Formannen for nasjonalforsamlingen setter stor pris på bidragene fra den kinesiske ambassadøren til Vietnam

Ifølge lederen av nasjonalforsamlingen har ambassadør Hung Ba i løpet av nesten seks års arbeid gitt viktige bidrag til å fremme forholdet mellom de to partene og de to landene, slik at de kontinuerlig utvikler seg til nye høyder.

Ambassadør Hung Ba: Konkretisering av den felles oppfatningen blant Vietnam-Kina-ledere

Kinas ambassadør i Vietnam, Hung Ba: Generalsekretær Nguyen Phu Trong har gitt store bidrag til vennskapet mellom Vietnam og Kina.

Den 5. august i Hanoi mottok politbyråmedlem og formann for nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man Hung Ba, Kinas ekstraordinære og befullmektigede ambassadør til Vietnam, som kom for å vise hans respekt mens han forbereder seg på å avslutte sin periode som ambassadør til Vietnam.

På vegne av partiet, staten, nasjonalforsamlingen og folket i Vietnam takket formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, oppriktig de kinesiske lederne for deres spesielle følelser og dype kameratskaplige og broderlige hengivenhet for avdøde generalsekretær Nguyen Phu Trong.

Formannen for nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man og den kinesiske overordentlige og befullmektigede ambassadøren til Vietnam Hung Ba. (Foto: quochoi.vn)

Formannen for nasjonalforsamlingen sa at den dagen generalsekretær Nguyen Phu Trong gikk bort, sendte sentralkomiteen i Kinas kommunistparti en kondolanse til sentralkomiteen i Vietnams kommunistparti. Generalsekretær og president Xi Jinping var den første utenlandske lederen som viste sin respekt for generalsekretær Nguyen Phu Trong ved den vietnamesiske ambassaden i Beijing. Medlem av politbyråets stående komité og leder av den kinesiske folkepolitiske rådgivende konferansen, Wang Huning, i sin rolle som spesialrepresentant for generalsekretær og president Xi Jinping, besøkte Vietnam for å delta i begravelsen til generalsekretær Nguyen Phu Trong.

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man bekreftet at disse tingene demonstrerte den spesielle respekten til partiet, staten og folket i Kina, og de spesielle følelsene generalsekretær og president Xi Jinping personlig har for forholdet mellom de to partiene og de to landene, og for den avdøde generalsekretær Nguyen Phu Trong personlig.

Formannen for nasjonalforsamlingen understreket at Vietnam og Kina er nære naboer, og at folket i de to landene har en langvarig tradisjon for vennskap, og sa at de to landene har lignende politiske regimer og begge er på vei mot sosialisme under ledelse av kommunistpartiet. Vietnam husker alltid den store, helhjertede og rettferdige støtten fra partiet, staten og folket i broder-Kina i den tidligere kampen for nasjonal uavhengighet og gjenforening, så vel som i saken for nasjonal oppbygging og utvikling i dag.

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man bekreftet at det å utvikle forbindelsene med Kina alltid har vært en konsekvent politikk, et strategisk valg og en topprioritet i Vietnams utenrikspolitikk for uavhengighet, selvhjulpenhet, multilateralisering og diversifisering.

Nasjonalforsamlingens leder satte stor pris på at ambassadør Hung Ba i løpet av sin periode bidro til å fremme utviklingen av forholdet mellom de to landene til et nytt nivå. Spesielt koblet ambassadør Hung Ba, sammen med ambassaden, det offisielle besøket til Kina av generalsekretær Nguyen Phu Trong i oktober 2022 og besøket til generalsekretær og president Xi Jinping i Vietnam i desember 2023.

I løpet av sine nesten seks år i Vietnam har ambassadør Hung Ba effektivt fremmet sin rolle som brobygger for samarbeid, og har koordinert tett med vietnamesiske departementer, avdelinger, avdelinger og lokaliteter for å fremme samarbeid mellom de to sidene. Formannen for nasjonalforsamlingen uttrykte sin glede over at den bilaterale handelsomsetningen mellom Vietnam og Kina i 2023 nådde 172 milliarder USD, og ​​i løpet av årets første seks måneder nådde den nesten 95 milliarder USD.

Ambassadøren har spesielt gjort en stor innsats for å videreutvikle, befeste og utdype forholdet mellom Vietnams nasjonalforsamling og Kinas nasjonale folkekongress. De to sidene opprettholder utvekslinger i mange fleksible former, som nettbaserte samtaler, kontakter, konsultasjoner og tett koordinering i regionale og internasjonale parlamentariske fora, spesielt Den interparlamentariske union (IPU) og ASEANs interparlamentariske forsamling (AIPA).

Leder for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, sa at den vietnamesiske nasjonalforsamlingen fortsetter å overvåke og implementere avtaler inngått mellom nasjonalforsamlingen og Kinas nasjonale folkekongress, og at den tett koordinerer overvåkingen av implementeringen av avtaler mellom de to landene.

Ambassadør Hung Ba takket respektfullt lederen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, for at han tok seg tid til å ønske ham velkommen; uttrykte sin dype medfølelse i forbindelse med generalsekretær Nguyen Phu Trongs bortgang; og understreket at dette er et stort tap for Vietnams folkeparti så vel som for de to partiene, to landene og folket i Kina og Vietnam.

Ambassadør Hung Ba gratulerte respektfullt president To Lam med å bli valgt til generalsekretær for Vietnams kommunistiske parti; informerte om at generalsekretær og president Xi Jinping også sendte et brev til generalsekretær og president To Lam og understreket at han vil fortsette å samarbeide med generalsekretær og president To Lam for å veilede forholdet mellom de to partiene og de to landene.

Ambassadør Hung Ba mener at de to partene, de to regjeringene og de lovgivende organene i de to landene vil fortsette å følge de strategiske retningene som er satt av de to partenes toppledere for i fellesskap å fremme og bygge et «Vietnam-Kina-fellesskap med felles fremtid og strategisk betydning» med konnotasjonen «6 til», og fremme at de to partene og de to landene fortsetter å utvikle seg sunn og stabilt, noe som gir praktiske fordeler for folket i de to landene, og gir enda større bidrag til fredens og menneskehetens fremskritt.

Ambassadør Hung Ba sa at han i sin stilling vil fortsette å fremme den vietnamesiske nasjonalforsamlingen og den kinesiske nasjonale folkekongressen for å fortsette å styrke utvekslingen av erfaringer innen lovgivning, tilsyn og bygging av en sosialistisk rettsstat. Han mener at den vietnamesiske nasjonalforsamlingen vil fremme og styrke bilaterale forbindelser, fremme mellomfolkelig utveksling og styrke vennskapet mellom de to landene.

Kilde: https://thoidai.com.vn/chu-tich-quoc-hoi-danh-gia-cao-dong-gop-cua-dai-su-trung-quoc-tai-viet-nam-203142.html