Berømt tysk kor fremfører «Beautiful Bamboo» og «Rice Drum»

Lichtenberg-koret fra Tyskland gir et vietnamesisk publikum en spesiell musikkveld med kjente melodier som «Det vakre bambustreet», «Trommeris», «Passing the Windy Bridge»,...

Kvelden 17. oktober åpnet korprogrammet Qua Cau Gio Bay (Passing the Wind Bridge) av Lichtenberg-koret (Berlin, Tyskland) i samarbeid med Hope Choir et rom for musikalsk utveksling gjennomsyret av kulturelle og kunstneriske verdier ved Vietnam National Academy of Music. Arrangementet er en del av en rekke aktiviteter som feirer 50-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og Tyskland.

Korprogrammet «Passing the Windy Bridge» fremført av Lichtenberg-koret (Berlin, Tyskland) i samarbeid med Hope-koret fant sted kvelden 17. oktober ved Vietnam National Academy of Music.

Under ledelse av dirigent Katrin Hübner brakte Lichtenberg Berlin Kammerkor, sammen med vietnamesiske artister som Le Manh Hung og Tran Phuong Hoa, kjente vietnamesiske folkemelodier som Qua cau gio bay, Cay truc xinh, Trong com, Beo dat may troi, Ngua o thuong nho... som var arrangert og arrangementer spesielt for koret.

I tillegg finnes det vestlige klassiske vokalverk av kjente komponister som Mozart, Mendelssohn, Reger og mange andre samtidsforfattere. Den delikate blandingen av folkemusikk og vestlig akademisk musikk har skapt en kveld full av følelser og inntrykk.

Ifølge arrangørene er programmet ikke bare en kunstperformance, men også en kulturell bro som hjelper folk fra to tyske og vietnamesiske kulturer med å komme nærmere hverandre og forstå hverandre bedre.

Artistene Le Manh Hung og Tran Phuong Hoa opptrer sammen med Lichtenberg-koret.

Korrepresentanten delte håpet om at vennskapet mellom Vietnam og Tyskland vil bli stadig dypere gjennom melodiene. Det er også slik kunstnerne bruker kunsten til å spre budskapet om fred og solidaritet mellom nasjoner.

Lichtenbergkoret ble grunnlagt i 2011 i Lichtenberg-distriktet (Berlin), og samler for tiden rundt 30 entusiastiske stemmer, som spesialiserer seg på å fremføre en rekke a cappella-verk fra renessansen til samtidsmusikk, sammen med unike jazz- og poparrangementer.

I 2023 gjorde Berlin – Hanoi-prosjektet under ledelse av Katrin Hübner et stort inntrykk i Berliner Philharmonie da det gjenskapte den musikalske reisen til det vietnamesiske samfunnet i Tyskland, og dermed bekreftet Lichtenbergs rolle i å knytte sammen kulturer mellom de to landene.

Hope Choir ble grunnlagt for nesten 20 år siden, og bestod av 7 blinde medlemmer fra Nguyen Dinh Chieu-skolen (Hanoi), grunnlagt av professor Ton That Triem.

Siden 2004 har gruppen utvidet seg til 20 medlemmer, og deltar på tusenvis av store og små opptredener. Medlemmene kommer fra mange regioner, har mange forskjellige jobber, men deler alle en lidenskap for musikk.

Le Chi

Kilde: https://vtcnews.vn/dan-hop-xuong-noi-tieng-cua-duc-bieu-dien-cay-truc-xinh-trong-com-ar971761.html