Parlamentets speaker mottar Indonesias påtroppende president Prabowo Subianto

Om morgenen 14. september mottok formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, den påtroppende presidenten Prabowo Subianto fra Republikken Indonesia, som besøker og arbeider i Vietnam fra 13. til 14. september, i nasjonalforsamlingsbygningen.

Formannen for nasjonalforsamlingen ønsket den påtroppende presidenten Prabowo Subianto varmt velkommen til Vietnam og uttalte: Besøket gjenspeiler hengivenhet for landet og folket i Vietnam, spesielt i sammenheng med at de to landene nettopp har feiret 10-årsjubileet for etableringen av det strategiske partnerskapet, og ser frem til 70-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser (1955–2025).

Nasjonalforsamlingens speaker gratulerte Prabowo Subianto med valget til president med stor tillit til det nylige valget for perioden 2024–2029 (februar 2024); og gratulerte Indonesia med landets 79. nasjonaldag (17. august 1945–17. august 2024). Gjennom den påtroppende presidenten Prabowo Subianto overbrakte nasjonalforsamlingens speaker hilsener og beste ønsker om god helse til speakeren i Representantenes hus og presidenten i Indonesias senat.

Nasjonalforsamlingens speaker gratulerte Prabowo Subianto med valget til president og har stor tillit til det nylige valget i 2024–2029. (Foto: DUY LINH)

Nasjonalforsamlingens president gratulerte Indonesia med landets mange store prestasjoner innen økonomisk utvikling, sikring av sosial velferd og aktivt fremme av landets ledende rolle i ASEAN og regionale og internasjonale organisasjoner. Indonesia hadde spesielt formannskapet i G20 i 2022, ASEAN-formannskapet og formannskapet i ASEANs interparlamentariske forsamling (AIPA) i 2023, med mange initiativer for bærekraftig utvikling, klimaendringer, opprettholdelse av et fredelig og stabilt miljø og utviklingssamarbeid ...

Nasjonalforsamlingens speaker uttrykte tillit til at den påtroppende presidenten Prabowo Subianto og den nye regjeringen, bygd på det solide grunnlaget som for tiden er på plass, vil fortsette å lede landet og folket i Indonesia for å oppnå enda større prestasjoner, utvikle seg stadig mer velstående, heve landets internasjonale anseelse og realisere målet om å bli en utviklet nasjon innen 100-årsjubileet for grunnleggelsen i 2045.

Påtroppende president Prabowo Subianto takket nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man for at han tok seg tid til å møte ham, og uttrykte sin medfølelse med Vietnam angående det enorme tapet av liv og eiendom forårsaket av tyfonen Yagi.

Indonesias påtroppende president Prabowo Subianto taler i resepsjonen. (Foto av DUY LINH)

Den påtroppende presidenten Prabowo Subianto understreket at Vietnam og Indonesia deler lignende historie, og uttrykte tillit til at samarbeidsforholdene mellom de to landene, basert på det eksisterende grunnlaget, vil utvikle seg videre på alle felt for å oppnå best mulig fordeler for folket i hvert land.

Påtroppende president Prabowo Subianto lovet å styrke det gjensidig fordelaktige samarbeidet mellom Vietnam og Indonesia; takket Vietnam for sin aktive støtte til Indonesia under Indonesias formannskap i ASEAN i 2023; og uttrykte tillit til at samarbeidet mellom Vietnam og Indonesia vil skape en mer effektiv stemme for fred i regionen og verden.

Nasjonalforsamlingens speaker takket den påtroppende presidenten Prabowo Subianto for hans dypeste medfølelse og sympati angående de enorme skadene og tapene forårsaket av tyfonen Yagi.

Presidenten uttrykte sin glede over å være vitne til den stadig sterkere utviklingen av det tradisjonelle vennskapet og det strategiske partnerskapet, grunnlagt av to fremragende ledere, president Sukarno og president Ho Chi Minh. Vietnam verdsetter alltid og ønsker å styrke det strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Indonesia, med sikte på å oppgradere det bilaterale forholdet til et omfattende strategisk partnerskap i 2025, i anledning 70-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser.

Scene fra mottakelsen. (Foto: DUY LINH)

Nasjonalforsamlingens speaker satte stor pris på resultatene av den omfattende og innholdsrike utvekslingen mellom generalsekretær og president To Lam og påtroppende president Prabowo Subianto, som la ut viktige retninger for forholdet mellom de to landene.

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man og påtroppende president Prabowo Subianto var enige om at det er nødvendig å styrke samarbeidet innen forsvar og sikkerhet, samt å samarbeide for å forebygge, bekjempe og håndtere grenseoverskridende kriminalitet for å beskytte borgerne og begge lands territoriale integritet, og å koordinere for å forebygge og avskrekke ulovlig, urapportert og uregulert (IUU) fiske.

De to lederne bekreftet på nytt viktigheten av fred, stabilitet, sikkerhet og frihet til navigering og overflyvning i Sørkinahavet; opprettholdt solidaritet, felles posisjoner og ASEANs resultater i Sørkinahavet; og fremmet substansielle, effektive og lovlige forhandlinger om adferdskodeksen i Sørkinahavet (COC), i samsvar med folkeretten, spesielt FNs havrettskonvensjon fra 1982 (UNCLOS).

Scene fra mottakelsen. (Foto: DUY LINH)

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man satte stor pris på samarbeidet mellom de lovgivende organene i de to landene i den senere tid, spesielt etter undertegningen av samarbeidsavtalen mellom Vietnams nasjonalforsamling og Indonesias representanthus (august 2023), og sa at de to sidene regelmessig utveksler delegasjoner og deler erfaringer i lovgivningsarbeid, og skaper et juridisk rammeverk for å fremme samarbeid på områder av global betydning, spesielt grønn økonomi, sirkulærøkonomi, digital økonomi, energiomstilling, halvlederindustri, utvikling av økosystemer for elektriske kjøretøy og batterier for elektriske kjøretøy ...

Nasjonalforsamlingens speaker uttrykte håp om at den påtroppende presidenten Prabowo Subianto ville støtte styrkingen av samarbeidet mellom de to landenes lovgivende organer ved å øke utvekslingen av delegasjoner på høyt nivå; dele erfaringer mellom spesialiserte komiteer i nasjonalforsamlingen, vennskapsgrupper i parlamentet, kvinnelige parlamentarikere og unge parlamentarikere, spesielt innen lovgivning og institusjonell utvikling, om globale spørsmål som digital transformasjon, grønn vekst, energiomstilling og klimaendringer ...

Begge sider vil koordinere for å effektivt overvåke samarbeidsavtalene mellom de to landene; legge til rette for omfattende bilateralt samarbeid, inkludert økonomisk, lokal og forretningsmessig tilknytning, og mellomfolkelig utveksling; og samarbeide tett i multilaterale parlamentariske fora som ASEANs interparlamentariske forsamling (AIPA), Den interparlamentariske union (IPU) og Asia-Pacific Parliamentary Forum (APPF).

Kilde: https://nhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-tiep-tong-thong-dac-cu-indonesia-prabowo-subianto-post830899.html