Professor Tran Van Tho deler sine tanker om utdanning og utviklingsveien.

Professor Tran Van Tho fortalte forelesere og studenter ved School of Interdisciplinary Sciences and Arts (Hanoi National University) om boken «Memories to the future – reflections on education and the development path of Vietnam».

Han ønsker å fortelle leserne hvor personlige minner møtes med strømmen av vietnamesisk og verdenshistorie og kultur.

Han gjennomgikk en spesiell reise, fra en fattig student i Hoi An, Quang Nam , til å bli en internasjonal student i Japan takket være et statlig stipend på slutten av 1960-tallet. Det var et stort vendepunkt ikke bare i hans personlige liv, men la også grunnlaget for hans senere viktige bidrag som forskningsekspert og rådgiver for utviklingspolitikk.

Professor Tran Van Tho deler sine tanker om utdanning og utviklingsveien, bilde 1

Professor Tran Van Tho forteller om boken «Memories to the Future». Foto: Nghiem Hue

Selv om det å velge økonomi ikke var hans opprinnelige plan, innså han i møte med turbulente tider snart at kunnskap om økonomi ville være det mest nyttige verktøyet han kunne bidra til hjemlandet i fremtiden.

Da han ankom Japan i 1968 – akkurat da landet opplevde en økonomisk vekstrate på 10 % per år – forsto han tydeligere hvilken nøkkelrolle politikk, mekanismer og «sosial kapasitet» spiller i å transformere et land.

Selv om han har bodd i Vietnam i mindre enn 20 år og mer enn et halvt århundre i Japan, er flyten av kultur, nasjonalhistorie og flyten av «kjernefamilie» alltid tilstede i ham. «Når jeg ser tilbake nå, føler jeg meg heldig, for den gang elsket jeg litteratur og historie, og det ble min hovedstad for fremtiden», sa professor Tran Van Tho.

«Da jeg forlot hjemlandet mitt i tjueårene, tok jeg med meg følelsene og bildene mine av Vietnam. De ble for det meste formet gjennom bøker om historie, kultur, litteratur eller musikk, og var dypt preget i underbevisstheten min, og skapte nasjonal stolthet og kjærlighet til hjemlandet mitt. Når jeg skriver om aktuelle spørsmål knyttet til økonomi, utdanning eller politikk, dukker disse bildene naturlig opp og er knyttet til innholdet i artikkelen», skrev han.

Professor Tran Van Tho forsket på og hentet verdifull lærdom fra Japan, Sør-Korea, Taiwan (Kina) og Vietnam gjennom tiårene med transformasjon. Blant dem er det ubestridelig at historiske og kulturelle faktorer har stor innflytelse på de økonomiske forholdene mellom land, så vel som den økonomiske utviklingsstrategien til hvert land.

Forfatteren sender også et budskap til studentene: å elske litteratur, elske musikk, elske historie er en måte å elske hjemlandet på, det er en stille strøm som virkelig vil dukke opp når det trengs.

Professor Tran Van Tho (født i 1949 i Quang Nam) er en høyt prestisjetung økonom i inn- og utland; æresprofessor ved Waseda-universitetet (Tokyo, Japan), og mottok Golden Ray of the Order of the Japanese Government. I Vietnam har han gitt mange bidrag til økonomisk tenkning, og har vært medlem av den økonomiske rådgivende gruppen eller Policy Research Board for statsministre som Vo Van Kiet, Phan Van Khai... Han er også forfatter av mange innflytelsesrike økonomiske bøker i Japan og Vietnam, hvorav 5 bøker har blitt hedret med Good Book Award.

Nghiem Hue - Thuy Trang

Kilde: https://tienphong.vn/giao-su-tran-van-tho-chia-se-suy-ngam-giao-duc-va-con-duong-phat-trien-post1752220.tpo