Det finnes fortsatt mange antikviteter og gamle gjenstander i felleshuset til landsbyen Choi – en berømt, gammel landsby i Bac Ninh.

Khuc Toai, Nom-navnet, er den gamle Choi-landsbyen i Cham Khe kommune, Vo Giang-distriktet, Tu Son prefektur (nå Khuc Toai-kvartalet, Khuc Xuyen-distriktet, Bac Ninh by).

Khuc Toai kommunale hus ligger på sørbredden av Ngu Huyen Khe-elven, mot sørøst. Dette er en religiøs bygning som fortsatt har bevart den originale arkitektoniske kunsten fra Le-Nguyen-perioden.

Khuc Toai kommunale hus ble opprinnelig bygget i Le Trung Hung-perioden. Under Nguyen-dynastiet ble det restaurert i årene Dinh Mui, Thanh Thai 19 (1907), Quy Suu, Duy Tan 7 (1913) og Mau Thin, Bao Dai 3 (1928).

For tiden har Khuc Toai felleshus en Dinh-formet arkitektonisk planløsning, som er en forbindelse av 5 rom, 2 fløyer av hovedhallen og 3 rom av det bakre palasset. Bredden på rommene er ikke lik, felleshusets gulv er belagt med Bat Trang-fliser, omgitt av steinbelegg.

Rammen til hovedhallen er laget av jernved, forbundet med 9 sett med fagverk i stil med øvre gongpris, øvre tverrbjelke, nedre brohode, lang bjelke. Støtteverket til felleshuset er et system av to-kraftssøyler jevnt fordelt i 9 horisontale rader med søyler og 6 vertikale rader med søyler. Hovedsøylen har en omkrets på 2,5 m, sekundærsøylen er 1,8 m og undersøylen er 1 m. Alle søylene har pidestaller hugget av grønn stein som støtter under.

De dekorative utskjæringene i Khuc Toai felleshus kan sammenlignes med de berømte gamle felleshusene i Kinh Bac-regionen.

De fleste trekonstruksjonene er omhyggelig og kreativt laget av gamle folkehåndverkere. Kunsten å prege, skjære, perforere og skjære og dekorere med temaet «fire hellige dyr» og «fire årstider» brukes fortsatt, men her er nesten hver maskot levende avbildet i mange forskjellige stater.

Foran Khuc Toai felleshus, Khuc Toan landsby, Nom heter Choi landsby, tilhørte tidligere Cham Khe kommune, Vo Giang-distriktet, Tu Son prefektur (tilhører nå Khuc Toai-kvartalet, Khuc Xuyen-distriktet, Bac Ninh byen, Bac Ninh-provinsen).

Spesielt på dørpanelet til felleshuset er det, i tillegg til bildet av en drage med hestesal og et månevendt ansikt, også stiliserte utskjæringer av feer som rir på skyer og unge jenter som stryker drageskjegg. På systemet med trepaneler kan man også se elefanter, fugler og ekorn på bambusstammer... De fleste utskjæringene er gjennomsyret av den skulpturelle stilen fra 1700- og 1800-tallet.

Foruten sin arkitektoniske og skulpturelle verdi, bevarer Khuc Toai felleshus også mange gamle relikvier skapt under Le-Nguyen-dynastiene, typisk: 20 kongelige dekreter for de beskyttende gudene, det tidligste dekretet var i Vinh Khanh 2 (1730), det siste dekretet var i Khai Dinh 9 (1924), 4 steinsteler "Thach bi ky tin" reist i Bao Dai 3 (1928), Bao Dai 8 (1933), 3 sett med tilbedelsestroner, tavler, 2 palanquiner, altere, røkelsesbord i tre, røkelsespotter i keramikk, vaser, horisontale lakkerte plater, parallelle setninger...

Basert på Han Nom-dokumentene som fortsatt er bevart ved relikvien, sies det at Khuc Toai felleshus tilber tre guder: Quy Minh Dai Vuong, som hadde fortjenesten av å bekjempe utenlandske inntrengere i løpet av Hung King-perioden.

Legenden forteller at det under Hong Duc-regjeringen til kong Le Thanh Tong (1470–1497) var en berømt og talentfull militæroffiser i landsbyen Khuc Toai. Folk husker ikke navnet hans, men de vet bare at etter at han døde, kalte landsbyboerne ham Duc De Tam.

Mens han fortsatt var mandarin ved hoffet, ble Duc De Tam venner med en militærgeneral fra landsbyen Dong Tho (nå Dong Tho kommune, Yen Phong-distriktet).

På den tiden reiste banditter seg i fjellområdene som bier. Hoffet sendte Duc De Tam og en militæroffiser fra Dong Tho på ekspedisjoner mange ganger, og hver gang kom de seirende tilbake. Hoffet sendte også de to for å lede tropper for å inspisere grenseområdene. Da de hørte om talentene deres, turte ikke nordlendingene å se på landets grenser.

Etter krigens slutt sendte kongen de to på en omvisning i Kinh Bac. Hertug De Tam passerte landsbyen Khuc Toai og inviterte vennen sin hjem til seg. Etter mange dager med kamper på slagmarkene og i fjellene kunne de nå slappe av og prate i hjembyen sin, og de snakket hele natten lang.

Tidlig neste morgen døde den tredje herren plutselig av ukjente årsaker. Vennen hans fra landsbyen Dong Tho klemte ham og gråt bittert. Etterpå inviterte han landsbyboerne til å komme og holde en begravelse for vennen sin.

Etter å ha fullført arbeidet sitt, vendte han tilbake til hoffet og sendte en begjæring til kongen der han ba om å utnevne vennen sin til landsbyens skytsånd for Khuc Toai-landsbyen. Landsbyboerne i Khuc Toai var svært takknemlige for hans lojalitet, så da Dong Thos general døde, hedret landsbyboerne ham også som landsbyens skytsånd.

Denne følelsen nådde hoffet, og kong Le Thanh Tong tildelte deretter hertug De Tam tittelen Trung Hue Dai Vuong, en militærgeneral fra landsbyen Dong Tho, Dong Vinh Dai Vuong, og tillot folket i landsbyen Khuc Toai å brenne røkelse for alltid for å tilbe ham.

Hvert år arrangeres Khuc Toai-festivalen for felleshuset den 4., 5. og 6. i den første månemåneden. Festivalen er en anledning for folket i Khuc Toai til å minnes fordelene ved å bekjempe utenlandske inntrengere for å redde landet, hjelpe folket med å oppnå fred og velstand, og gode avlinger fra beskyttelsesgudene som tilbes i felleshuset. Dette er en tradisjonell kulturell skjønnhet i det kulturelt rike Bac Ninh-Kinh Bac-landskapet.

Khuc Toai kommunale hus ble rangert som en historisk og kulturell relikvie av folkekomiteen i Bac Ninh-provinsen i 2008.

Kilde: https://danviet.vn/con-la-liet-do-co-hien-vat-co-trong-ngi-dinh-lang-choi-mot-lang-co-noi-tieng-dat-bac-ninh-20240629140543512.htm