Provinsdelegasjon deltok på den 6. Zhejiang internasjonale vennskapsbyutvekslingsutstillingen og jobbet på noen steder i Kina.

Fra 12. til 17. november 2025 dro delegasjonen fra Lang Son-provinsen, ledet av Trinh Tuyet Mai, direktør for det provinsielle utenriksdepartementet, sammen med representanter for ledere fra en rekke provinsielle avdelinger og avdelinger, til Yiwu by i Zhejiang-provinsen i Kina for å delta på den 6. Zhejiang internasjonale vennskapsbyutvekslingsmessen. De signerte en intensjonsavtale mellom utenriksdepartementet i Lang Son-provinsen og utenrikskontoret i Yiwu by om å fremme vennskap og lokalt samarbeid, og besøkte og undersøkte en rekke steder i Kina.

Den provinsielle delegasjonen og lederne for utenrikskontoret til Yiwu bys folkestyre ved åpningsseremonien for den 6. Zhejiang internasjonale vennskapsbyutvekslingsutstillingen. Foto: Vu Giang

Innenfor rammen av aktivitetsprogrammet i Yiwu by utvekslet og samarbeidet delegasjonen med lederne for utenrikskontoret til folkestyret i Yiwu by, og møtte en rekke lokale bedrifter som deltok i utstillingen.

På arbeidsmøtet med Chu Cao Dan, nestleder for utenrikskontoret i folkestyret i Nghia O City, takket Trinh Tuyet Mai respektfullt for den høytidelige og omtenksomme mottakelsen av delegasjonen i Nghia O City. Hun gjennomgikk resultatene av det vennskapelige samarbeidet mellom de to lokalitetene den siste tiden, og presenterte en oversikt over den sosioøkonomiske utviklingssituasjonen, potensialet, fordelene og nåværende behov for å fremme internasjonalt samarbeid i Lang Son-provinsen, samt visjon, planlegging og utviklingsretning i de kommende årene. Hun uttrykte håp om at etter at de to sidene har undertegnet intensjonsavtalen om å fremme vennskapelige forbindelser, vil utenriksdepartementet i Lang Son-provinsen og utenrikskontoret i Nghia O City fortsette å koordinere forskning, rådgivning og forslag til praktisk og effektivt samarbeid som kan implementeres snart.

Signeringsseremoni for «Avtaleavtale mellom utenriksdepartementet i Lang Son- provinsen i Vietnam og utenrikskontoret i folkestyret i Yiwu by i Zhejiang-provinsen i Kina om å fremme vennskapelige forbindelser og lokalt samarbeid». Foto: Vu Giang

Herr Chu Cao Dan, nestleder for utenrikskontoret i folkestyret i Yiwu by, ønsket delegasjonen velkommen til aktiviteter i Yiwu by og uttrykte sin enighet med forslagene fra delegasjonen fra Lang Son-provinsen. Han orienterte om potensialet og fordelene ved sosioøkonomisk utvikling i Yiwu, og foreslo fire områder for å fremme samarbeid, inkludert: (1) grenseoverskridende logistikk; (2) introdusering og markedsføring av provinsens sterke produkter til Yiwu-markedet – et svært internasjonalisert marked, og omvendt; (3) opplæring av unge menneskelige ressurser i grenseoverskridende e-handel, internasjonal handel, logistikk osv., fremme av innovasjon og entreprenørskap; (4) samarbeid innen kultur, turisme og kunst. Han foreslo også at de to sidene opprettholder regelmessige utvekslinger og samhandling for å fremme samarbeid på områder av felles interesse.

Den provinsielle delegasjonen møtte og jobbet med lederne i Kim Long Nghia Thong Cross-Border Supply Chain Services Co., Ltd. Foto: Vu Giang

Den 13. november 2025 deltok den provinsielle delegasjonen i åpningsseremonien for den 6. Zhejiang internasjonale vennskapsbyutvekslingsutstillingen. Ved åpningsseremonien signerte Trinh Tuyet Mai, direktør for det provinsielle utenriksdepartementet , «Memorandum of Understanding mellom utenriksdepartementet i Lang Son-provinsen i Vietnam og utenrikskontoret i folkestyret i Yiwu by i Zhejiang-provinsen i Kina om å fremme vennskapelige forbindelser og lokalt samarbeid». Hun besøkte standen på importvareutstillingen på Yiwu internasjonale messe, og besøkte og foretok en befaring på Global Digital Trade Center i Yiwu Commercial City.

Provinsdelegasjon ved Lang Son provinsielle paviljong, importvareutstilling, Yiwu internasjonale messe. Foto: Vu Giang

På møtet og arbeidssesjonen med lederne av Kim Long Nghia Thong Cross-Border Supply Chain Services Co. , Ltd. – en ledende logistikkbedrift i Nghia O, introduserte Trinh Tuyet Mai potensialet for å utvikle logistikkindustrien i provinsen, spesielt fordelene med det mangfoldige grensesystemet via veier og jernbaner, som er praktisk for kinesiske bedrifter, så vel som for de i Nghia O by, for å utforske investeringsmuligheter.

Kim Huc Phong , daglig leder i selskapet, sa at foretaket har drevet en veitransportrute som forbinder Nghia O direkte - Huu Nghi internasjonale grenseport , gjennom samarbeid med Huu Nghi Xuan Cuong Joint Stock Company; samtidig forsker og implementerer de en jernbanelogistikkrute som forbinder Nghia O - Bang Tuong stasjon (Guangxi) direkte og Dong Dang internasjonale stasjon (Lang Son). Med sitt potensial og erfaring innen handel - import og eksport, er selskapet klar til å støtte å bringe landbruksprodukter, mat og provinsens styrker inn i Nghia O-markedet.

Den provinsielle delegasjonen besøkte og samarbeidet med det vietnamesiske generalkonsulatet i Shanghai. Foto: Vu Giang

Gjennom utvekslingen ble de to sidene enige om å i fellesskap undersøke og fremme byggingen av et senter for introduksjon og markedsføring av landbruksprodukter, mat, kultur og fremme av investeringer og handel i provinsen ved Global Digital Trade Center i Yiwu by .

I tillegg besøkte og samarbeidet delegasjonen med Vietnams generalkonsulat i Shanghai. Nguyen The Tung, Vietnams generalkonsul i Shanghai, mottok og samarbeidet med delegasjonen. Her orienterte Trinh Tuyet Mai om samarbeidsresultatene mellom Lang Son og Nghia O og noen kinesiske steder; oppsummerte potensialet og fordelene ved provinsen; samtidig ba hun generalkonsulatet om å fortsette å støtte forbindelsen og fremme investeringer og handel mellom de to sidene; introduserte og inviterte kinesiske investorer og bedrifter til å utforske investeringsmuligheter i Lang Son innen potensielle felt.

Innenfor rammen av programmet besøkte, undersøkte og tilegnet seg erfaringer med modeller for turismeutvikling i områder i Zhejiang-provinsen og Shanghai.

Vu Giang

Kilde: https://songv.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/tin-hoat-dong/doan-dai-bieu-tinh-tham-du-trien-lam-giao-luu-thanh-pho-huu-nghi-quoc-te-chiet-giang-lan-thu-6-va-lam-viec-tai-mot-so-di.html