SKATTETJENESTENET OG MISA UNDERSKREV EN SAMARBEIDSAVTALE OG KUNNGJØRTE EN SKATTINFORMASJONSPORTAL FOR Å STØTTE BEDRIFTER

Om morgenen 18. august fant kunngjøringsseremonien for skatteinformasjonsportalen for å støtte gründere og signeringen av en samarbeidsavtale innen opplæring, rådgivning og digital transformasjon innen skattefeltet med MISA Joint Stock Company (MISA) sted på skatteavdelingens hovedkvarter. Kunngjøringsseremonien for informasjonsportalen og signeringen av en samarbeidsavtale med MISA er viktige skritt i målet om å fortsette å akselerere prosessen med å modernisere skatteforvaltningen, slik at skattebetalere får tilgang til skattepolitikken enklere, raskere og mer praktisk.

Việt Nam•18/08/2025

På vegne av skatteavdelingen var direktør Mai Xuan Thanh, visedirektør Mai Son og visedirektør Vu Manh Cuong samt representanter for ledere av avdelinger og enheter under skatteavdelingen til stede ved seremonien. På vegne av MISA Joint Stock Company var styreleder Lu Thanh Long, nestleder Dinh Thi Thuy, daglig leder Le Hong Quang og en rekke representanter for enheter under MISA til stede. Representanter fra Vietnam Tax Consulting Association og foreninger for skatterådgivning var også til stede.

Å støtte gründere er et gjennomgående mål

Skatteportalen for å støtte gründere er en nettplattform som er bygget for å tilby informasjon, opplæringsmateriell, instruksjoner samt omfattende støtte om skattepolitikk for enkeltpersoner, bedrifter, husholdninger og bedrifter over hele landet. Dette er et viktig skritt i prosessen med å akselerere den administrative reformen og strategien for digital transformasjon som skattesektoren har implementert kraftig i samsvar med ånden i resolusjon 68-NQ/TW om privat økonomisk utvikling av sentralregjeringen og politbyrået .

Fru Nguyen Thu Tra – leder for avdelingen for skattebetalerstøtte og samsvarshåndtering – Skatteavdelingen rapporterte et sammendrag av samarbeidsmemorandumet mellom skatteavdelingen og MISA.

Skatteetaten har så langt, i samarbeid med MISA, fortsatt å forske på og utvikle en ny applikasjon: Skatteinformasjonsportal for å støtte gründere. Skatteinformasjonsportalen er bygget opp mot tre kjerneverdier.

Støtte enkeltpersoner, bedrifter, husholdninger og bedrifter til å betale riktig og fullt beløp i skatt, samtidig som prosesser og data standardiseres.
Hjelp lokalsamfunnet med å forstå teknologi og velge de riktige verktøyene innen økonomistyring, samsvar med e-fakturaer og effektiv skattehåndtering
Styrking av bedrifters kapasitet til å øke inntekter og fortjeneste, og dermed bidra mer til statsbudsjettet – en ny tilnærming der skattemyndighetene ikke bare støtter etterlevelse, men også følger opp utviklingen av bedrifter.

Under drift vil portalen kontinuerlig oppdatere de siste nyhetene og skattereglene, og gi spesifikke trinnvise instruksjoner om bedriftsregistrering, selvangivelse, skattebetaling og regnskapsføring. Spesielle seksjoner for bedrifter og omdanningsprosessen til foretak er utformet i detalj, slik at brukerne kan følge de riktige prosedyrene, enkelt og i samsvar med loven. Brukere kan også enkelt selvangi skatt med riktige selvangivelsesskjemaer og detaljerte instruksjoner. I tillegg vil en mangfoldig forretningskunnskapsbase med emner innen finans - regnskap - markedsføring - salg - personaladministrasjon og drift gi maksimal støtte til forretningsfolk for å forbedre sin ledelseskapasitet og bærekraftige utvikling.

Spesielt er portalen integrert med kunstig intelligens (KI) i en forretningsrådgivnings-chatbot for å hjelpe enkeltpersoner, bedrifter, husholdninger og bedrifter med å enkelt få tilgang til nyttig kunnskap innen ledelse, drift og forretningsutvikling, samtidig som den bidrar til å forbedre salgseffektiviteten. Dette er et nytt teknologisk høydepunkt som bidrar til å øke portalens praktiske verdi og anvendelighet.

Lanseringen av skatteportalen for å støtte gründere er ikke bare en teknologisk løsning, men også et verktøy som skal følge bedrifter, og hjelpe dem med å føle seg trygge i produksjon og virksomhet, overholde loven og samtidig redusere kostnader og tid det tar å oppfylle skatteforpliktelser.

>> FÅ TILGANG TIL SKATTINFORMASJONSPORTALEN FOR Å STØTTE FORRETNINGSFOLK: https://hotronnt.gdt.gov.vn/

Fru Nguyen Thi Ngoc Ha – direktør for Institute of Business Innovation, MISA Joint Stock Company – introduserte skatteinformasjonsportalen for å støtte gründere.

Din pålitelige partner innen skatt

Innenfor rammen av kunngjøringsseremonien for skatteinformasjonsportalen for å støtte gründere, fant en viktig begivenhet sted. Det var signeringsseremonien for det strategiske samarbeidsmemorandumet mellom skatteavdelingen og MISA Joint Stock Company for koordinering av implementering av støtte til informasjon knyttet til skattefeltet for næringslivet (inkludert organisasjoner, enkeltpersoner, bedrifter, husholdninger og næringslivet).

Intensjonsavtalen ble signert av lederne for de to enhetene, direktør for skatteavdelingen Mai Xuan Thanh og styreleder i MISA Lu Thanh Long, med innhold i forpliktelsen om å koordinere utviklingen og driften av skatteinformasjonsportalen for å støtte gründere, der skatteavdelingen påtar seg rollen som leder og veileder for alle aktiviteter på portalen.

For MISA vil enheten være ansvarlig for teknisk rådgivning, infrastrukturdesign, applikasjoner, bygging av digitale vitenskapslagre, sammenstilling av opplæringsmateriell og instruksjonsvideoer. I tillegg vil MISA distribuere støtte for oppdatering, vedlikehold og integrering av dyptgående innhold om styring, teknologianvendelse og bærekraftig utvikling. Samtidig koordinere med skatteavdelingen for å undersøke og utvikle applikasjoner og oppdatere skattepolitisk database for å veilede bedrifter i å utvikle og forbedre sin produksjons- og forretningsstyringskapasitet.

Under signeringsseremonien for det strategiske samarbeidet uttrykte direktør for skatteavdelingen, Mai Xuan Thanh, sin oppriktige takk for samarbeidet med MISA. Ifølge direktøren er den proaktive koordineringen mellom de to sidene en viktig milepæl og en forutsetning for at skatteavdelingen skal fortsette å styrke koordineringen i implementeringen av strategien om å utvikle et applikasjonsøkosystem for skattehåndtering og støtte skattebetalere.

Direktør for skatteavdelingen, Mai Xuan Thanh, holdt en veiledende tale

Ifølge direktøren har skattesektoren implementert en transformasjon av styringsmodellen fra «styring etter skattefunksjon» til «styring etter objekt», slik at skattemyndighetene blir «tjenere» og skattemyndighetene virkelig blir en organisasjon som tilbyr skattetjenester for å hjelpe skattebetalere med å få den beste opplevelsen og bekvemmeligheten i å oppfylle sine skatteforpliktelser overfor staten.

«Dette er ikke bare et implementeringsmål, men det demonstrerer også skattemyndighetenes ansvar i prosessen med å gi maksimal støtte til skattepolitikken, slik at næringslivet, gründere og skattebetalere trygt kan investere i produksjon og næringsliv, og dermed berike seg selv og bidra til budsjettet, og dermed gi et viktig bidrag til landets utvikling. Derfor er det å signere en samarbeidsavtale med MISA et nødvendig skritt for å samarbeide mot informasjonskanaler som gir offisielle, raske, lettforståelige og tilgjengelige nyheter for åpenhet og rettferdighet for skattebetalere over hele landet.» – understreket direktør Mai Xuan Thanh.

Ifølge direktøren har skattesektoren som mål å danne et moderne teknologiplattformøkosystem som regelmessig oppdaterer nye skatteregler, veileder prosedyrer for skattemelding, betaling, informasjonssøk, samt svarer på spørsmål, og bidrar til å forbedre åpenhet og effektivitet i skattehåndteringen. Og med lanseringen av skatteportalen for å støtte gründere, er det ikke bare en teknologisk løsning, men også et verktøy som hjelper bedrifter med å føle seg trygge i produksjon og virksomhet, overholde loven, samtidig som de minimerer kostnader og tid for å oppfylle skatteforpliktelser.

På MISAs side sa Lu Thanh Long, styreleder i MISA Joint Stock Company, at MISA er beæret over å følge skatteavdelingen i et ideelt prosjekt, orientert mot samfunnet og i tråd med oppdraget om å tjene samfunnet som MISA alltid forfølger. Med mer enn tre tiår med erfaring innen teknologiutvikling innen finans, regnskap og skatt, forplikter MISA seg til å bevilge tilstrekkelige ressurser, i tett koordinering med skatteavdelingen for å bygge, drifte og sikre det høyeste nivået av informasjonssikkerhet for skatteinformasjonsportalen for å støtte gründere.

Herr Lu Thanh Long – styreleder i MISA Joint Stock Company – talte

MISA er klar til å følge skatteetaten i andre digitale transformasjonsaktiviteter når det er tillatt, inkludert rådgivning, propaganda, opplæring og testing av nye modeller og løsninger. Det felles målet med samarbeidet er å bygge en offisiell informasjonskanal, raskt oppdatert, lettforståelig og lett tilgjengelig, som best mulig imøtekommer behovene til millioner av skattebetalere over hele landet.

Som en enhet som deltar i forskningen og utviklingen av skatteinformasjonsportalen for å støtte gründere, understreket Lu Thanh Long at MISA har koordinert med skatteetaten for å utvikle applikasjonen for å gi rask, nøyaktig, lettfattelig og tilgjengelig informasjon til skattebetalere. Dette initiativet er også helt i samsvar med ånden i resolusjon 68/NQ-TW om å fremme privatøkonomi og offentlig-privat partnerskap, og bidrar til å spre samsvarsstandarder og driftseffektivitet over hele landet.

«Lanseringen av skatteportalen for å støtte gründere er ikke bare en teknologisk løsning, men også et verktøy som hjelper skattebetalere med å føle seg trygge i produksjon og virksomhet, overholde lovbestemmelser og samtidig redusere tiden det tar å oppfylle skatteforpliktelser. MISA forplikter seg til å fortsette å følge de funksjonelle enhetene i skatteetaten for å vedlikeholde og utvikle systemet for å møte skattebetalernes praktiske behov», bekreftet Lu Thanh Long.

Signeringsseremonien markerte et viktig skritt fremover i samarbeidet mellom skattemyndigheter og teknologibedrifter, og bidro til å realisere målet om å bygge en moderne skatteforvaltning som er vennlig mot både folk og bedrifter. Arrangementet bekreftet også skattesektorens besluttsomhet om å støtte og skape gunstige vilkår for skattebetalere og lykkes med å fremme målene for nasjonal digital økonomisk utvikling.

FÅ TILGANG TIL SKATTINFORMASJONSPORTALEN FOR Å STØTTE FORRETNINGSFOLK MED EN GANG VED Å FØLGE LENKEN OG QR-KODEN NEDENFOR: