«Vittne om vennskap»: Vietnamesisk-kinesiske barn utveksler samtaler med ambassadør Pham Thanh Binh

‘Chứng nhân hữu nghị’ - thiếu nhi Việt-Trung giao lưu với Đại sứ Việt Nam tại Trung Quốc

Ambassadør Pham Thanh Binh og en gruppe kinesiske barn tok bilder ved siden av statuen av onkel Ho på området til den vietnamesiske ambassaden i Beijing.

Den 6. august hadde den vietnamesiske ambassaden i Kina en utveksling med en gruppe kinesiske barn fra mange kinesiske steder som besøkte ambassaden innenfor rammen av programmet «Vitnesvitne om vennskap» organisert av China News Agency (Hong Kong, Kina).

Vietnamesiske barn av ambassadeansatte deltok også i programmet.

Den vietnamesiske ambassadøren til Kina, Pham Thanh Binh, presenterte Vietnam som et vennlig og dynamisk utviklende land, et trygt og attraktivt reisemål, og et aktivt og proaktivt medlem på den internasjonale arenaen, i en tale til barn fra Beijing, Shanghai, Hebei, Shandong, Guangdong og Guangxi, som også er «unge reportere» som blir opplært og praktisert i utenriksjournalistikk i løpet av sommeren.

Når det gjelder forholdet mellom Vietnam og Kina, understreket ambassadør Pham Thanh Binh at det tradisjonelle vennskapet mellom «både kamerater og brødre», som president Ho Chi Minh og formann Mao Zedong personlig har bygget opp, er en verdifull felles ressurs som fremtidige generasjoner må fortsette å pleie og utvikle til nye høyder.

I år, idet de to landene feirer 75-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser og Vietnam-Kina-året for humanitær utveksling, er utvekslinger som dette programmet, i tillegg til store politiske begivenheter, gjensidige besøk og bilaterale kontakter på høyt og alle nivåer, svært meningsfulle og fortsetter å bidra positivt til å fremme vennskapet mellom de to landene.

Innenfor rammen av programmet stilte de kinesiske «unge reporterne» ambassadør Pham Thanh Binh en rekke livlige spørsmål, som veiledning for de unge generasjonene i de to landene, slik at de kan arve det dyrebare vennskapet, bidra med sin intelligens og styrke til en sunn utvikling av forholdet mellom Vietnam og Kina, likheter mellom kultur, litteratur og kunst mellom de to landene, måter barn fra de to sidene kan få venner på, lære av hverandre og attraktive turistmål i Vietnam som barn og deres familier ønsker å besøke...

Ambassadør Pham Thanh Binh understreket med barna at lederne i de to landene har høye forventninger til de unge generasjonene i de to landene. Generalsekretær To Lam uttalte at en av de viktigste og mest grunnleggende retningene for samarbeidet i forholdet mellom Vietnam og Kina er å «konsolidere et mer solid sosialt fundament» der de unge generasjonene i de to landene er kjernekraften. Generalsekretær og Kinas president Xi Jinping understreket at «røttene til vennskapet mellom Kina og Vietnam ligger i folket, og fremtiden ligger i den unge generasjonen».

Ambassadør Pham Thanh Binh gir gaver til den kinesiske barnedelegasjonen.

Ambassadøren bekreftet at den unge generasjonen i Vietnam og Kina er de unge budbringerne, «vennskapens vitner», som vil fortsette reisen til sine fedre og bestefedre; oppmuntre barn fra de to landene til å studere hardt, praktisere gode egenskaper, lære om likhetene og egenskapene i kulturen og språket i sitt eget land og det andre landet for å bli kjent med hverandre, forstå hverandre, respektere hverandre, stole på hverandre og være nære hverandre.

Først da, i fremtiden, enten de blir journalister, diplomater eller andre yrker, kan barn fra begge land bidra med sin intelligens og innsats, bli broer av vennskap og samarbeid, og fortsette å fortelle gode historier om vennskapet mellom Vietnam og Kina.

Den vietnamesiske ambassaden i Kina oppmuntrer barn fra de to landene til å delta i utvekslingsprogrammer, vennskapssommerleirer, vennskapsbrev og kulturelle og kunstneriske utvekslinger, og er klar til å støtte og koble sammen skoler og ungdomsorganisasjoner i de to landene for å gjennomføre disse utvekslings- og samarbeidsaktivitetene.

Ambassadør Pham Thanh Binh og kinesisk barnedelegasjon.

Vi Yen, direktør for China-Foreign News Agency, uttrykte sin takknemlighet for den varme velkomsten fra ambassadøren, ambassadepersonalet og de vietnamesiske barna, som representerte delegasjonen. Hun anså dette som en kilde til oppmuntring til å fortsette å organisere mer meningsfulle utvekslingsaktiviteter, som bidrar til å styrke solidariteten og vennskapet mellom ungdom, barn og folk i de to landene.

Ved denne anledningen utvekslet vietnamesiske og kinesiske barn sine dypeste inntrykk om Vietnam og Kina.