Er det gyldig at A Dat Quang-prisen brukte to sanger som vant den forrige prisen?

Musiker Hoang Bich - Foto: LE TRUNG

Tuoi Tre Online har nettopp mottatt underskriftskampanjer fra en rekke kunstnere angående resultatene av kåringen av den fjerde Quang Nam litteratur- og kunstprisen (2019-2023) i Quang Nam- provinsen.

Hvorfor bruke to sanger om igjen og likevel vinne prisen?

I kunngjøringen av dommerresultatene ble det sagt at verket som vant A-prisen i musikkkategorien er kunstprogrammet «Art Ensemble for the 2022 Quang Nam Province Ethnic Minority Sports Festival» av forfatteren Hoang Bich, som gjenbrukte to sanger «Echoes of the Highlands» og «Love of the Highlands» som vant den tredje Quang Nam-prisen.

I følge tildelingsreglene: «Ingen priser vil bli gitt til verk, grupper av verk eller prosjekter som tidligere har blitt tildelt.»

Så hvorfor gjenbrukte musikeren Hoang Bichs verk to sanger som vant tredjepremien og likevel vant A-prisen denne gangen?

Herr Nguyen Hoang Bich er den faste nestlederen i organiseringskomiteen for den fjerde Quang Nam litteratur- og kunstprisen og også den faste nestlederen i juryrådet for denne prisen.

Hva sa musikeren Hoang Bich?

I en samtale med Tuoi Tre Online sa herr Bich at forestillingsprogrammet hans har åtte sanger, hvorav to sanger er gjenbrukt: Echo of the Highlands og Love of Quang Nam Highlands .

Herr Bich mener at det er tre elementer: musikk , innhold i programmanuset og presentasjon og fremføring av programinnhold gjennom kunstformer.

Så dommerne kombinerte disse tre faktorene da de bedømte. De to sangene vant tredjepremien, men faktoren er at hvis de skulle gjøre de to sangene om igjen som forrige gang, ville det ikke være akseptabelt.

Det tredje og fjerde bidraget til musikeren Hoang Bich brukte begge to sanger: Echo of the Highlands og Love of Quang Nam Highlands - Foto: LE TRUNG

«Denne gangen er forestillingen annerledes, innholdet er annerledes, forestillingsformen er annerledes, bare musikken er fin. Hvis vi tar tilbake den forrige versjonen nøyaktig, den samme dansen, det samme innholdet, den samme kommentaren, vil det ikke fungere», sa herr Bich.

Ifølge herr Bich er de to sangene bare en del av ensembleopptredenen, som er helt forskjellig, med ulik kommentar, fremføringsformat og innhold. Sangene fungerer bare som bakgrunn for ensembleopptredenen og utgjør en liten prosentandel av hele programmet.

Herr Bich sa at bidraget hans i utgangspunktet var i samsvar med reglene, det eneste problemet var at av de tre elementene i verket, var bare ett element en repetisjon av to sanger. Og han sa at hans fjerdeprisvinnende verk hadde noen få «problemer» med musikken, men ikke mange.

Kilde: https://tuoitre.vn/giai-a-dat-quang-co-su-dung-2-bai-hat-tung-doat-giai-lan-truoc-co-hop-le-khong-20241010093922758.htm