President Ho Chi Minhs «vei fra Viet Bac til Hanoi» til den reformerte teaterscenen

Từ Việt Bắc về Hà Nội - Ảnh 1. — Scene fra stykket «Gjeld til landet», del 1 av den episke romanen som hadde premiere i 2022 - Foto: Vietnam Opera House

Stykket ble iscenesatt av folkekunstneren Trieu Trung Kien fra del 3, med tittelen Fra Viet Bac til Hanoi , i den historiske romanserien «Nuon non van dam » av forfatteren Nguyen The Ky.

«Fra Viet Bac til Hanoi» har premiere kvelden 11. og 12. august i Hanoi operahus, for å feire 80-årsjubileet for den vellykkede augustrevolusjonen og nasjonaldagen 2. september (1945–2025).

Historiske historier som sjelden huskes

7. august, i forbindelse med informasjon om stykket, sa regissør Trieu Trung Kien at Fra Viet Bac til Hanoi skildrer bildet av Nguyen Ai Quoc - Ho Chi Minh fra den tiden han returnerte til fedrelandet i 1941, og ledet den vietnamesiske revolusjonen direkte til seier, og oppnådde uavhengighet og frihet for nasjonen.

Regissør Trieu Trung Kien, som i bunn og grunn er tro mot hovedinnholdet i romanserien *De tusen mil med fjell og elver* , spesielt bind 3 * Fra Viet Bac til Hanoi* , valgte romanens kroniske fortellerstil, og skapte proaktivt en historie i stykket som flyter i lineær tidsrekkefølge.

Stykkets realistiske setting spenner fra 1941 til 1945, hvor den vietnamesiske revolusjonen, selv om den tilsynelatende er stille på overflaten, syder innvendig og venter på muligheten til å bryte ut i en stor storm.

Gjennom dette stykket lærer publikum om mange historiske historier som sjelden nevnes, som det kinesiske folkets hengivenhet for Ho Chi Minh og hans kamerater; de mystiske og viktige amerikanske skikkelsene som er til stede i Kina ...

Từ Việt Bắc về Hà Nội - Ảnh 2. — Regissør Trieu Trung Kien informerer om stykket Fra Viet Bac til Hanoi - Foto: T,DIEU

Et kjent bilde av onkel Ho

Forfatter Nguyen The Ky – forfatter av romanserien «Nuon non van dam» – vurderte at produksjonsteamet bak dette stykket la ned mye arbeid i å skape Onkel Hos turer til Kina.

Stykket har mange karakterer, med komplekse, sammenflettede forhold, som spenner over et stort område fra innlandet til utlandet, men regissør Trieu Trung Kien håndterte det dyktig ved hjelp av symbolske og konvensjonelle teaterteknikker.

Regissør Trieu Trung Kien sa at et nytt poeng med stykket er at det har unnsluppet unngåelsen av fortiden da man trodde at på teaterscenen kunne lederrollen «bare snakke, bare dialoger, men ikke kunne/bør ikke synge».

I stykket Fra Viet Bac til Hanoi synger karakteren Nguyen Ai Quoc - Ho Chi Minh fortsatt som de andre karakterene.

Dette gjør også hovedpersonens image nærmere de andre karakterene og publikum som kommer til stykket.

Kunstneren Van Thuan ble valgt til å spille rollen som president Ho Chi Minh. Å velge en skuespiller til å spille president Ho Chi Minh var ganske vanskelig og nøye, i likhet med andre scene- og filmverk om onkel Ho.

Showet har et talentfullt mannskap: musikeren Trong Dai komponerte temasangen From Viet Bac to Hanoi og er også ansvarlig for musikken til stykket, og folkekunstneren Doan Bang designet scenen.

Regissør Trieu Trung Kien sa at han, sammen med dramatikeren Hoang Song Viet og kunstnere fra Vietnam Cai Luong Theatre (nå Vietnam National Traditional Theatre), planla å tilpasse og sette opp fem sceneskuespill fra fem deler av den historiske romanen The Thousand Mile Country.

Før stykket Fra Viet Bac til Hanoi, i 2022, lanserte teatret stykket Gjeld til landet fra del 1 av romanserien , som ble oppført i mange provinser og byer som Hanoi, Ho Chi Minh-byen og mange provinser og byer over hele landet med over 100 forestillinger på tregulvet og på TV og radio så langt.

Del 2 av romanen Drifting on the Four Seas er i planleggingsfasen.

Tilbake til emnet

PARADISENS FUGL

Kilde: https://tuoitre.vn/duong-tu-viet-bac-ve-ha-noi-cua-chu-cich-ho-chi-minh-len-san-khau-cai-luong-20250807192025677.htm