Statsministerens arbeidsreise var vellykket både på multilaterale og bilaterale nivå.

Ifølge utenriksminister Bui Thanh Son var arbeidsreisen til statsminister Pham Minh Chinh og den høytstående vietnamesiske delegasjonen for å delta på det utvidede G7-toppmøtet og arbeide i Japan en stor suksess, både i multilaterale og bilaterale aspekter.

Statsminister Pham Minh Chinh og delegasjonslederne poserer for et gruppebilde på det utvidede G7-toppmøtet i Hiroshima, Japan. (Kilde: VNA)

Kan du fortelle oss om de fremragende resultatene fra årets G7-toppmøte? G7-toppmøtet (HNTĐ), som ble holdt i Hiroshima fra 20. til 21. mai 2023, under ledelse av Japan, var en stor suksess. Med tre sesjoner , «Samarbeid for å håndtere flere kriser», «Felles innsats for en bærekraftig planet» og «Mot en fredelig , stabil og velstående verden» , diskuterte, evaluerte og foreslo lederne løsninger for å håndtere globale utfordringer, spesielt økonomisk gjenoppretting, matsikkerhet, helsesikkerhet, likestilling, klimaendringer, energisikkerhet og miljøvern. For det første vedtok det utvidede G7-toppmøtet Hiroshima-handlingserklæringen om global selvhjulpen matsikkerhet, som foreslo grupper av løsninger for å svare på den umiddelbare matkrisen, styrke selvhjulpenheten for å forhindre lignende kriser i fremtiden og sikre ernæring for alle mennesker. Dette er et bemerkelsesverdig resultat som demonstrerer Japans lederskapsinnsats samt G7-landenes og gjestenes besluttsomhet i å løse presserende og grunnleggende problemer som har mangesidige konsekvenser for folks liv. For det andre var lederne enige om behovet for å skape nye drivkrefter for å fremme økonomisk gjenoppretting og vekst, og implementere FNs mål for bærekraftig utvikling. Konferansen ønsket G7s initiativ for global infrastruktur og investeringspartnerskap (PGII) og Japans initiativ for et Asia Zero Emission Community (AZEC) velkommen; de ble enige om å fremme initiativer for å mobilisere økonomiske ressurser til utvikling og fremme offentlig-privat samarbeid innen infrastrukturutvikling. For det tredje, når det gjelder spørsmål om fred, stabilitet og velstand i verden, var lederne enige om at det, i sammenheng med den kompliserte utviklingen i verdenssituasjonen, er nødvendig å fremme multilateralisme, internasjonalt samarbeid, løse konflikter med fredelige midler og beskytte folkets sikkerhet. Landene la vekt på den seriøse implementeringen av erklæringen om partenes oppførsel i Østhavet (DOC) og å bevege seg mot å oppnå en substansiell og effektiv oppførselskodeks i Østhavet (COC) i samsvar med folkeretten, spesielt FNs havrettskonvensjon fra 1982. Kan du fortelle oss om resultatene av den vietnamesiske delegasjonens deltakelse i det utvidede G7-toppmøtet denne gangen? Arbeidsturen til statsminister Pham Minh Chinh og den vietnamesiske høytstående delegasjonen for å delta på det utvidede G7-toppmøtet og arbeide i Japan var en stor suksess, både i multilaterale og bilaterale aspekter. På mindre enn tre dager ledet og deltok statsministeren på rundt 40 aktiviteter, inkludert konferansesesjoner, møter med japanske ledere, japanske bedrifter og venner, samt utvekslinger og møter med ledere fra andre land og internasjonale organisasjoner. For det første, når det gjelder multilateralisme, har vi bidratt med viktige tilnærminger og løsninger fra et utviklingsland, og fremmet industrialisering, modernisering og dyp og omfattende internasjonal integrasjon. På møtene la statsministeren vekt på mange viktige budskap: (i) Å fremme mer substansielle og effektive globale partnerskap, fremme internasjonal solidaritet og vedvarende multilateralt samarbeid er nøkkelen til å løse enestående utfordringer som i dag; (ii) Bærekraftig utvikling, respons på klimaendringer, reduksjon av utslipp og energiomstilling kan bare lykkes gjennom en global, alle-menneskelig tilnærming, som sikrer balanse og rasjonalitet i henhold til ulike forhold og nivåer mellom land; (iii) Rettsstatens ånd, respekt for FN-pakten og folkeretten, og løsning av alle tvister med fredelige midler må fremmes og implementeres med spesifikke forpliktelser. Statsministeren kom også med mange praktiske og passende forslag for å fremme samarbeid for å løse felles internasjonale og regionale spørsmål. Statsministerens ideer og forslag ble høyt verdsatt av ledere i land og internasjonale organisasjoner, og bidro til å bygge en balansert og omfattende tilnærming til å løse globale utfordringer. Vietnams betydelige og ansvarlige deltakelse har også gitt et viktig bidrag til det internasjonale samfunnets felles innsats for å opprettholde fred og stabilitet, fremme økonomisk gjenoppretting og utvikling, på grunnlag av likhet, gjensidig nytte, i samsvar med utviklingslandenes bekymringer og interesser.

På under tre dager etter å ha deltatt på det utvidede G7-toppmøtet, ledet og deltok statsministeren på rundt 40 aktiviteter. (Kilde: Government Information Portal)

For det andre, på den bilaterale fronten, bidro arbeidsreisen med mange rike, effektive og substansielle aktiviteter med ledere og kretser i Japan og ledere fra andre land og internasjonale organisasjoner til å styrke forholdet til partnere ytterligere. Med Japan bidro statsministerens samtaler og utvekslinger med den japanske statsministeren, lederne i Hiroshima-prefekturet og mange kretser i Japan til å styrke den politiske tilliten ytterligere og fremme det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Japan sterkt. Dette resultatet er spesielt meningsfullt i sammenheng med 50-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom de to landene. Statsminister Pham Minh Chinh hadde også dusinvis av bilaterale møter i en åpen, ærlig og oppriktig ånd med alle G7-ledere, gjesteland og internasjonale organisasjoner for å diskutere spesifikke og substansielle tiltak for å fremme bilaterale forbindelser og styrke koordineringen i spørsmål av felles interesse. Under utvekslingen fremhevet alle partnerne Vietnams rolle og posisjon og uttrykte sin vilje til å styrke det mangesidige samarbeidet med Vietnam, med fokus på økonomisk og handelsmessig samarbeid, og løse nye problemer som matsikkerhet, energisikkerhet, klimaendringer, grønn økonomi, sirkulærøkonomi og innovasjon. På konferansen og de bilaterale møtene understreket landenes ledere viktigheten av å sikre maritim og luftfartssikkerhet, løse alle tvister og uenigheter med fredelige midler på grunnlag av folkeretten, særlig FNs havrettskonvensjon fra 1982 (UNCLOS); fullt ut implementere erklæringen om partenes oppførsel i Østhavet (DOC), og raskt fullføre en effektiv og substansiell oppførselskodeks i Østhavet (COC). Avslutningsvis var statsministerens arbeidsreise for å delta på det utvidede G7-toppmøtet og arbeide i Japan en stor suksess, og fortsatte dermed å bekrefte den korrekte utenrikspolitikken til vårt parti og vår stat, og etterlot et dypt inntrykk på Vietnams rolle, bidrag og internasjonale prestisje, og bekreftet et bilde av Vietnam med en viktig stemme i globale spørsmål. Kan ministeren fortelle om de spesifikke resultatene for å fortsette å fremme det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Japan? Statsministeren hadde 13 arbeidsmøter, inkludert samtaler med statsminister Kishida Fumio, mottak av guvernøren, formannen for Hiroshima prefekturråd, medlemmer av nasjonalforsamlingen med valgkretser i Hiroshima, vennskapsforeninger med Vietnam, ledere av store japanske foreninger og selskaper, deltakelse og tale på Vietnam-Japan Business Forum; møte med det vietnamesiske samfunnet i Japan. I en atmosfære av oppriktige, vennlige og pålitelige utvekslinger oppnådde møtene mange viktige resultater. For det første ble de to lederne enige om å gjøre en innsats for å bringe det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Japan for fred og velstand i Asia til et nytt nivå, spesielt i 2023 – 50-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og Japan. For det andre oppnådde de to sidene betydelige resultater innen ODA-samarbeid og -investeringer med signeringen av tre ODA-samarbeidsdokumenter verdt 61 milliarder yen (omtrent 500 millioner USD) for prosjekter i New Generation ODA-programmet for sosioøkonomisk gjenoppretting og utvikling etter Covid-19, prosjektet for å forbedre offentlig transportinfrastruktur i Binh Duong-provinsen og prosjektet for å forbedre infrastruktur for landbruksutvikling i Lam Dong-provinsen.

Utenriksminister Bui Thanh Son. (Foto: Tuan Anh)

Lederne i de to landene ble også enige om å fremme muligheten for at Japan kan tilby en ny generasjon offentlig utviklingsbistand med høye insentiver, enkle og fleksible prosedyrer for storskala strategiske infrastrukturutviklingsprosjekter i Vietnam. Når det gjelder investeringssamarbeid, uttrykte japanske bedrifter ønske om å øke investeringene og utvide produksjonen og virksomheten i Vietnam innen prosessering, produksjon, landbruk, avløpsrensing osv. Det kan sies at en ny generasjon offentlig utviklingsbistand, spesielt innen strategisk infrastruktur og fremme av økonomisk og handelsmessig samarbeid, vil være hovedretningslinjene for det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Japan i den nye perioden. For det tredje nådde de to lederne en felles forståelse om å fremme samarbeid ytterligere på nye områder med stort potensial, som grønn transformasjon, digital transformasjon, utslippsreduksjon, energitransformasjon osv. For det fjerde ble de to sidene enige om å fortsette å fremme og utdype mellommenneskelig utveksling, lokalt samarbeid, utdanning og turisme i ulike, høykvalitets og effektive former. De to sidene vil koordinere tett for å støtte og skape gunstige forhold for samfunnet av nesten 500 000 vietnamesere som bor, studerer og arbeider i Japan, og fortsette å være en bro for å fremme samarbeid mellom de to landene i den kommende tiden. For det femte ble de enige om å styrke koordineringen i internasjonale og regionale spørsmål av felles interesse og i fora som FN, ASEAN, APEC, ASEM, Mekong, osv. og Østhavspørsmålet. Det kan sies at resultatene av arbeidet i Japan har fortsatt å bidra til en bærekraftig utvikling av det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Japan på grunnlag av høy politisk tillit, betydelig økonomisk samarbeid og rike kulturelle og mellomfolkelige utvekslinger, som møter ambisjonene og interessene til folket i de to landene. Takk, minister!

Kilde