite, mens flertallet av folket fortsatt var analfabeter, så formidlingen av informasjon var svært begrenset og nådde nesten ikke ut til landsbyer, tettsteder og husholdninger.

For å informere og spre partiets og regjeringens retningslinjer, politikk og strategier til grasrotnivå, og for å implementere politikken til lederne i sone 5, utviklet informasjons- og propagandaavdelingen i Binh Dinh-provinsen og frisonene i sone 5-provinsene "radiobokser" for å oppdatere nyheter om motstandskrigen og nasjonal oppbygging til hver landsby og grend.

I Binh Dinh har radiobokser spredt seg til landsbyene. Boksene er bygget i stil med små hus på påler, omtrent 5–6 meter over bakken, eller står alene på fire søyler, eller plasseres på toppen av høye trær. Materialene som brukes til å lage boksene er siv, kokosnøttblader, stråtak og bambus. Kringkastingsmidlene er høyttalere laget av bølgeblikk eller areca-spathe.

Radiobokser bygges vanligvis i sentrum av landsbyen, hver landsby har én boks. Små kommuner som mangler informasjonsansvarlige bygger bare én boks i sentrum av kommunen, hvor det er mange mennesker og kontorer for kommunens etater. Spesielt finnes det landsbyer som An Thuong-landsbyen, An Thanh-kommunen og Hoai An-distriktet (Binh Dinh) som har opptil tre radiobokser i tre konsentrerte boligområder: Hoc Nghe, Phu Cu og Dong Tron.

Radiostasjonene som ligger i landsbyene i kommunen administreres alle av kommunens informasjons- og propagandaansvarlige. Informasjonskilden for kringkasting er hovedsakelig basert på artikler i provinsielle aviser, avisen Nhan Dan , avisen Central Cuu Quoc , og bulletiner sendt ut av avdelingen og informasjons- og propagandaavdelingen. Hver måned publiserer Binh Dinh provinsielle informasjons- og propagandaavdeling 3–5 utgaver av radiodokumenter for å tjene radiostasjonenes informasjons- og propagandaarbeid.

Først dro provinsielle og distriktsbaserte informasjonsoffiserer til kommunene for å hjelpe kommunale informasjonsoffiserer med å gjennomføre propagandaprogrammet i radioboksen. Senere, på grunn av den sterke utviklingen av radioboksnettverket, åpnet informasjons- og propagandaavdelingen i Binh Dinh-provinsen opplæringskurs for grasrotinformasjonsoffiserer for å organisere daglige radiosendinger selv.

Hver dag, etter to arbeidsøkter, rundt klokken 19.00–20.00, samles folk under radioboksen for å lytte til nyheter, spesielt krigsnyheter fra forskjellige steder. Noen steder er antallet lyttere så høyt som hundrevis. I radiosendingene på radioboksen er det i tillegg til nyhetene også en forestilling med revolusjonære sanger, motstandssanger, folkesanger, folkesanger, folkesanger, folkesanger, operaer... fremført av lokalbefolkningen. Selv om det er "hjemmelaget", lytter lytterne oppmerksomt til både nyhetssendingen og sangen, veldig interessert, ingen går halvveis.

Når fienden intensiverte angrepene sine, ble radiotårnet noen steder en varslingsstasjon for fiendens fly og krigsskip. Når det var krigsskip som lurte til sjøs eller fly som sirklet i luften, slo personen som satt på radiotårnet gjentatte ganger på gonger og trefisker for å gi folk beskjed og ta forholdsregler.

Selv om virkemidlene var svært rudimentære, takket være det omfattende nettverket som nådde grasrota og opererte kontinuerlig gjennom hele motstandskrigen mot franskmennene, informerte radioboksen raskt majoriteten av befolkningen om partiets, regjeringens og lokalsamfunnets politikk; situasjonen for å øke produksjonen, bygge opp bakstyrken, nyheter om seire overalt i provinsen, i intersone 5 og hele landet; oppmuntret og motiverte alle klasser av mennesker til entusiastisk å fremme patriotisk etterfølgelse, og bidra aktivt til seieren i motstandskrigen mot franskmennene.

Takket være radioboksens fremvekst, en form for kollektiv avislesing, ble viktige nyhetsartikler publisert i aviser, spesielt artikler som forklarte partiets retningslinjer, politikk og strategier; nyheter om seire, nyheter om produksjonsprestasjoner, tjeneste for frontlinjen, utvikling av utdanning, kultur, helsetjenester ... formidlet til samfunnet, noe som bidro til å oppmuntre og motivere motstandsbevegelsen og den nasjonale konstruksjonen av alle folkeslag i provinsen.

Radioboden kan betraktes som forgjengeravisen til radio- og TV-bransjen i Binh Dinh-provinsen senere.

Kilde: https://thanhnien.vn/choi-phat-thanh-to-bao-noi-doc-dao-trong-khang-chien-185250616211941436.htm