Hai Phong: Fremføring av UNESCO-anerkjent immateriell kulturarv

Kvelden 5. mai fant det UNESCO-anerkjente forestillingsprogrammet for immateriell kulturarv sted på Hai Phong City Theatre Square. Det var «Vietnamesisk Ca Tru-sang» og «Tilbedelse av de vietnamesiske modergudinnenes tre rike».

Dette er en av aktivitetene for å feire 69-årsjubileet for Hai Phongs frigjøringsdag (13. mai 1955 - 13. mai 2024) og Red Flamboyant Festival - Hai Phong 2024 .

Lederne for kultur- og idrettsdepartementet i Hai Phong roste og anerkjente kunsthåndverkernes bidrag til å bevare, vedlikeholde, fremme og spre verdien av immateriell kulturarv i programmet.

Fru Tran Thi Hoang Mai, direktør for kultur- og idrettsavdelingen i Hai Phong, sa at Hai Phong er en by som ligger i det nordlige deltaet, hvor mange typer folkekulturelle forestillinger er bevart og konservert. Blant dem har «Ca Tru-sang for vietnameserne» og «Tilbedelse av modergudinnen i de tre vietnamesiske riker» blitt anerkjent av UNESCO. Dette er to unike kunstformer, av spesiell betydning i skattkammeret av vietnamesisk historie, nært knyttet til festivaler, skikker, tro, tanker og livsfilosofier til det vietnamesiske folket.

Det UNESCO-anerkjente programmet for immateriell kulturarv i Hai Phong by tiltrakk seg et stort antall lokale og turister.

Ca Tru hadde en gang en ledende posisjon innen tradisjonell vietnamesisk folkemusikk . 1. oktober 2009, på sesjonen til FNs organisasjon for utdanning, vitenskap og kultur (UNESCO), ble Ca Tru anerkjent som en immateriell kulturarv som trenger øyeblikkelig beskyttelse.

Vietnamesisk Ca Tru synger.

For tiden har Ca Tru-kunsten i Hai Phong by fått en kraftig gjenoppliving, noe som tiltrekker seg oppmerksomhet, spesielt fra ungdom, og antallet medlemmer som deltar i Ca Tru-klubben øker også. Med betydningen og viktigheten av å bevare og bevare immaterielle kulturelle verdier - Ca Tru-kunst i Hai Phong så vel som landsdekkende, er det UNESCO-anerkjente immaterielle kulturarvprogrammet i Hai Phong by en mulighet til å bekrefte vitaliteten til Ca Tru-kunsten i Hai Phong by.

I tillegg er den vietnamesiske troen på tilbedelse av Modergudinnene i de Tre Verdener en tro av historisk og kulturell betydning for Vietnam. 1. desember 2016, i Addis Abeba, Etiopia, anerkjente den 11. sesjonen i UNESCOs mellomstatlige komité for vern av immateriell kulturarv offisielt den vietnamesiske troen på tilbedelse av Modergudinnene i de Tre Verdener som en representativ immateriell kulturarv for menneskeheten.

Forestilling "Praksis i tilbedelse av den vietnamesiske modergudinnen"

Den vietnamesiske troen på tilbedelsen av de tre gudinnenes verden er en syntese av det vietnamesiske folkets innfødte religioner. De hellige mødrene og guddommene i Tre guddommernes tempel stammer ikke bare fra Kinh-folket, men også fra etniske minoriteter i Vietnam som Muong, Tay, Nung, Dao, osv., og demonstrerer kulturell utveksling, likeverdige relasjoner og nære bånd mellom etniske grupper i Vietnam. Dette er en tradisjonell kunstform som kombinerer mange elementer, som musikk, fremføring, tekster og kostymer. Forestillingene gjenskaper bildet av helgenene som stiger ned til jorden og er nær menneskelivet. Gjennom kunsthåndverkernes talent har denne tradisjonelle kunstformen blitt pustet inn i et nytt liv, som reflekterer det moderne livs pust.

Programmet ledes av Kultur- og idrettsdepartementet; implementeres av Hai Phong bys kultursenter med deltakelse av: Fortjenstfull kunstner Hoang Gia Bon, Fortjenstfull kunstner Pham Thi Doan Trang, Fortjenstfull kunstner Nguyen Thi Thuy Sinh, Fortjenstfull kunstner Thu Hang, Fortjenstfull kunstner Nguyen Van Tuyen, Kunstner Nguyen Thi Thuan, Kunstner Tran Vu Tien, Kunstner Pham Thi Bang Ly, Xuan Dau Music Band (Thai Binh), sangeren Nguyen Thi Tham, sangeren Thuy La, sangere og dansegruppe fra Hai Phong bys tradisjonelle folkekunstklubb, elever fra Ca Tru klasse 1, Nguyen Van To barneskole, tjenestemenn (trommer, gonger) fra Ca Tru-klubben i Dong - Le Chan.

Forestillingen «Gia Chau Be Bac Le» fremført av den fortjente kunstneren Hoang Gia Bon

Forestillingen «Prisen på åtte Bat Nan» (Bat Nan General Dong Nhung) fremført av den fortjente kunstneren Nguyen Thi Thuy Sinh

Programmet består av to deler. Del 1 er en fremføring av vietnamesiske ca tru-sangopptredener, inkludert: Hat noi (Lan-blomsten, Min hjembyfestival) med en vri, synging av "Guong anh hung (Tich Bach Dang)", synging og dansing av "Don Dai Thach" (Gamle ord)... Del 2 er en fremføring av den vietnamesiske praksisen med å tilbe Modergudinnen til de tre palassene med opptredenene "Gia Chau Be Bac Le", "Gia Chau Tam Bat Nan", "Cau Luc Cung Nuong", "Quan Hoang Muoi", "Cau Co Sau Luc Cung", "Cau Co Be Dong Cuong", "Cau Cau Be Doi Ngang"... Der hver type er et åndelig produkt, har historisk og kulturell verdi, uttrykker samfunnets identitet og er bevart fra generasjon til generasjon.

Tidligere, om kvelden 4. mai, arrangerte byens kultursenter (Hai Phongs kultur- og idrettsavdeling) Hai Phongs gatekunstprogram ved Tam Bac-sjøen og Nguyen Trai blomsterhage. Programmet er en del av «Street Art Project 2024». Aktiviteten tiltrakk seg et stort antall mennesker og turister i og utenfor byen for å nyte det.

På Tam Bac-scenen ved innsjøen er det scenetryllingsaktiviteter; klovner som fremfører skyggekunst; utstillinger av malerier og kunstfotoer ...

Forestillingen i Nguyen Trai blomsterhage tiltrakk seg et stort antall turister og byboere.

På Nguyen Trai blomsterhage er det tradisjonelle kunstopptredener fremført av kunstnere, skuespillere og Han Nom kalligrafiklubb; To he-kunstneren Tong Thi Thuy Tam, Trang An Bien seremonimusikk og Sanh Tien danseklubb; Hai Phong Chau Van og Hau Dong klubb; Hai Phong dukketeaterkunstgruppe; Hai Phong Young fotografiklubb og Hai Phong kunstklubb.

Programmet omfatter spesielt deltakelse fra andre aktiviteter som Han Nom kalligrafikunst; kunstnerisk fotoutstilling; To he-kunst; direkte tegningskunst... Sammenvevingen av samtidsmusikksteder og tradisjonell vietnamesisk folkemusikk i gatene, sammen med områder som viser malerier, kunstfotografier og to he-støping, er en harmonisk kombinasjon som skaper forutsetninger for at besøkende skal få flere opplevelser og forstå mer om kulturen i havnebyen.

Ved Trompethuset (Nguyen Du blomsterhage) er det også et kunstperformanceprogram for å betjene byens publikum hver helg. Programmet er en del av prosjektet for å organisere kulturelle aktiviteter og kunstperformancer ved Trompethuset i Nguyen Du blomsterhage i perioden 2023–2025.

Program for utøvende kunst som betjener byens publikum hver helg på Trumpet House

I tråd med dette vil Red Leaf Club fortsette å implementere prosjektet med å organisere kulturelle aktiviteter og kunstforestillinger ved Trumpet House i Nguyen Du Flower Garden for perioden 2023–2025, og fremføre et kunstprogram med sanger om temaet kjærlighet til hjemlandet, kjærlighet til landet, som lovpriser landet og folket i Hai Phong by, som for eksempel: Min hjembyhavn; Blomsterbyen tent i brann; Millioner av roser; Tørt hav; Båter og hav; Ettermiddag på havnen; Inn i sommeren...

Hai Phongs gatekunstprogrammer har skapt en unik kultur for innbyggere og turister, og skapt et høydepunkt for kulturelle og kunstneriske aktiviteter i sentrum. Dermed bidrar de til å fremme byens unike kulturelle særtrekk, og fremmer direkte landet, kulturen og folket i Hai Phong.

Thanh Son

Kilde