Lieu Hanh Holy Mother Temple ved foten av Ngang-passet er et turistmål i Quang Binh.

NDO – Den 19. oktober holdt Quang Binh -provinsen en seremoni for å overlevere avgjørelsen om turiststedet til Den hellige mor Lieu Hanh-tempelet i Quang Dong kommune, Quang Trach-distriktet. Dette er et nylig restaurert åndelig turiststed i Quang Binh-provinsen for å tjene lokalbefolkningen og turister som kommer for å tilbe når de har muligheten til å reise på nord-sør-veien gjennom Ngang-passet med mange legender.

Lieu Hanh Holy Mother Temple ved foten av Ngang-passet er et turistmål i Quang Binh.

I følge de gjenværende dokumentene ble dette tempelet bygget i 1557 (senere Le-dynastiet), og tilba den hellige mor Lieu Hanh, en av de "fire udødelige" i vietnamesisk folketro. Tempelet er også kjent under andre navn, som Prinsesse Lieu Hanh-tempelet eller Mor Lieu Hanh-tempelet, som ligger ved foten av Ngang-passet. Dette tempelet har en lang historie og kulturell verdi, knyttet til mange mystiske og spennende historier om legenden om prinsesse Lieu Hanh, en viktig skikkelse i historien om utviklingen av vietnamesisk folketro. I 2000 ble Den hellige mor Lieu Hanh-tempelet anerkjent som en provinsiell historisk og kulturell relikvie. I følge legenden var prinsesse Lieu Hanh den andre datteren til Jadekeiseren ved navn Quynh Hoa, moren som hersket over himmelen, den hellige moren som ledet systemet Tam Phu, Tu Phu, som tilba Modergudinnen til det vietnamesiske folket. Den hellige mor Lieu Hanh-tempelet ligger ved foten av Ngang-passet, på et flatt land. Bak tempelet ligger den majestetiske Hoanh Son-fjellkjeden – et berømt sted som har skrevet seg inn i det vietnamesiske folkets poesi og tanker. Tempelet vender mot Østersjøen, og plasseringen av nivåene fra det fremre tempelet og det bakre tempelet skaper et majestetisk og høytidelig utseende. Lieu Hanh-tempelet for den hellige moder er ikke bare hellig og gammelt, men også et sted med vakre landskap som tiltrekker seg mange mennesker til å besøke og ofre røkelse, spesielt i begynnelsen av det nye året.

Nestlederen i Quang Binh-provinsen, Hoang Xuan Tan, presenterte avgjørelsen om turiststedet Lieu Hanh-tempelet for lederne i Quang Trach-distriktet.

I tillegg til Lieu Hanh-tempelet har dette området også relikvien Hoanh Son Quan – et arkitektonisk citadell som ligger på toppen av Ngang-passet, og som spiller en viktig rolle i vietnamesisk historie. Hoanh Son Quan ble bygget under kong Minh Mangs regjeringstid, har en strategisk beliggenhet på nord-sør-motorveien og er fortsatt ganske godt bevart. Det er verdt å merke seg at nylig, i prosessen med å bevare og restaurere relikvien fra Lieu Hanh-tempelet, oppdaget de lokale myndighetene et system av gamle steintrapper som forbinder tempelet med Hoanh Son Quan, med mer enn 1000 intakte trapper. I følge historiske dokumenter er dette en rest av nord-sør-motorveien i det gamle Vietnam. Med sin historiske, kulturelle og turistmessige betydning, vedtok Folkekomiteen i Quang Binh-provinsen i slutten av april 2024 en beslutning om å anerkjenne turiststedet Lieu Hanh-tempelet.

Riksvei 1A (gammel) eller også kjent som nord-sør-motorveien gjennom Ngang-passet

Nestleder i folkekomiteen i Quang Binh-provinsen, Hoang Xuan Tan, sa at anerkjennelsen av Den hellige mor Lieu Hanh-tempelet som et provinsielt turistmål er for å møte ønskene til folket og turistene når de besøker det hellige tempelet som ligger ved foten av Ngang-passet, som er kjent for historie og poesi. Samtidig skaper det gunstige forhold for Quang Trach-distriktet til å fortsette å fremme bevaring og markedsføring av verdiene til relikviestedet, både når det gjelder kulturell og sosial utvikling og turisme og økonomisk utvikling. Under utnyttelsesprosessen foreslo nestlederen i folkekomiteen i Quang Binh-provinsen også at Quang Trach-distriktet bør legge vekt på å koble dette turiststedet til den historiske relikvien Hoanh Son Quan og nord-sør-motorveien gjennom Ngang-passet, graven til general Vo Nguyen Giap, for å fremme de kulturelle, historiske og åndelige turismeverdiene til det berømte landet nord i Quang Binh-provinsen.

Nhandan.vn

Kilde: https://nhandan.vn/den-thanh-mau-lieu-hanh-duoi-chan-deo-ngang-la-diem-du-lich-cua-quang-binh-post837578.html