Reise til «kronet» verdensarv

For å oppnå «kronen» til verdensarvkomplekset Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac, er det få som vet at det var en 13 år lang reise, med mange vanskelige og utfordrende etapper.

Felignende landskap på toppen av Dong-pagoden. Foto: Nguyen Quy.

Monument- og landskapskomplekset Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac ble offisielt anerkjent som et verdensarvsted av Verdensarvkomiteen (UNESCO) på den 47. sesjonen i Verdensarvkomiteen. Dette er en stor ære for Vietnam, spesielt for de tre lokalitetene som eier kulturarven (Quang Ninh, Hai Phong, Bac Ninh), og åpner for muligheter for å styrke turismeutviklingen basert på kulturelle grunnlag.

Siden 2012 har Quang Ninh-provinsen begynt å iverksette tiltak for å utarbeide et vitenskapelig dokument som skal sendes til UNESCO for å anerkjenne Yen Tu-komplekset av monumenter og landskap som et verdensarvsted, og registreringen ble sendt til UNESCO i 2014. Det første dokumentet forventes å omfatte relikvier i de to provinsene Quang Ninh og Bac Giang (gammel). Deretter vil relikviene i Hai Duong-provinsen (gammel) bli lagt til.

I 2015 foretok Pall Dingwall – ekspert fra Den internasjonale naturvernunionen (IUCN) og professor Hea Un Ri – ekspert fra Det internasjonale rådet for monumenter og steder (ICOMOS) de første undersøkelsene på kulturminner i de tre områdene.

Yen Tu-furuveien. Foto av Thu Hoang.

Etter denne feltturen, 18. august 2015, ble det holdt et verksted i Quang Ninh for å identifisere de globale verdiene til Yen Tu. Dette for å innhente tidlige meninger fra ICOMOS-eksperter om utarbeidelsen av et verdensarvdokument for Yen Tu-komplekset av monumenter og landskap. Alle ekspertene bekreftet at det ville ta minst 5–10 år å fullføre et dokument, til og med opptil nesten 20 år for noen land. Dette viser at utarbeidelsen av dokumentet krever stor besluttsomhet fra alle tre stedene i kulturarvområdet.

For å fremskynde utarbeidelsen av dokumentene ble det i slutten av august 2020 holdt et nasjonalt seminar i Quang Ninh, ledet av Quang Ninh-provinsen i samarbeid med provinsene Hai Duong (gamle) og Bac Giang (gamle). Dette seminaret var til stede i Quang Ninh, med ledende eksperter innen kulturarv og kultur. Dette seminaret skulle kartlegge de typiske og enestående globale verdiene til Yen Tu-monument- og landskapskomplekset.

I løpet av de kompliserte årene med covid-19-pandemien benyttet de tre provinsene likevel anledningen til å gjennomføre arkeologiske utgravninger på en rekke relikviesteder i området, og tilførte dermed verdifull informasjon til kulturminneregistrene.

Etter to år med forskningsarbeid, fra 20. juni 2022 til 3. juli 2022, jobbet internasjonale eksperter sammen med vietnamesiske eksperter fra departementet for kultur, sport og turisme fra tre kulturminneområder, forvaltningsstyrene for monumenter, og de dro ut i felten på steder som tilhørte relikviekomplekset som på den tiden strakk seg over tre provinser. Ved denne anledningen ble det holdt en internasjonal vitenskapelig konferanse den 29. juni 2022 i Hanoi, med deltakelse fra nesten 70 nasjonale og internasjonale delegater. Dette var for å vurdere fullstendigheten av eksisterende dokumenter, nye og ytterligere forskningsresultater, bli enige om kriteriene som forventes å oppfylles i dokumentasjonen, samt bli enige om det nominerte kulturminnestedet, omfanget, forventede grenser, typer nominert kulturminne, neste plan og veikart.

19. juli 2022 ble det vitenskapelige departementet for kultur, sport og turisme enige om å endre navnet på den vitenskapelige dokumentasjonen «Yen Tu monumenter og landskapskompleks» til «Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac monumenter og landskapskompleks».

Det offisielle dokumentet for Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac monument- og landskapskompleks ble fullført og sendt inn til UNESCO i januar 2024 for anerkjennelse som verdensarvsted. Fra de 20 opprinnelige stedene som er inkludert i dokumentet, har internasjonale eksperter anbefalt å justere dokumentet, velge 12 steder og 2 nominasjonskriterier.

Bo Da Pagoda Tower Garden. Foto av Thu Hoang.

Fru Nguyen Thi Hanh – nestleder i Quang Ninh provinsielle folkekomité og leder av styringskomiteen for utarbeidelsen av dossieret for Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac monumenter og landskapskompleks sa: Suksessen med at Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac monumenter og landskapskompleks er oppført på UNESCOs verdensarvliste er et resultat av vedvarende innsats, høy enighet og tett og effektiv koordinering mellom alle nivåer, sektorer, lokaliteter, nasjonale og internasjonale organisasjoner.

Spesielt Quang Ninh-provinsen ble tildelt hovedrollen gjennom hele forskningsprosessen, og registrerte seg hos UNESCO for å inkludere klynger og relikviesteder i Quang Ninh-provinsen og Bac Giang-provinsen (nå Bac Ninh-provinsen) på listen over foreløpige nominasjoner frem til 2020, og ble gitt i oppdrag av statsministeren å legge til relikvier i Hai Duong-provinsen (nå Hai Phong by).

«Vi er godt klar over at ære og stolthet alltid går hånd i hånd med ansvar. Quang Ninh vil fortsette å utvikle og implementere prosjektet for å bevare, restaurere og fremme kulturminneverdier, for å sikre bærekraft og spre kulturminneverdier bredt. Sammen med dette vil vi styrke båndene og koordineringen med Hai Phong og Bac Ninh for å bygge et enhetlig kulturminneområde, og samtidig iverksette tiltak for å bevare og fremme verdiene til verdensarvkomplekset Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac», sa nestleder i Quang Ninh provinsielle folkekomité.

Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac relikvie og naturskjønne kompleks ligger i 3 provinser og byer: Quang Ninh, Hai Phong, Bac Ninh, inkludert 12 relikviesteder. Hvorav Quang Ninh-provinsen har 5 steder: Thai Mieu, Lan-pagoden, Hoa Yen-pagoden, Ngoa Van-pagoden, Yen Giang stavfelt; Hai Phong by har 5 steder: Con Son-pagoden, Kiep Bac-tempelet, Thanh Mai-pagoden, Kinh Chu-hulen og Nham Duong-pagoden; Bac Ninh-provinsen har 2 steder: Vinh Nghiem-pagoden og Bo Da-pagoden.

Kilde: https://daidoanket.vn/hanh-trinh-dang-quang-di-san-the-gioi-10310729.html