Republikken Frankrikes ekstraordinære og befullmektigede ambassadør til Vietnam, Olivier Brochet (Foto: Duc Hoang).
«I 1993 besøkte den daværende franske presidenten François Mitterrand Vietnam. Frankrike var det første vestlige landet som uttrykte tillit til Vietnams reformprosess og sto sammen med Vietnam i denne overgangen.»
«Siden den gang har Frankrike og Vietnam utviklet et eksemplarisk forhold, ikke bare i bilaterale forbindelser, men også på internasjonal skala», sa Olivier Brochet, Republikken Frankrikes ekstraordinære og befullmektigede ambassadør i Vietnam, da han talte kvelden 27. november under seremonien til minne om 50-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og Frankrike (1973–2023).
Dette arrangementet ble organisert av Vietnams vennskapsunion og Vietnam-Frankrike vennskaps- og samarbeidsforening, med deltakelse av Le Hoai Trung, sekretær i sentralkomiteen i Vietnams kommunistparti og leder for sentralkomiteens utenriksavdeling; Nguyen Thuy Anh, leder av nasjonalforsamlingens sosialkomité, president for den parlamentariske vennskapsgruppen Vietnam-Frankrike og president for Vietnam-Frankrike vennskaps- og samarbeidsforening; Dao Hong Lan, medlem av sentralkomiteen i Vietnams kommunistparti og helseminister ; og andre tjenestemenn som representerer departementer, departementer og etater i begge land.
Ambassadør Brochet uttalte: «For femti år siden, den dagen de to landene etablerte diplomatiske forbindelser, bidro Frankrike til prosessen med å hjelpe Vietnam med å oppnå fred og nasjonal gjenforening.»
Siden den gang har det blitt lagt et svært solid grunnlag for en sterk utvikling av forholdet mellom de to landene. Vennskapet mellom de to landene er dypt og oppriktig, og jeg tror det vil utvikle seg enda sterkere i fremtiden.»
Den franske diplomaten gjentok samarbeidsforholdene, som han beskrev som «utmerkede», på tvers av mange felt siden 1990-tallet, som helse, jus, vitenskap, kunst, kultur og økonomi.
«Når vi samarbeider med Vietnam, håper vi å oppnå best mulig resultat, fordi Vietnam fortjener det beste. Det er grunnlaget for våre prestasjoner tidligere og også grunnlaget for vår større tillit til fremtiden», understreket diplomaten.
Han mintes også telefonsamtalen mellom Frankrikes president Emmanuel Macron og generalsekretæren i Vietnams kommunistparti, Nguyen Phu Trong, i oktober, da de to lederne foreslo å bygge et nytt partnerskap mellom Frankrike og Vietnam for å utvikle forholdet mellom de to landene de neste 20 årene.
Den franske ambassadøren uttalte at de to lederne var enige om at retningen for bilaterale forbindelser er basert på tre søyler: for det første å støtte Vietnam i å hevde sin suverenitet på alle områder; for det andre å støtte Vietnam i å håndtere fremtidige utfordringer som klimaendringer og energiomstilling; og for det tredje å fremme mellomfolkelig utveksling mellom de to landene.
Herr Brochet avsluttet talen sin med ordene: «Lenge leve Vietnam! Lenge leve Frankrike! Lenge leve vennskapet mellom Vietnam og Frankrike!»
Forholdet mellom Vietnam og Frankrike har kontinuerlig utviklet seg på en substansiell og effektiv måte.
Leder av Vietnams vennskapsunion, Phan Anh Son (Foto: Duc Hoang).
Presidenten for Vietnams vennskapsunion, Phan Anh Son, sa under seremonien at 2023 er et spesielt år av stor betydning, ettersom de to landene feirer 50 år med etablering av diplomatiske forbindelser.
Gjennom årene har myndighetene og befolkningen i begge land alltid verdsatt og kontinuerlig pleiet og utviklet et omfattende samarbeid på alle felt og nivåer, fra samarbeid mellom sentrale og lokale etater og departementer, mellom skoler, sykehus og bedrifter, til mellomfolkelig utveksling.
«Når vi ser tilbake på de siste 50 årene, kan vi med stolthet bekrefte at vennskapet og det strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Frankrike kontinuerlig har utviklet seg og blitt stadig mer substansielt og effektivt. Etableringen av et strategisk partnerskap med dypt samarbeid på mange felt har skapt et viktig grunnlag for videreutvikling av forholdet mellom de to landene», bemerket Phan Anh Son.
Begge landene har alltid verdsatt og prioritert det strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Frankrike høyt, og fremmet et mangesidig samarbeid innen politikk, diplomati, økonomi, handel, kultur, utdanning og miljø.
Phan Anh Son understreket at mellomfolkelig diplomati i løpet av det siste halve århundret, sammen med parti- og statsdiplomati, har gitt praktiske bidrag til å styrke gjensidig forståelse, fremme mangfoldig og effektivt samarbeid på alle felt og danne et solid grunnlag for utviklingen av bilaterale forbindelser.
Herr Phan Anh Son uttrykte sin tro på at vennskapet mellom folket i de to landene vil bli enda sterkere i de kommende årene, og at koordineringen mellom Vietnams vennskapsunion, Vietnam-Frankrike vennskaps- og samarbeidsforening og vietnamesiske folkeorganisasjoner med franske partnere og venner vil bli stadig mer effektiv, noe som vil bidra til å skape et solid grunnlag for å styrke samarbeidsforholdet mellom Vietnam og Frankrike.
Under markeringsseremonien gjennomgikk presidenten for Vietnam-Frankrike vennskaps- og samarbeidsforening, Nguyen Thuy Anh, historien om forholdet mellom Vietnam og Frankrike de siste 50 årene, og understreket at «de siste 50 årene har bevist den unike naturen til det velvillige forholdet mellom de to nasjonene, som har visst hvordan de har overvunnet historiens oppturer og nedturer, sammen sett mot fremtiden, blitt stadig bedre, mer pålitelige og nærmere hverandre, og blitt viktige venner og strategiske partnere for hverandre.»
Fru Nguyen Thuy Anh uttalte også at Frankrike ikke bare er en ledende økonomisk og handelspartner i Europa og den største europeiske giveren til Vietnam på mange tiår, men også det landet Vietnam har den mest levende mellomfolkelige utvekslingen med.
«Med utgangspunkt i dette solide fundamentet vil vi og de yngre generasjonene i Vietnam og Frankrike i tiden som kommer fortsette å strebe etter å bygge videre på prestasjonene de siste 50 årene, og ytterligere utdype og styrke det tradisjonelle vennskapet og det strategiske partnerskapet mellom de to landene, til fordel for folket i begge land, og for fred, samarbeid og utvikling i regionen og verden», understreket hun.
[annonse_2]
Kilde
Kommentar (0)