Den japanske ambassaden i Vietnam har annonsert produksjonen av musikalprosjektet «Prinsesse Anio» og det kreative teamet, samt artistene som skal spille hovedrollene.

Følgelig ble skuespillerinnen Do Phan Gia Han valgt til å spille rollen som prinsesse Anio på vietnamesisk side; på japansk side spilte den kvinnelige kunstneren Oto Kurisu rollen som prinsesse Anio, og de mannlige kunstnerne Tashiro Mario og Onoda Ryunosuke spilte rollen som kjøpmannen Araki Sotaro.

Den japanske ambassaden i Vietnam og produksjonsteamet annonserte det musikalske prosjektet «Prinsesse Anio».

Operaen henter motivet sitt fra en sann historie i historien om utveksling og vennskap mellom Vietnam og Japan fra oldtiden, og beskriver den gjensidige respekten mellom de to landene som har eksistert siden denne epoken.

Araki Sotaro var en Goshuin-in-ship-kjøpmann fra Azuchi Momoyama-perioden til Edo-perioden. Han reiste fra Nagasaki til Dang Trong (nå Sentral-Vietnam). Etter å ha mottatt tilliten til Lord Nguyen Phuc Nguyen, ble Sotaro innvilget til å gifte seg med prinsesse Ngoc Hoa. Sotaro brakte prinsesse Ngoc Hoa til Nagasaki. Prinsessen ble kjærlig kalt «Anio-san» av folket i Nagasaki. Hun bodde resten av livet i Nagasaki. I dag gjenskapes palanquin-prosesjonen for å ønske prinsesse Anio velkommen i «Goshuin-in-ship»-scenen, som holdes hvert 7. år på «Nagasaki Kunchi»-festivalen i Nagasaki.

«Vi jobber med å produsere en musikal og en opera som er unike i verden , der publikum, etter å ha sett den ene, vil ønske å se den andre», sa daglig leder, produksjonssjef og manusforfatter Ohyama Daisuke.

Ifølge generaldirektøren har verket blitt et symbol på skjæringspunktet mellom de to kulturene da operaen ble produsert i 2023, takket være stor støtte fra begge land, dyp forståelse av hverandre og selve produksjonsprosessen.

Generaldirektør Ohyama Daisuke.

«Siden antikken har de to landene alltid fulgt hverandre, hatt nære forbindelser og opprettholdt vennlige utvekslinger både kulturelt og økonomisk . Historien om «Prinsesse Anio» er et typisk representativt eksempel på denne forbindelsen. En kjærlighetshistorie som vi håper å introdusere for mange publikummere gjennom denne fasen med budskapet «Uansett hvor mange avstander og forskjeller det er, kan menneskeheten fortsatt følge og leve sammen», understreket generaldirektør Ohyama Daisuke.

Den unge skuespillerinnen Do Phan Gia Han ble valgt ut etter mange runder med auditions, og spiller rollen som prinsesse Anio. Hun uttrykte: «Jeg føler meg veldig beæret og glad for å bli valgt ut til å delta i musikalen «Prinsesse Anio». Dette er en historie som symboliserer utvekslingen mellom Japan og Vietnam i perioden med Goshuin-skiphandelen – handelsskipet som forbandt Nagasaki og Hoi An på 1600-tallet.»

Bilde fra operaen «Prinsesse Anio» fremført i 2023.

Gia Han er for tiden førsteårsstudent ved Vietnam National Academy of Music. Hun har mange fremragende prestasjoner, som for eksempel: Sølvmedalje for vokalmusikk på Asian Arts Festival i 2023 (Singapore); deltakelse på Shrek the Musical National Tour 2024 (som Teen Fiona), og opptreden i konserten The Road I Took av artisten Philip Quast.

Produksjonsteamet håper også at musikalen «Prinsesse Anio» vil bli spredt til verden med mål om å formidle historien videre til fremtidige generasjoner som et vitnesbyrd om det gode diplomatiske forholdet mellom Vietnam og Japan.

HA ANH

    Kilde: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/chuyen-tinh-yeu-cua-nang-cong-nu-viet-nam-va-chang-thuong-nhan-nhat-ban-len-san-khau-nhac-kich-1012055