I en tale på temamøtet i den nasjonale komiteen for digital transformasjon «Utvikling av den digitale økonomien i alle sektorer og felt» som ble holdt 30. august 2023, bemerket informasjons- og kommunikasjonsminister Nguyen Manh Hung, nestleder i den nasjonale komiteen for digital transformasjon: Det er nødvendig å naturlig og som standard bringe data og digital teknologi inn i all aktivitet i økonomien. VietNamNet presenterer respektfullt hele teksten til ministerens tale.

På dagens konferanse lyttet vi til presentasjoner om noen resultater og forslag for digital økonomisk utvikling. Den digitale økonomien har spilt en stadig viktigere rolle og blitt den viktigste drivkraften for å fremme rask, bærekraftig og robust økonomisk utvikling, spesielt under og etter Covid-19-pandemien.

Informasjons- og kommunikasjonsminister, nestleder i den nasjonale komiteen for digital transformasjon, Nguyen Manh Hung: «Å utvikle den digitale økonomien er en lang reise, med mer anvendelse enn forskning».

Digital økonomisk utvikling (DED) omfatter utvikling av IKT-industrien og utvikling av digital økonomi i alle sektorer og felt. DED-er i alle sektorer og felt vil imidlertid være de viktigste. Vietnam må fremme digital transformasjon for å skape DED-er i hver sektor og felt, og for å naturlig og automatisk bringe data og digital teknologi (DTE) inn i all aktivitet i økonomien.

Digital transformasjon og digital utvikling er en lang reise, mer om anvendelse enn forskning. Når det gjelder anvendelse, er nasjonale særtrekk, kultur, landskontekst og det spesifikke ved hver bransje og felt de avgjørende faktorene. Og dette er en mulighet for vietnamesiske CNS-bedrifter, på grunn av deres forståelse av den vietnamesiske konteksten.

« Digital økonomi er alle aktiviteter basert på eller innovert av: digital teknologi, digital infrastruktur, digitale plattformer, digitale produkter, digitale data, digitale institusjoner, digitale ferdigheter.» Minister Nguyen Manh Hung

Det vietnamesiske problemet skaper vietnamesiske løsninger og produkter, skaper vietnamesiske tilnærminger. Vietnam må følge den vietnamesiske veien. Og fordi vi følger den vietnamesiske veien, har vi muligheten til å bli en leder. Hvis vi følger andres vei, vil vi alltid være en etterfølger. En teori om digital transformasjon og utviklingen av vietnamesiske arkitekter er av avgjørende betydning. Informasjons- og kommunikasjonsdepartementet har som mål å bygge denne teorien.

For å utvikle den digitale økonomien, bør vi ha en visjon for den. Den digitale økonomien er alle aktiviteter basert på eller innovert av: digital teknologi, digital infrastruktur, digitale plattformer, digitale produkter, digitale data, digitale institusjoner, digitale ferdigheter. Den digitale økonomien er preget av nettbaserte transaksjoner, en virtuell verden, ingen papirarbeid, ingen kontanter. Alle bedrifter bruker e-handel og digital teknologi for å forbedre arbeidsproduktiviteten, skape nye tjenester og nye jobber. Arbeidstakere har digitale ferdigheter til å jobbe. Folk er trygge og trygge på å bruke digitale tjenester. Myndighetene tilbyr offentlige tjenester på nett, som er enkle å bruke og trygge, og bruker data for å møte folks personlige behov. Myndighetene skaper et nettbasert bo- og arbeidsmiljø, og skaper tillit til den digitale økonomien.

For å vokse raskere og høyere, trenger vi plass, produksjonsstyrke, ressurser, nye produksjonsfaktorer... Det nye rommet er den digitale økonomien, den nye produksjonsfaktoren er digitale data. På bildet: VNGs datasenter er i drift.

For å vokse raskere og høyere, trenger vi nytt rom, nye produktivkrefter, nye produktive ressurser, nye produksjonsfaktorer og nye drivkrefter. Nytt rom er arkitektur. Nye produktivkrefter er digital teknologi. Nye produktive ressurser er digitale menneskelige ressurser. Nye produktive faktorer er digitale data. Ny drivkraft er digital innovasjon.

Utvikling av vietnamesisk digital teknologi må være basert på digital innovasjon, investering i digital infrastruktur, integrering av digital teknologi i alle bransjer og felt, ferdigstillelse av digitale institusjoner, implementering av digital styring, opplæring av digitale ferdigheter, digitale menneskelige ressurser og tiltrekning av digitale talenter.

Deretter vil jeg utdype noen elementer ved KTS.

Om IKT-bransjen, også kjent som digital teknologibransjen. Den omfatter telekommunikasjon, programvare, IT-tjenester, maskinvare, internett (digitalt innhold, digitale plattformer, datasentre, skytjenester). Den leder utviklingen av digital teknologi fordi den tilbyr digital infrastruktur, digital teknologi, digitale produkter, digitale tjenester og digitale løsninger for digital teknologiutvikling.

« Den digitale økonomien flytter raskt noen av økonomiens stadier på nett, og disse nettbaserte stadiene brukes til å fremskynde og fremme de resterende stadiene.» – Minister Nguyen Manh Hung

Når det gjelder digital transformasjon av næringer og felt, også kjent som digital transformasjon av tradisjonelle felt, som landbruk, industri og tjenester, er det anvendelsen av digital teknologi i tradisjonelle næringer for å skape nye resultater, og disse nye resultatene bidrar til digital transformasjon. Digital transformasjon står ikke alene, men er en integrert økonomi, som står i realøkonomien, integrert i realøkonomien, noe som gjør realøkonomien mer effektiv og av høyere kvalitet.

Om økonomiens hastighet. Verdensøkonomien vår har nådd et nivå der mange fysiske aktiviteter er raskere enn ikke-fysiske aktiviteter. Derfor avhenger økonomiens hastighet nå av hastigheten på ikke-fysiske aktiviteter. Men disse ikke-fysiske aktivitetene kan bringes på nett. Og når de bringes på nett, vil hastigheten øke, og dermed vil også hastigheten på hele økonomien øke. Produksjon og forbruk er fortsatt fysisk, men mange beslutninger om produksjon og forbruk kan tas på nett. For eksempel er beslutningen om å kjøpe på en e-handelsplattform på nett, levering er fortsatt offline, men hastigheten på handleaktiviteter har økt betydelig.

Derfor skal KTS raskt flytte deler av økonomien på nett, og bruke disse delene på nett for å øke hastigheten og fremme de resterende delene. Enhver del av økonomisk aktivitet som er på nett har skapt en multiplikator for at hele økonomien skal vokse. Tenk på det på denne måten for å se hvordan en liten endring kan skape et stort resultat.

Når det gjelder digital styring, kan det betraktes som en produksjonsrelasjon. Digital styring sikrer rask og bærekraftig utvikling av den digitale økonomien. Det er en viktig komponent i moderniseringen av nasjonal styring. Det er en ny nasjonal styringsmodell som bruker CNS til å forbedre kvaliteten på offentlige tjenester, overvåkingssystemer, databasert beslutningstaking og forbedre håndhevingskapasiteten.

Digital styring omfatter innovative styringsmodeller, bruk av digital teknologi for å forbedre kvaliteten på styringssystemer og styringskapasitet på alle nivåer. Virtuelle assistenter for tjenestemenn er et eksempel.

Digital styring omfatter innovative styringsmodeller, bruk av digital teknologi for å forbedre kvaliteten på styringssystemer og styringskapasitet på alle nivåer. Illustrasjonsfoto: Cao Hung.

Om data. Data er den nye produksjonsfaktoren. Å skape verdi fra data er det viktigste. Å skape verdi fra data inkluderer å samle inn, standardisere data, definere datarettigheter, merke data, verdsette data, utveksle data, opprette datamarkeder og beskytte data.

Når det gjelder den sterke anvendelsen av AI på alle felt. AI, spesielt dyp læring, har passert oppdagelses- og forskningsfasen og har gått inn i anvendelsesfasen. Forskning og oppdagelse krever eliter og flere tiår med innsats for å få et gjennombrudd. USA og noen utviklede land er fortsatt hovedaktørene i forsknings- og oppdagelsesfasen. Vietnam har ikke deltatt mye i denne fasen. Men anvendelsesfasen krever bare ingeniører, mange applikasjonsingeniører, og de som søker raskt vil dra mest nytte av det.

«Populariser AI-applikasjoner raskt, men det må være AI utviklet av oss, «oppdratt» av oss.» – Minister Nguyen Manh Hung

AI har blitt som elektrisiteten i den andre industrielle revolusjonen, som dampmaskinen i den første industrielle revolusjonen. Den må populariseres, trenge inn i alle felt, overalt, hvert sted, hvert daglige arbeid, for hver person, hver bedrift, hver organisasjon. Raskt popularisere AI-applikasjoner, men det må være AI vi utvikler, som vi "hever" (data, mål, algoritmevalg, opplæring er vår). For å popularisere AI må den gjøres om til en tjeneste og leveres via telekommunikasjonsnettverk til alle mennesker og bedrifter, som mobiltelefontjenester, og prisen må også være billig.

For at AI skal kunne utvikle seg på en sunn måte, vil regjeringen snart utstede et sett med regler for bruk av AI, fordi AI anses å utgjøre en større risiko enn kjernekraft. Men det betyr ikke at vi bør begrense bruken av AI, tvert imot, vi må akselerere bruken av dens positive aspekter.

MobiFone introduserte AI-baserte roboter for minister Nguyen Manh Hung på utstillingsstedet for å feire 30-årsjubileet for selskapets etablering.

Informasjons- og kommunikasjonsdepartementet vil også legge frem for regjeringen en nasjonal handlingsplan for bruk av kunstig intelligens i digital transformasjon, digital forvaltning, digital økonomi og digitalt samfunn. Kunstig intelligens vil bidra til å øke arbeidsproduktiviteten, redusere produktkostnader og skape nye verdier. Kunstig intelligens vil spille en nøkkelrolle i digital utvikling.

« I stabile tider er makten «jeg vet». I skiftende tider er makten «jeg vet ikke». – Minister Nguyen Manh Hung

For å administrere og fremme noe, må det måles. Informasjons- og kommunikasjonsdepartementet legger spesiell vekt på å måle digital teknologi, ikke bare på nasjonalt nivå, men også på lokalt, sektor- og feltnivå, ikke bare årlig, men månedlig og kvartalsvis, ikke manuelt, men automatisk. Vietnam kan absolutt bli et ledende land innen måling av digital teknologi. Bare gjør det, så blir du en leder.

Digital transformasjon og digital utvikling er nytt for hele menneskeheten. Ingen tør påstå at de vet alt. Å lære av hverandre er fortsatt den viktigste faktoren. Informasjons- og kommunikasjonsdepartementet vil syntetisere gode digitale erfaringer fra provinser, sektorer og land for å dele. Dette nyhetsbrevet vil bli sendt ut månedlig.

Til slutt vil jeg si litt om kulturen i den industrielle revolusjonens tid, arkitekt.

I endringens tid er makten «jeg vet». I endringens tid er makten «jeg vet ikke». Det er derfor kraften i å si «jeg vet ikke» dukker opp. Å si «jeg vet ikke» åpner hjernen vår, å si «jeg vet» lukker den. Å si «jeg vet» får den andre personen til å slutte å snakke. Å si «jeg vet ikke» gjør dem villige til å dele, og da kan vi få tilgang til millioner av kunnskapslagre.

E-handel vokser raskt.

Vi må forandre oss. I stedet for å stolt si «Jeg vet», la oss se skjønnheten, effektiviteten og verdien av å si «Jeg vet ikke». I denne tiden med industrialisering og modernisering er det en styrke å si «Jeg vet ikke». La oss ta det vi ikke vet og spørre.

«Det vanskeligste med digital transformasjon og arkitektur er en veldig enkel ting, nemlig å stille de riktige spørsmålene og stille dem.» – Minister Nguyen Manh Hung

Det riktige spørsmålet om problemet ditt er 70 % av løsningen på problemet ditt. Problemet er vanskelig for oss, men for andre der ute er det ikke vanskelig, det kan være veldig enkelt. Så spør, men du må vite hvordan du stiller de riktige spørsmålene om problemet ditt. Identifiser det riktige problemet og still de riktige spørsmålene. Det er det viktigste.

Det vanskeligste med CNS og KTS er en veldig enkel ting, nemlig å stille de riktige spørsmålene og stille dem. Men for å stille spørsmål må du først begynne med å gjøre. Så la oss begynne å bruke CNS til å gjøre arbeidet ditt annerledes.

I den ånd vil jeg erklære slutten på den spesielle sesjonen i den nasjonale komiteen for digital transformasjon med innholdet i digital økonomisk utvikling i alle sektorer og felt.

Tusen takk, kamerater og venner!

Informasjons- og kommunikasjonsminister Nguyen Manh Hung

Vietnamnet.vn