Kunngjøring om plikt til å arve og fullbyrde 35 administrative dommer i Khanh Hoa-provinsen.

Lederen for folkekomiteen i Khanh Hoa-provinsen har nettopp offentliggjort 35 administrative dommer og rettsavgjørelser som har trådt i kraft, og provinsielle etater på alle nivåer er, etter omstrukturering, forpliktet til å arve og håndheve disse dommene.

Folkekomiteen i Khanh Hoa-provinsen er forpliktet til å arve og håndheve administrative dommer som var folkekomiteenes ansvar i de tidligere Khanh Hoa- og Ninh Thuan-provinsene - Foto: PHAN SONG NGAN

Offentliggjøring av ansvaret for å arve plikten til å håndheve administrative dommer i Khanh Hoa- provinsen angående dommer og avgjørelser fra domstolen i administrative saker som har trådt i kraft, men som ennå ikke er fullbyrdet eller som for tiden er under fullbyrdelse, utføres i henhold til veiledningen fra Justisdepartementet og forslaget fremlagt av det provinsielle justisdepartementet.

Ifølge kunngjøringen fra lederen av folkekomiteen i Khanh Hoa-provinsen, er den offentlige offentliggjøringen av forpliktelsen til å arve og fullbyrde 34 administrative dommer og 1 rettsavgjørelse angående en administrativ sak som må fullbyrdes, «rettet mot å styrke ansvaret til lederne av statlige administrative etater for å overholde forvaltningsprosessloven og håndheve administrative dommer».

Samtidig skal det «sikre åpenhet og gjennomsiktighet i samsvar med loven; skape gunstige forhold for organisasjoner og enkeltpersoner som er parter i fullbyrdelsen av dommer og tilknyttede etater og organisasjoner, slik at de proaktivt kan tilegne seg informasjon og utøve sine rettigheter og plikter som domsdebitorer som foreskrevet.»

De nåværende forpliktelsene til hvert etat og hver enhet i Khanh Hoa-provinsen angående de 35 administrative dommene og rettsavgjørelsene om å arve og håndheve de ovennevnte administrative dommene og avgjørelsene skal offentliggjøres ved å legge dem ut på Khanh Hoas provinsielle elektroniske informasjonsportal, på provinsens nettsted og ved å vise dem offentlig på hovedkvarterene til etatene og enhetene som er ansvarlige for å arve og håndheve disse administrative dommene etter organisatorisk omstrukturering.

Lederen for folkekomiteen i Khanh Hoa-provinsen ba om at lederne for avdelinger, etater og avdelinger, lederne for folkekomiteene i kommuner, bydeler, spesialsoner og andre etater og enheter som er identifisert som enheter som er ansvarlige for å arve forpliktelsen til å håndheve administrative dommer offentlig, og at de seriøst implementerer forpliktelsene til håndheving av administrative dommer under deres ansvar; sikrer åpenhet om relevant informasjon og skaper gunstige betingelser for organisasjoner og enkeltpersoner til å utøve sine rettigheter og plikter i henhold til loven.

Justisdepartementet i Khanh Hoa-provinsen har i oppgave å overvåke og oppfordre etater, enheter og lokaliteter til å implementere direktivet om plikt til å arve og fullbyrde administrative dommer i Khanh Hoa-provinsen som nevnt ovenfor.

Ansvaret for å arve og håndheve administrative dommer ligger hos lederen av folkekomiteen i Khanh Hoa-provinsen og relevante avdelinger og etater.

Av de 34 administrative dommene og 1 rettsavgjørelse som har trådt i kraft i Khanh Hoa-provinsen og nettopp er blitt offentlig kunngjort, er det 21 administrative dommer i første instans avsagt av folkedomstolene i de tidligere Khanh Hoa- og Ninh Thuan-provinsene og den nåværende folkedomstolen i Khanh Hoa-provinsen (fra mars 2022 til juni 2025).

De resterende 13 administrative ankene ble alle behandlet og avgjort av de to folkedomstolene i Da Nang og Ho Chi Minh-byen.

Blant dem har den administrative ankedommen vært gjeldende lengst, mer enn tre og et halvt år til dags dato (avsagt av Folkedomstolen i Da Nang 11. mars 2022).

Den nevnte administrative ankedommen var tidligere Khanh Hoa provinsielle avdeling for naturressurser og miljø sitt ansvar å håndheve, og nå må Khanh Hoa provinsielle avdeling for landbruk og miljø arve denne håndhevingsforpliktelsen.

Landbruks- og miljødepartementet i Khanh Hoa-provinsen har for tiden ansvaret for å arve og håndheve to dommer fra første instans og ankeinstans i forvaltningssaken i Van Ninh-distriktet (tidligere Khanh Hoa-provinsen).

Den nåværende formannen for folkekomiteen i Khanh Hoa-provinsen er forpliktet til å arve og håndheve fire administrative dommer i førsteinstans og ankeinstansnivå, i to administrative saker i den tidligere Khanh Hoa-provinsen og den tidligere Ninh Thuan-provinsen, som var ansvaret til formennene for folkekomiteene i de to tidligere provinsene.

Folkekomiteen i Khanh Hoa-provinsen og den provinsielle skatteavdelingen i Khanh Hoa er for tiden forpliktet til å arve og implementere den administrative saksavgjørelsen som ble truffet av Khanh Hoa provinsielle folkedomstol i juni 2025. Lederen for Khanh Hoa provinsielle skatteavdeling er også forpliktet til å arve og implementere en tidligere administrativ dom fra første instans i Ninh Thuan-provinsen.

For alle administrative dommer i første instans og ankeinstansnivå som er blitt rettskraftige, som tidligere var folkekomiteenes og formennene for folkekomiteene i Nha Trang by, Phan Rang - Thap Cham by og de relevante distriktene i de tidligere Khanh Hoa og Ninh Thuan-provinsene, er folkekomiteene og formennene for folkekomiteene i de nylig relevante kommunene og valgkretsene nå ansvarlige for å motta og arve plikten til å håndheve disse administrative dommene.

PHAN SONG NGAN

Kilde: https://tuoitre.vn/cong-bo-nghia-vu-ke-thua-thi-hanh-35-ban-an-hanh-chinh-tai-tinh-khanh-hoa-20251210193633154.htm