Skuespillerinnen Do Hai Yen: Skuespill er som å «gå på line»

Skuespillerinnen Do Hai Yen, som vendte tilbake til kino etter et tiårs fravær med en rolle i Quan Ky Nam, innrømmet at hun følte at hun gikk på en line og ikke tillot seg selv å "avvike" fra den.

Før Quan Ky Nam (regissør Leon Le), var Do Hai Yens nyeste rolle i Father and Son and… (Phan Dang Di - 2015), etter det trakk hun seg nesten tilbake fra filmbransjen. Derfor fikk hennes tilbakekomst denne gangen mye oppmerksomhet.

Do Hai Yen i Ky Nam Restaurant. Foto: DPCC

I Quan Ky Nam spiller Do Hai Yen rollen som Ky Nam, en enke som bor i en gammel bygård, og som tjener til livets opphold ved å lage månedlige måltider til de omkringliggende husholdningene.

Den luksuriøse skjønnheten, det dype blikket, den elegante og grasiøse oppførselen og temperamentet til Ky Nam er helt annerledes enn menneskene rundt og det daglige arbeidet.

Do Hai Yen har portrettert karakteren delikat og omhyggelig, fra gangen hennes og ståstilen til den langsomme, reserverte tonen til en kvinne som vokste opp i et disiplinert liv.

Ifølge avsløringen lærte skuespillerinnen seg stemmetrening og justerte sin klare, høye stemme for å bli stille og erfaren, tro mot karakterens personlighet, for å kunne «leve» med Ky Nam i hver minste vane.

Do Hai Yens skuespill gjennom hennes øyne gir karakteren dybde. Foto: Produsent

For å «komme til bunns i karakteren», spesielt uten å avsløre for mye gjennom dialog, krever denne rollen at den formidles fullstendig gjennom blikk, pust og flyktige endringer i ansiktet, spesielt øynene.

«Når jeg jobber, tenker jeg alltid på meg selv som om jeg går på en line, og ikke lar meg selv «avvike» fra den line. Alt må være noe som ikke kan settes ord på, må komme fra uttrykk eller kroppsspråk, fra øynene og spørsmålet: «Hva vil jeg si gjennom dette blikket?». Disse tingene skaper en følelse av at det haster og forventning til karakterens neste steg», delte Do Thi Hai Yen.

Do Hai Yen og medspilleren Lien Binh Phat i filmen. Foto: Produsent

Ifølge skuespillerinnen som er født i 1982, er ikke denne rollen et bråkete comeback eller et comeback for å tiltrekke seg oppmerksomhet, men mer som en «retur» – en tilbakekomst til de mest ektefølte følelsene som kino bringer.

«Jeg håper bare at jeg alltid kan opprettholde de mest ærlige følelsene når jeg jobber. Jeg vender ikke tilbake til kino for å bevise noe, men for rollene jeg virkelig tror på, elsker og ønsker å leve med. Hvis publikum ser filmen og tror på karakteren, på det karakteren har opplevd, er det en ekstremt verdifull belønning.»

Skuespillerinnen Do Hai Yen

Do Hai Yen «vender tilbake» til kino. Foto: Louis Wu

Do Hai Yen satte sitt preg med rollen sin i Vertical Summer (Tran Anh Hung, 2000) og ble den første vietnamesiske skuespillerinnen som spilte hovedrollen i en Hollywood-film - The Quiet American . Etter det deltok Hai Yen i mange høyt rangerte filmer: Pao's Story (2006), Floating (2009), Endless Field (2010), Father and Son, og ... (2015).

HAI DUY

Kilde: https://www.sggp.org.vn/dien-vien-do-hai-yen-dien-xuat-giong-nhu-di-tren-day-post824400.html