Vareprisene forventes å øke mot slutten av året

Presset for å øke råvareprisene har blitt tydeligere i årets siste måneder ettersom import-, transport- og råvarekostnader har økt. Husmødre sier at de må presse seg inn for å balansere familiens utgifter.

Folk som handler på et supermarked i An Khanh-distriktet (HCMC) - Foto: QUANG DINH

For å stimulere forbruket i en sammenheng med forsiktig kjøpekraft, øker mange bedrifter og detaljhandelssystemer i Ho Chi Minh-byen proaktivt reservene, finner kilder til varer til gode priser og fremmer kampanjer for å holde prisene stabile.

Importerte varer økte først i pris

Nguyen Bich Thuan (An Phu Dong-distriktet) handlet i et supermarked i nærheten av hjemmet sitt og sa at selv om det fortsatt er mange reklameskilt, har prisene på mange produkter i realiteten økt hvis man sammenligner nøye med perioden med prisstabilisering i fjor.

Prisen på kyllingegg er nå nesten over 30 000 VND/dusin, avhengig av type, en økning på 2000–4000 VND; mange merker av fiskesaus, soyasaus og matolje økte prisen med 4000–8000 VND/produkt; konfekt økte prisen med 5000–15 000 VND/produkt; noen merker av instantnudler, krydderpulver, melk... økte også salgsprisen...

I mellomtiden, da hun handler på markedet hver dag, sa fru Ho Thi Yen (Binh Quoi) at prisene på mange essensielle matvarer og bearbeidet mat på markedet ikke er like gode som i supermarkedet fordi det er få kampanjer, men fordi hun er opptatt med jobb, går hun sjelden på jakt etter rabatterte varer. Ifølge fru Yen har ikke bare mat og drikke, men også forbruksvarer, basishusholdningsvarer, importerte varer ... hatt en tendens til å øke i pris i det siste.

En representant for et stort supermarked i Ho Chi Minh-byen sa at de fleste leverandørene har vært travelt opptatt med å tilby økte priser for slutten av året og Tet-høytiden. Innkjøpsavdelingen har imidlertid forsøkt å forhandle med leverandørene for å opprettholde stabile priser, spesielt for varer som konsumeres mye under Tet, som skinke, pølse, krydder, godteri osv. Hvis det blir en økning, vil de forsøke å øke med 7–9 % sammenlignet med fjorårets Tet.

Herr Vo Thanh Loc – kommersiell direktør i Farmers Market supermarked – sa at blant tusenvis av importerte varer som importeres direkte av enheten, reimporteres fra andre bedrifter eller leverandører og legges ut for salg i systemet, har salgsprisen økt sammenlignet med i fjor, der salgsprisen denne Tet økte med omtrent 12–15 % sammenlignet med forrige Tet. Noen importerte produkter som malaysisk sjokolade, indiske kjeks, koreansk honningte og ginseng-godteri, økologisk godteri fra Europa ... påvirkes av valutakursen til USD så vel som euroen.

«Antallet varer med økte priser er for tiden omtrent 40 %, resten vil øke før Tet, muligens i november. Leverandører varsler vanligvis én måned før prisjusteringen, og Tet-varer vil vanligvis få prisene justert i november slik at bedrifter kan planlegge å importere og lagerføre varer for Tet-salg», sa Loc.

I tillegg til importerte varer sa Loc at mange innenlandsproduserte varer som konfekt, bearbeidet mat av alle slag ... også har mottatt nye pristilbud fra mange leverandører, med en økning på 5–10 % sammenlignet med i fjor, der spesialvarer som tørrkjøtt i år kan øke med 30–40 %.

Bølgen av prisøkninger sprer seg stille over mange grupper av essensielle varer - Foto: TRI DUC

Kostnadspress presser opp konsumprisene

For produsentene har presset til å øke prisene vært til stede i mange måneder. Phan Van Thien – viseadministrerende direktør i Bibica Joint Stock Company – sa at selskapet siden begynnelsen av året har økt salgsprisene på noen produkter, maksimalt rundt 5–10 %, på grunn av valutakurser og andre faktorer som har ført til at prisene på mange importerte råvarer for produksjon av konfekt, som smakstilsetninger, mel, smør, ost osv., har økt.

«Økningen i salgsprisene skyldes effekten av innsatsprisene, selv om selskapet selv alltid prøver å opprettholde stabile priser. Vi bruker formen med roterende prisøkninger, og deler tiden for å begrense effekten på agenter og forbrukere», sa Thien.

Representanten for denne virksomheten sa også at på grunn av påvirkningen av innsatspriser og pågående kostnader, kan mange konfektprodukter på markedet denne Tet-høytiden i realiteten øke med opptil 15 %, eller enda mer enn samme periode i fjor.

Truong Chi Thien, daglig leder i Vinh Thanh Dat Company, sa at ikke bare transaksjoner, varer importert fra USA, men også importert fra andre store land som Kina, Korea, Japan ... for tiden stort sett må betales i USD, så nesten all import må lide tap på grunn av økningen i USD-kursen.

Ifølge direktøren for en husholdningsvareproduksjonsbedrift i Ho Chi Minh-byen har salgsprisen på innenlandsproduserte varer økt hovedsakelig fordi mange enheter er avhengige av importerte råvarer. I tillegg kan den nylige innstrammingen av skatte- og tollpolitikken fra staten ... også føre til at produsenter og importører øker salgsprisene.

Prioriteres billige Tet-varer?

En representant for Lotte Mart-systemet sa at det faktum at importerte varer påvirkes av økningen i valutakursen er en realitet og vil ha en generell innvirkning, som påvirker prisen på solgte varer, spesielt ferske produkter som må importeres regelmessig, som laks, hummer, frukt... Avhengig av responsplan og sesong vil imidlertid hver enhet og hvert produkt bli påvirket forskjellig.

«Produkter med lang holdbarhet, som tørrprodukter, kosmetikk ... kan prioriteres for tidlig import for lagring, og dermed begrense virkningen av valutakurser. I tillegg er det også en måte å diversifisere markedet og partnere som velger å betale i en mer lønnsom valuta på», sa han.

I en samtale med Tuoi Tre erkjente Tran Vo Ngoc, salgsdirektør i Saigon Co.op , at salg av importerte varer og varer med importerte råvarer vil bli mer eller mindre påvirket av den nylige kraftige økningen i USD-kursen, som for eksempel matolje, godteri, frukt, kjøtt osv.

Ifølge Ngoc vil imidlertid ikke prisøkningen bli for stor, og mengden importerte varer med økte priser vil sannsynligvis bare utgjøre et beskjedent beløp sammenlignet med varer med gode priser og stabile priser, fordi produksjons- og detaljhandelsenhetene har planlagt på forhånd.

«Da USA økte tollsatser på andre land, og nylig også på USD-kursen, importerte mange produksjonsbedrifter proaktivt varer på forhånd, noe som førte til at en stor mengde varer ikke eller bare i liten grad ble påvirket av økningen i USD-kursen», sa han.

I mellomtiden sa Farmers Market-systemet at for å ha produkter som passer markedets kjøpekraft, har kjeden gjort en innsats for å diversifisere forsyningskildene sine, spesielt ved å prioritere produkter fra nabolandene denne Tet-høytiden, som thailandske godteri og frukt; malaysiske, indiske og indonesiske godteri; kinesiske forbruksvarer ...

«Selv om det er mulig å betale i USD, er prisene på varer i disse landene rimeligere enn varer importert fra Europa og USA, og importprosessen er også enklere ... noe som hjelper enheten med å redusere kostnader og nå kunder lettere i en tid der mange forbrukere har en tendens til å foretrekke rimeligere varer», sa Vo Thanh Loc.

Mange produsenter sa at de proaktivt har signert kontrakter med råvareleverandører fra 6 måneder til 1 år for å sikre prisstabilitet. I tillegg har de forsøkt å kutte unødvendige trinn og optimalisere produktiviteten for å redusere kostnader, og dermed begrense prisøkninger.

Ifølge Vo Tran Ngoc har kjeden planlagt levering av varer til kinesisk nyttår siden juli, og produksjonen forventes å øke med 10–15 % sammenlignet med fjorårets Tet, så antallet produkter med rabatter vil være stort.

«Med tanke på at kjøpekraften i markedet for kinesisk nyttår i år ikke vil bli like sterk som tidligere år, har supermarkedet aktivt samarbeidet med leverandører og tilbudt best mulige priser, delt av begge sider. Hvis vi ikke deler sammen og reduserer fortjenesten for å kontrollere prisene, vil forbrukerne sannsynligvis snu ryggen til, noe som vil påvirke salget», sa Ngoc.

Noen forhandlere har også en policy om at hvis en leverandør tilbyr gode priser eller eksklusive priser, vil de bli prioritert for vakker utstillingsplass, støtte til kampanjer og produktpromotering.

Økningen som vanligvis brukes av bedrifter varierer fra 5 % til mer enn 10 % - Foto: QUANG DINH

Finne løsninger med prisstabiliseringsprodukter og stimuleringsprogrammer

I en samtale med Tuoi Tre sa Nguyen Nguyen Phuong, visedirektør for industri- og handelsdepartementet i Ho Chi Minh-byen, at mengden varer for å stabilisere markedet for Tet i år er ganske rikelig. Mange deltakende enheter har forpliktet seg til å øke utvalget og tilbudet sammenlignet med i fjor, stabilisere prisene, og noen produkter som svinekjøtt har nylig redusert prisene mye.

Byen vil koordinere med produksjons- og detaljhandelsenheter for å implementere flere stimuleringsprogrammer, store insentiver og lansere «Responsible Green Tick Month» for å stabilisere prisene før, under og etter kinesisk nyttår 2026.

I tillegg finnes det andre løsninger for å fremme innenlandsk forbruk og støtte bedrifter i å utvide markedet. Vanligvis er programmet for tilkobling av tilbud og etterspørsel 2025 organisert; det konsentrerte kampanjeprogrammet – «Shoppingsesong» er bredt implementert, og kombinerer mobilsalg og prisstabilisering rettet mot arbeidere og lavinntektsarbeidere.

Bedrifter øker prisene på grunn av økende innsatskostnader

Ifølge en undersøkelse i mat- og drikkevaresektoren utført av iPOS.vn Company, har opptil 45 % av mat- og drikkevarebedriftene justert salgsprisene sine i løpet av de første 6 månedene av 2025 – dette er en sjelden rate i en sektor som er følsom for prissvingninger. Den vanlige økningen er fra 5 % til mer enn 10 %.

Hovedårsaken som oppgis av 35,4 % av bedriftene er økningen i prisene på råvarer som kaffe, mel, melk og importerte krydder. I tillegg er 20 % under press fra personalkostnader, 21 % påvirkes av skattepolitikk, elektroniske fakturaer, husholdningsreguleringer for bedrifter, og 13,7 % har problemer med leiepriser.

En representant for iPOS.vn sa at kostnadsøkningen har gitt bedrifter lite rom for kampanjer eller priskutt for å stimulere etterspørselen. Med de nåværende prissvingningene er forbrukerne forsiktige med forbruket: 54,4 % holder budsjettene sine de samme, 37,9 % kutter ned, og bare 7,7 % planlegger å øke utgiftene til mat- og drikketjenester.

Mange varer kan øke i pris etter Tet.

Do Ha Nam , styreleder i Vietnam Food Association, sa at med dagens import-eksport-transaksjoner som hovedsakelig bruker USD, vil importerte varer uunngåelig lide når USD-kursen øker, mens eksporten vil dra nytte av det. I tillegg gjør den høye USD-kursen det også vanskelig for bedrifter som har lånt USD og må betale renter og avdrag når forfallsdatoen kommer.

«Nødvendige varer og råvarer som er avhengige av utlandet må importeres. For å redusere virkningen må bedrifter proaktivt beregne og balansere import- og salgspriser tidlig, kutte ned på importen når det er nødvendig og vente på den rette muligheten.»

Med langsiktige kontrakter venter mange bedrifter proaktivt til etter Tet med å fornye dem for å unngå valutakurspåvirkning, så det er en mulighet for at noen varer vil øke i pris etter Tet, sa Nam.

En representant for Vietnam Joint Stock Company sa at det ikke er behov for å importere kjøtt. Med innenlandske svinekjøttpriser på et lavt nivå i mange måneder, har selskapet vært proaktive med å levere, så mengden kjøtt som er reservert for bearbeiding av matvarer for salg under Tet i år er ganske rikelig. Prisene på mange varer som skinke, pølser, osv. under Tet vil garantert være stabile.

NGUYEN TRI

Kilde: https://tuoitre.vn/hang-hoa-ruc-rich-tang-gia-cuoi-nam-20251025081624452.htm