President Ho Chi Minh – grunnleggeren av Vietnams revolusjonære journalistikk

(Baothanhhoa.vn) - For nøyaktig hundre år siden, den 21. juni 1925, grunnla Nguyen Ai Quoc – en patriotisk ung mann med ambisjoner om nasjonal frigjøring, senere president Ho Chi Minh – avisen Thanh Nien i Guangzhou (Kina), og dermed offisielt den vietnamesiske revolusjonære pressen. Fra denne historiske milepælen ble en ny presselinje full av ånd og idealer født, med et stort oppdrag: å bli et skarpt ideologisk våpen for revolusjonen, nært knyttet til nasjonens kamp for uavhengighet, frihet og folkets lykke.

President Ho Chi Minh arbeidet i Viet Bac under motstandskrigen mot fransk kolonialisme. Foto: VNA

Grunnleggeren av Vietnams revolusjonære journalistikk

Nguyen Ai Quocs revolusjonære vei fra begynnelsen av 1900-tallet var ikke bare en reise for å finne en måte å redde landet på, men også en reise for å oppdage og bygge et spesielt middel for å tjene revolusjonen: pressen. I sammenheng med at landet sank ned i kolonistyrets mørke, innså han snart: for å vekke den nasjonale ånden finnes det ikke noe mer effektivt middel enn tale. Pressen formidler ikke bare informasjon, men bidrar også til å organisere krefter, orientere opinionen og vekke patriotisme. Han sa: «Avisen er bare hvitt papir med svart blekk. Men med det hvite papiret og den svarte blekken kan folk skrive ultimatumer, folk kan skrive kjærlighetsbrev.»[1]

Den 21. juni 1925 ble avisen Thanh Nien grunnlagt i Guangzhou, redigert og utgitt av Nguyen Ai Quoc. Dette var ikke bare en avis – den var det første ideologiske våpenet i den vietnamesiske revolusjonen, den forlengede armen til Vietnams revolusjonære ungdomsforening i å spre marxismen-leninismen i landet, og dermed utløse en ny revolusjonær bevegelse. Avisen var håndskrevet og trykt på en rudimentær måte, men innholdet var skarpt og praktisk, og bidro direkte til opplæringen av de første generasjonene av patrioter til å følge den proletariske revolusjonens vei.

Nguyen Ai Quoc stoppet ikke ved Thanh Nien. I løpet av sine år med aktiviteter i Frankrike, Sovjetunionen, Kina, Thailand... grunnla og ledet Nguyen Ai Quoc mange aviser, som: Le Paria (De elendige), Det uavhengige Vietnam, Frigjøringsflagget, Nasjonal frelse... Hver avis hadde et spesifikt politisk oppdrag, men de hadde alle til felles målet om å tjene den nasjonale frigjøringskampen og bygge en revolusjonær bevegelse.

Den kontinuerlige etableringen og vedlikeholdet av presseaktiviteter under ekstremt vanskelige forhold viser hans strategiske visjon, organisatoriske tenkning og spesielle utholdenhet. Forsker Do Quang Hung vurderte: «Ho Chi Minh er den som startet en avislinje, en karriere» [2] – ikke bare korrekt med tanke på historisk rolle, men demonstrerer også dybden av en omfattende revolusjonerende medietenkning.

Fra den vanskelige starten la president Ho Chi Minh de første mursteinene for å bygge den vietnamesiske revolusjonære pressen – en presse som alltid er nært knyttet til nasjonens, partiets og folkets skjebne.

Skaperen av revolusjonerende journalistiske prinsipper og stiler

Hvis det å grunnlegge aviser er å «grunnlegge fjell og steiner», så er det å skape et system av ideologi, journalistiske metoder og journalistisk stil det grunnleggende og bærekraftige steget. Ho Chi Minh var ikke bare journalist og soldat, men også den som etablerte de første prinsippene for revolusjonær journalistikk: å tjene idealet, tjene folket, reflektere sannferdig og fremme det som er rett og godt.

Bare mengden journalistiske arbeider viser hans status som en revolusjonær journalist: rundt 2000 artikler, på mange språk, med nesten 100 forskjellige pseudonymer, fra Nguyen Ai Quoc, CB, T.Lan, til D.K, XYZ... Arbeidene omfatter mange sjangre: lederartikler, politisk kommentar, reportasjer, memoarer, noveller, satire, poesi... Fleksibiliteten i uttrykksform og skarp tenkning om innhold er klare manifestasjoner av Ho Chi Minhs talent og journalistiske stil.

Den stilen vises tydelig i hver setning: kort, konsis, konsis, men rik på bilder, følelser og overbevisningskraft. Han skrev ikke forseggjort eller akademisk, men rettet seg mot allmennheten, spesielt de arbeidende massene. Han sa en gang: «Hvem skriver du for? Hva er hensikten med å skrive? Hvordan skrive slik at det er lett å forstå, lett å huske, lett å gjøre?» – et enkelt, men viktig prinsipp, som blir en retningslinje for alle generasjoner av journalister fremover.

Han la spesielt stor vekt på å knytte journalistikk til praksis; artikler var ikke bare informasjon, men også handling, en oppfordring til våpen, et flagg som oppfordret massene til å reise seg og kjempe. Derfor ble Ho Chi Minhs artikler ikke bare lest, men også «aksjonert», og ble en del av det revolusjonære livet.

Hans journalistiske tenkning var også svært vitenskapelig: Han var alltid oppmerksom på hvordan han skulle velge tittel, hvordan han skulle presentere, hvordan han skulle argumentere presist, hvordan han skulle presentere informasjon med fokus og hovedpoeng. For ham kan ikke journalistikk være overfladisk eller emosjonell; den må være dyptgående, korrekt og ha en klar retning.

Ho Chi Minhs journalistiske ideologi satte ikke bare verdi i Vietnam, men er også en verdifull arv i verdensjournalistikkens historie. Det er journalistikk for folket, journalistikk som tjener rettferdighet og fornuft, en human, ærlig og kamplysten journalistikk.

Personen som la det etiske grunnlaget og oppdraget for revolusjonære journalister

I tillegg til å grunnlegge, lede og skrive for aviser, la president Ho Chi Minh også spesiell vekt på å bygge et team av journalister. Ifølge ham må en revolusjonær journalist først og fremst være en person med idealer, patriotisme, yrkesetikk og alltid være knyttet til folket. Han sa: «For oss journalister er pennen et skarpt våpen, artikkelen er en revolusjonær proklamasjon for å mobilisere massene til å forene seg og kjempe...»[3] Dette ordtaket er fortsatt dypt relevant i dag, spesielt i sammenheng med at moderne medier er sterkt påvirket av teknologi, sosiale nettverk og den negative siden av ytringsfriheten.

Han krevde at journalister ikke skulle lyve, ikke pynte på, ikke fabrikere, ikke bedra folket. Pressen må være folkets ærlige stemme, og nøyaktig gjenspeile massenes tanker og ambisjoner. Han rådet en gang til at det som sies må gjøres, det som skrives må være korrekt. Dette er ikke bare et profesjonelt krav, men også et etisk krav. I hans journalistiske ideologi må revolusjonær journalistikk ta sannheten som grunnlag, fordi «sannhet er makt», grunnen til journalistikkens eksistens. Ho Chi Minh krevde at informasjonen skulle være nøyaktig, spesifikk og verifiserbar: «Skriving må være praktisk, tale med bevis, rapportere med bevis ... hvis det ikke er klart, ikke skriv» [4]. Han endret ofte titler og ordlyd i artikler for å sikre absolutt sannferdighet og nøyaktighet. Ifølge ham, hvis pressen ikke respekterer sannheten, kan den ikke utdanne eller lede massene.

Revolusjonære journalister må ikke bare være ærlige, de må også være modige i kampen mot urett, ikke unngå, ikke pynte på, ikke pynte på sine egne prestasjoner. Han kritiserte vanen med «ensidig snakk» og «overdrive prestasjoner», samtidig som han understreket rollen til selvkritikk og kritikk i journalistikken. Kritikk, ifølge ham, er å bygge, «helbrede og redde mennesker», ikke å rive ned eller ærekrenke.

Og fremfor alt krevde Ho Chi Minh alltid at pressen skulle være lojal mot partiets idealer, tjene folket, tale massenes stemme, for fellesskapets beste og ikke for personlig vinning. For ham er journalistikk politikk, men politikk basert på etikk, etikk som «tar folket som rot». Disse standardene er fortsatt de veiledende prinsippene for vietnamesiske revolusjonære journalister.

Konkludere

Nøyaktig 100 år siden avisen Thanh Nien ble født, har den vietnamesiske revolusjonære pressen gjennomgått en strålende reise, og gitt et viktig bidrag til nasjonal frigjøring, og bygd og forsvart fedrelandet. I løpet av denne reisen var det president Ho Chi Minh som fødte, la grunnlaget for og formet ideologien, metodene og etikken for en unik og bærekraftig revolusjonær presse.

Jubileet for Vietnams revolusjonære pressedag er en mulighet for enhver journalist i dag til å minnes og hylle Ham – nasjonens store journalist. Samtidig er det også en mulighet til å reflektere over seg selv, styrke idealer, opprettholde yrkesetikk og fortsette å bekrefte pressens rolle i å tjene landet og folket, akkurat som veien Han åpnet for hundre år siden.

[1] Ho Chi Minhs komplette verker, bind 4 (1945–1947), Truth Publishing House, Hanoi, 1984, s. 167–169.

[2] Do Quang Hung (2001), Mer forståelse av Ho Chi Minh, Labor Publishing House, Hanoi, s. 83.

[3] Ho Chi Minhs komplette verker, bind 10 (1965–1969), Truth Publishing House, Hanoi, 1989, s. 97.

[4] Ta Ngoc Tan, Ho Chi Minh om journalistikk, Hanoi, 1995, s. 152.

Førsteamanuensis, Dr. Nguyen Thi Truong Giang

Nestleder ved Akademiet for journalistikk og kommunikasjon

Kilde: https://baothanhhoa.vn/chu-tich-ho-chi-minh-nbsp-nguoi-dat-nen-mong-cho-nen-bao-chi-cach-mang-viet-nam-252375.htm