Hanoi godkjenner utgiftsnivåer for juridisk formidling og utdanning

Følgelig er utgiftsnivået for formidling og opplæring i jus, standarder for juridisk tilgang og mekling på grasrotnivå:

Direktøren for justisdepartementet i Hanoi , Ngo Anh Tuan, presenterer forslaget

1. Utgifter til utvikling av programmer, prosjekter og planer for formidling av juridisk utdanning, standarder for juridisk tilgang og mekling på grasrotnivå og kommunikasjon av politikk som har stor innvirkning på samfunnet i prosessen med å utvikle juridiske dokumenter; dokumenter for å administrere, styre og veilede programmer, prosjekter og planer fra Koordineringsrådet for formidling og juridisk utdanning, Rådet for vurdering av standarder for juridisk tilgang og styringskomiteen for programmer, prosjekter og planer, inkludert:

a) Lag en disposisjon:

- Utvikle detaljert disposisjon: 1 200 000 VND/disposisjon;

- Fullstendig sammendrag av generell disposisjon: 2 000 000 VND/fullstendig disposisjon;

b) Utarbeide programmer, prosjekter og planer:

- Utarbeidelse av programmer, prosjekter, planer: 3 000 000 VND/program, prosjekt, plan;

- Utarbeidelse av rapporter om mottak og sammenstilling av meninger: 500 000 VND/rapport; c) Organisering av møter og diskusjoner for å bidra med meninger:

- Vert: 200 000 VND/person/økt;

- Deltakere: 100 000 VND/person/økt;

d) Ekspertråd: 500 000 VND/dokument;

d) Gjennomgå og godkjenne programmer, prosjekter og planer:

- Rådets leder: 200 000 VND/person/møte;

- Rådsmedlemmer, sekretær: 150 000 VND/person/møte;

- Inviterte delegater: 100 000 VND/person/økt;

- Kommentarer og kritikk av rådet: 300 000 VND/artikkel;

- Kommentarer fra rådsmedlemmer: 200 000 VND/artikkel;

e) Uttalelser om program-, prosjekt- og planvurdering: 500 000 VND/artikkel (i tilfeller der det ikke er opprettet et godkjenningsråd);

g) Utvikling av styrings-, retnings- og veiledningsdokumenter for programmer, prosjekter og planer: 500 000 VND/dokument.

2. Godtgjørelse til juridiske reportere, juridiske propagandister, grasrotmeklere, personer som er invitert til å delta i formidling og opplæring i loven, standarder for juridisk tilgang og mekling på grasrotnivå; veiledning av tematiske aktiviteter i Law Club, kjernegrupper som forelesere: Implementere i henhold til byens forskrifter om forelesers godtgjørelsesnivåer spesifisert i vedlegg 02 til resolusjon nr. 11/2018/NQ-HDND datert 5. desember 2018 fra byrådet, som fastsetter en rekke innholds- og utgiftsnivåer under byrådets myndighet. Ved formidling og opplæring i loven for spesielle emner som foreskrevet i artikkel 17, 18, 19, 20, 21, 22 i loven om formidling og opplæring i jus, har de rett til ytterligere 20 % av mottatt godtgjørelse.

3. Samle en rekke dokumenter om popularisering, juridisk utdanning, standarder for juridisk tilgang og mekling ved spesifikke fasiliteter:

a) Juridiske brosjyrer (inkludert sammenstilling, redigering og vurdering): 1 500 000 VND/ferdig brosjyre;

b) Juridiske rådgivningssaker (inkludert sammenstilling, redigering, vurdering): 450 000 VND/fullført sak;

c) Juridiske historier (inkludert sammenstilling, redigering, vurdering): 2 250 000 VND/ferdig historie;

d) Juridiske skisser (inkludert sammenstilling, redigering, vurdering og ekspertkonsultasjon): 7 500 000 VND/ferdig skisse.

4. Bygge opp og vedlikeholde aktivitetene til Law Club og kjernegruppen:

a) Utgifter til mat og drikke for medlemmer som deltar på lanseringskonferansen til Law Club: 50 000 VND/person/dag (ikke mer enn 1 dag);

b) Betaling for drikke for deltakere i Law Club og kjernegruppen: 20 000 VND/person/økt.

5. Organisering av konkurranser og konkurranser for formidling og utdanning av jus, standarder for juridisk tilgang og mekling på grasrotnivå:

a) Utgifter til organisering av scenekonkurranser og nettkonkurranser har følgende ekstra spesialutgifter:

- Ansettelse av programvert: Avhengig av organisasjonens omfang og nivå, vil byrået eller enheten som er tildelt konkurransen, bestemme nivået for ansettelse av programvert;

- Leie av haller og utstyr til scenekonkurranser: Avhengig av konkurransens omfang, organisasjonsnivå og plassering, bestemmer byrået eller enheten som er tildelt konkurransen leieprisen for haller og utstyr;

- Ansette kunstnere og skuespillere:

Ansettelse av kunstnere og skuespillere til konkurranser organisert av byen: 450 000 VND/person/dag;

Ansettelse av kunstnere og skuespillere til konkurranser organisert av avdelinger, avdelinger, distrikter og byer: 360 000 VND/person/dag;

Ansettelse av kunstnere og skuespillere til konkurranser organisert av kommuner, bydeler og tettsteder: 180 000 VND/person/dag.

b) Tildelingsnivå for konkurranser og konkurranser for formidling og utdanning av jus, standarder for juridisk tilgang og mekling på grasrotnivå: Avhengig av konkurransens omfang og sted, skal konkurransearrangøren bestemme det spesifikke tildelingsnivået, men ikke over det maksimale tildelingsnivået som er spesifisert i dette punktet. Mer spesifikt som følger:

- Førstepremie

+ Kollektiv:

Konkurranse organisert av byen: 15 000 000 VND/premie;

Konkurranser organisert av avdelinger, avdelinger, distrikter og byer: 12 000 000 VND/premie; Konkurranser organisert av kommuner, valgkretser og byer: 6 000 000 VND/premie.

+ Individuelt:

Konkurranse organisert av byen: 9 000 000 VND/premie;

Konkurranse organisert av avdelinger, avdelinger, distrikter, byer: 7 200 000 VND/premie;

Konkurranse organisert av kommune, valgkrets, bydel: 3 600 000 VND/premie.

- Andrepremie

+ Kollektiv:

Konkurranse organisert av byen: 10 500 000 VND/premie;

Konkurranse organisert av avdelinger, avdelinger, distrikter, byer: 8 400 000 VND/premie;

Konkurranse organisert av kommune, valgkrets, bydel: 4 200 000 VND/premie.

+ Individuelt:

Konkurranse organisert av byen: 4 500 000 VND/premie;

Konkurranse organisert av avdelinger, avdelinger, distrikter, byer: 3 600 000 VND/premie;

Konkurranse organisert av kommune, valgkrets, bydel: 1 800 000 VND/premie.

- Tredjepremie

+ Kollektiv:

Konkurranse organisert av byen: 7 500 000 VND/premie;

Konkurranse organisert av avdelinger, avdelinger, distrikter, byer: 6 000 000 VND/premie;

Konkurranse organisert av kommune, valgkrets, bydel: 3 000 000 VND/premie.

+ Individuelt:

Konkurranse organisert av byen: 3 000 000 VND/premie;

Konkurranse organisert av avdelinger, avdelinger, distrikter, byer: 2 400 000 VND/premie;

Konkurranse organisert av kommune, valgkrets, bydel: 1 200 000 VND/premie.

- Oppmuntringspris

+ Kollektiv:

Konkurranse organisert av byen: 4 500 000 VND/premie;

Konkurranse organisert av avdelinger, avdelinger, distrikter, byer: 3 600 000 VND/premie;

Konkurranse organisert av kommune, valgkrets, bydel: 1 800 000 VND/premie.

+ Individuelt:

Konkurranse organisert av byen: 1 500 000 VND/premie;

Konkurranse organisert av avdelinger, avdelinger, distrikter, byer: 1 200 000 VND/premie;

Konkurranse organisert av kommune, valgkrets, bydel: 600 000 VND/premie.

- Andre trøstepremier

+ Konkurranse organisert av byen: 750 000 VND/premie;

+ Konkurranser organisert av avdelinger, avdelinger, distrikter, byer: 600 000 VND/premie;

+ Konkurranse organisert av kommune, valgkrets, bydel: 300 000 VND/premie.

6. Avdelingen utfører statistiske rapporter om juridisk formidling og utdanningsaktiviteter, standarder for juridisk tilgang og mekling på grasrotnivå:

a) Innsamling av informasjon og behandling av rapporteringsdata: 75 000 VND/rapport; b) Rapportering, nærmere bestemt:

- Byrapport: 4 500 000 VND/rapport;

- Rapporter fra avdelinger, avdelinger, distrikter og byer: 3 600 000 VND/rapport; - Rapporter fra kommuner, valgkretser og byer: 1 800 000 VND/rapport.

7. Utgifter til å gjennomføre undersøkelser og undersøkelser om juridisk formidling og opplæring, standarder for juridisk tilgang og grasrotmegling: Implementeres i henhold til byens forskrifter om utgiftsnivåene for undersøkelser og statistikk garantert av bybudsjettet i vedlegg 01 til resolusjon nr. 22/2016/NQ-HDND datert 8. desember 2016 og vedlegg 02 til resolusjon nr. 06/2023/NQ-HDND datert 4. juli 2023 fra byrådet.

8. Utgifter til meklingsarbeid på grasrotnivå:

a) Godtgjørelse til meklere (for meklere som deltar direkte i meklingssaken): 300 000 VND/sak. Dersom saken lykkes med mekling i henhold til artikkel 24 i meklingsloven på grasrotnivå: 400 000 VND/sak;

b) Støtte til begravelsesutgifter for begravelsesarrangøren til en mekler som har en ulykke eller risikerer å miste livet mens vedkommende utfører meklingsaktiviteter på grasrotnivå: 5 måneders grunnlønn;

c) Utgifter til støtte for meklingsteamets aktiviteter (utgifter til innkjøp av kontormateriell, kopiering av dokumenter, drikkevann til møter i meklingsteamet): 150 000 VND/meklingsteam/måned...

Bystyrets juridiske komité gjennomgikk og var i hovedsak enig i bystyrets forslag. Følgelig er de justerte utgiftsnivåene sammenlignet med dagens utgiftsnivåer som foreskrevet i vedtakene fra bystyret i samsvar med byens virkelighet.

Det anslåtte tilleggsbudsjettet for implementering i 2024 for en rekke spesifikke utgifter til juridisk formidling og utdanning, standarder for juridisk tilgang og grasrotmekling som foreskrevet i resolusjonen etter at den ble kunngjort, er 10 448 200 000 VND (ti milliarder fire hundre og førtiåtte millioner to hundre tusen VND). Mer spesifikt: Bynivå: 1 458 975 000 VND; distrikts- og bynivå: 2 602 000 000 VND; kommunenivå: 6 387 225 000 VND.

Kilde: https://kinhtedothi.vn/ha-noi-thong-qua-muc-chi-cho-cong-tac-pho-bien-giao-duc-phap-luat.html