Les Huu Chau – Stormenes gylne vugge: Den bitre og strålende scenekarrieren

Kunstneren Huu Chau i stykket Huset i skyene.

«Scenekarrieren er virkelig bitter» – det er en del av memoarene til den fortjente kunstneren Huu Chau (fullt navn Nguyen Huu Chau, født i 1966) i boken Huu Chau – Stormenes gylne vugge (side 192), skrevet av forfatteren Thanh Thuy, utgitt av Dan Tri Publishing House og Phan Books.

Et liv på scenen

Portrettmemoarene Huu Chau – Stormenes gylne vugge gjenskaper minnene fra en berømt kunstnerfamilie, livet til en «familiefødt» kunstner som snart avslørte sitt talent og utmerkede skuespillerferdigheter. Kunstneren Huu Chau er medlem av den en gang så berømte Thanh Minh Thanh Nga Cai Luong-troppens familie (bestemoren hans er fru Nguyen Thi Tho, eieren av Thanh Minh-troppen) – til tross for mange oppturer og nedturer, er dette hans «lykkelige familie».

Som etterkommer av mange «legendariske kunstnere fra Saigon» (foreldrene hans er kunstnerne Huu Thinh - Thanh Le), ble Huu Chau også en fremragende komiker med tusenvis av allsidige roller «på egenhånd håndtert både tragedie og komedie» i mange scenespill, berømte verk som er svært beundret av publikum.

Bokens spesielle appell kommer fra historiene som bare et nært familiemedlem, en veteran som Huu Chau, kan fortelle i en oppriktig, ærlig og intim selvbiografisk stil. Skrivestilen til forfatteren Thanh Thuy fletter seg sammen og blander seg søtt med Huu Chaus minner for å skape en duett som «glitrer som en gyllen kyllingdrøm». Det er ikke bare den varme barndommens vugge for den rike unge mannen, men også det enorme, harde og nakne livet som har formet kunstneren Huu Chau for publikum som en «flerfarget juvel».

Huu Chau sto på scenen da han bare var 3 år gammel. Han ble med i Kim Cuong Drama Group på slutten av 1980-tallet med sin første rolle i stykket Prinsen og gjeterdatteren. Han hadde mange roller i reformerte operaer og dramaer som: Durianbladet, Elskeren som kommer for sent til bussen, I rettferdighetens navn, Konspirasjon og kjærlighet, Ikke si farvel, Et heroisk liv, Tordenvær, Den lærde, Tre scener og fire opptredener, Living and Dying, Da Co Hoai Lang, nesten 40 roller i serien Once Upon a Time som varte i 23 år...

Tenn lidenskapens ild Huu

Chau skriver svært sannferdig om opp- og nedturene til familiens teatergruppe, tiden da levebrødet «snurret rundt og rundt», den «himmelske smerten» ved separasjon og dødsfall hos slektninger. Mange sider med minner er svært emosjonelle, som for eksempel årene da Cai Luong var på vei ned. Huu Chau husker foreldrene sine som vandret til Long Khanh ( Dong Nai ) for å kjøpe mais fra åkrene for å skrelle og koke til salgs i byen. Hele familien, inkludert bestemoren hans (produsent Tho), brettet også opp ermene for å jobbe med barna og barnebarna sine. Så dro de to brødrene, Huu Chau og Huu Loc, for å selge aviser fra klokken 04.00 hver dag for å hjelpe moren sin – den en gang så berømte, vakre skuespillerinnen Thanh Le, som hadde en periode med å jobbe for leie, og jobbet hardt for å selge kaffe, noen ganger lønnsomt, noen ganger ulønnsomt...

Huu Chau respekterte frøken Hai Kim Cuong (den berømte skuespillerinnen Kim Cuong) som betalte Huu Chau en «skyhøy» lønn, noe som gjorde livet hans til en drøm som gikk i oppfyllelse. Han skrev om den milde og morsomme «onkel Sau Bao Quoc». Huu Chaus nære venner og kolleger ble gjenskapt, fra kunstneren Hong Dao, «kassereren» som holdt lønnen for ham, Huu Nghia – en god klassekamerat som slo seg sammen med Huu Chau for å bli et «perfekt par» på komediescenen, til Hong Van, Kim Xuan, Chi Hieu, Hong Loan, Huu Locs yngre bror... Og selvfølgelig er kunstneren Thanh Loc uunnværlig (Huu Chau har jobbet på Thien Dang Drama Stage med Thanh Loc siden juli 2023 og frem til nå).

Mange teaterstudenter gratulerer Huu Chau med boklanseringen.

Frem til nå har Huu Chau viet seg til skuespill i alle felt han har deltatt i, fra teater til mange filmer vist på kino. Gjennom mange oppturer og nedturer, i en alder av 59 år, innrømmet Huu Chau: «Fra å være konkurranseinnstilt og noen ganger hissig, har jeg blitt rolig og mild. Mild helt til jeg vet at jeg er liten.»

Han avslørte at han ble sterkt påvirket og påvirket da han spilte rollen som Nguyen Trai i stykket Hemmeligheten bak Le Chi-hagen (med 150 forestillinger på 12 år). Interessant nok ligger det varme huset der Huu Chau har bodd lenge også i gaten oppkalt etter Nguyen Trai i Ho Chi Minh -byen.

Huu Chau innrømmer gladelig at han er i sin «sen ettermiddagsalder» (side 242), og er for tiden foreleser for en rekke skuespillerutdanningsakademier med en lidenskap for å videreføre den kunstneriske lidenskapen til neste generasjon. Mange generasjoner av unge skuespillere og scenestjerner er Huu Chaus elever, og han har gitt dem vinger slik at de kan fly drømmene sine til kunstens himmel. Huu Chaus konsept for å videreføre yrket, kunnskapen og det gode hjertet i sitt oppdrag med å gjøre jobben er: «Vær så snill og gjør ditt beste, bane vei for neste generasjon».

Huu Chau delte at boken Huu Chau – Stormenes gylne vugge er «en ydmyk gave gitt til forfedrenes alter og graven til Ma Bas». «Ma Ba» er det kjærlige navnet som Huu Chau og mange andre etterkommere kaller frøken Thanh Nga – det vakre familiemedlemmet i hele familien som gjør ham stolt, «barndomsfeen» som startet «min livshistorie». Den talentfulle kunstneren Thanh Nga døde da Huu Chau var litt over 10 år gammel, men etterlot ham likevel en stor gave av sin karriereskjebne og «den enorme lykken i hverdagen» (side 87). Huu Chau kopierte diktet som publikum beundret om Thanh Nga: «På himmelen er det tusenvis av stjerner/I verden er det bare én Thanh Nga» og utbrøt: «Jeg elsker Thanh Nga – min evig store kjærlighet».

Lojalitet

Kilde: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202507/doc-huu-chau-chiec-noi-vang-giong-bao-nghiep-doi-san-khau-cay-dang-va-vinh-quang-3961d83/