Et særegent kulturelt preg i forholdet mellom Vietnam og Russland.

Ifølge VNA-korrespondenten i Moskva åpnet en spesiell kunstutstilling med tittelen «Lærer-student: Stiens melodi» på Zurab Tsereteli kunstgalleri ved Det russiske kunstakademiet i Moskva, som en del av feiringen av 75-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og Russland.

Utstillingen inneholder omtrent 90 forskjellige verk, inkludert malerier, grafikk, skulpturer og dekorativ kunst av mesterkunstnere fra Sovjetunionen og Russland, samt deres vietnamesiske studenter. Det er verdt å merke seg at mange av kunstnerne er medlemmer av Det sovjetiske kunstakademiet og Det russiske kunstakademiet.

Arrangementet hadde den ære å ønske generalsekretær Ngo Phuong Ly sin kone, den vietnamesiske ambassadøren til Russland Dang Minh Khoi og hans kone, den russiske ambassadøren til Vietnam Gennady Bezdetko og hans kone, sammen med en rekke tjenestemenn fra begge land og kunstelskere velkommen.

Presidenten for Det russiske kunstakademiet, Vasily Tsereteli, uttrykte sin ære ved åpningsseremonien over å ha organisert denne vakre utstillingen, som viser frem arven mellom generasjoner av russiske og vietnamesiske kunstnere.

Han påpekte at verkene til den vietnamesiske malerskolen og den russiske realistiske skolen viser at lærere og elever, som arbeider i samme rom, fortsatt kan skape visuell kunst i verdensklasse .

Utstillingens kunstneriske kvalitet bevises av tilstedeværelsen av et stort antall mestermalere, inkludert folkemaleren Nikas Safronov, en av de mest anerkjente malerne i Russland.

Den russiske føderasjonens visekulturminister Andrei Malyshev bekreftet at samarbeidet om opplæring innen det kreative feltet mellom de to landene har vært bredt implementert i lang tid, og i dag har dannet en nært knyttet kunstnerisk «vei», som utstillingens tittel antyder: «Lærer og elev...»

Utstillingen, som representerer over et halvt århundre med samarbeidende kreativitet mellom fremragende sovjetiske og russiske mestere innen kunst og deres vietnamesiske studenter, som ble utdannet i Russland på slutten av det 20. og begynnelsen av det 21. århundre, gjenspeiler den dypeste essensen av forholdet mellom de to landene. Den er et levende eksempel på det varige vennskapet og samarbeidet mellom de to nasjonene, og understreker forbindelsen og nærheten mellom kulturene deres.

Maria Zakharova, leder for informasjons- og presseavdelingen i det russiske utenriksdepartementet, sendte mange varme og hjertelige velkomstord til utstillingen, og siterte mange utsagn fra vietnamesiske forfattere og poeter om Russland i Vietnams hjerter.

Det er verdt å merke seg at utstillingen viser fem verk av kunstneren og folkekunstneren Ngo Manh Lan, far til kona til generalsekretær Ngo Phuong Ly – en av de første vietnamesiske studentene som studerte i Sovjetunionen fra 1962.

Etter årevis med studier i Sovjetunionen ble kunstneren Ngo Manh Lan en stor animatør og en respektert lærer for mange generasjoner av studenter.

Mange generasjoner av vietnamesiske barn vokste opp med animasjonsfilmene hans «The Adventures of Cricket» (1959) , «The Kitten's New Year» (1970), «The Talking Myna» (1970) og andre verk.

Han hadde et langvarig personlig vennskap med sin mentor, Ivan Petrovich Ivanov-Vano, som senere inspirerte ham til å tegne den animerte filmen «Ave Maria» (1972).

Fru Ngo Phuong Ly påpekte at utstillingen viste de positive resultatene av samarbeidet innen opplæring generelt, og kunstopplæring spesielt, mellom de to landene.

Dypt rørt av den hengivenheten og verdsettelsen russiske kunsteksperter viser verkene til maleren Ngo Manh Lan, bekreftet fru Ngo Phuong Ly at utstillingen vil gi et betydelig bidrag til å styrke vennskapet og det gode tradisjonelle forholdet mellom de to landene.

Ved denne anledningen ble fru Ngo Phuong Ly tildelt gullmedaljen «For de fortjente» fra Det russiske kunstakademiet for sine positive bidrag til utviklingen av kunst og internasjonale kulturrelasjoner.

Samtidig ble skulptøren Dao Chau Hai – en student av professor og folkemaler P.I. Bondarenko – også tildelt tittelen æresakademiker ved det russiske kunstakademiet.

Som viseminister for kultur, sport og turisme Le Hai Binh gjentok, er Vietnam og Russland bundet sammen av et langvarig tradisjonelt vennskap.

Den 75 år lange reisen med forhold mellom de to landene er en uvurderlig ressurs for folket, med positive bidrag fra et fundament av dypt kulturelt samarbeid, inkludert lærer-elev-forholdet mellom mange generasjoner av vietnamesere og russiske folk.

Med henvisning til det russiske ordtaket «En lærer er en annen far for enhver person» uttrykte viseminister Le Hai Binh sin oppriktige takknemlighet til Russlands føderasjons kulturdepartement, Det russiske kunstakademiet og de russiske lærerne og vennene som tok initiativ til å organisere utstillingen.

Kunstelskere som verdsetter vennskapet mellom Vietnam og Russland kan beundre kunstverk som blander den dedikerte veiledningen fra russiske lærere med den kreative tilpasningen til vietnamesiske elever frem til 28. september i Moskva.

(VNA/Vietnam+)

Kilde: https://www.vietnamplus.vn/dau-an-van-hoa-dac-biet-trong-quan-he-viet-nga-post1051436.vnp