Reisen for å repatriere hundrevis av vietnamesere som ble deportert fra Myanmar

Utenriksdepartementet opplyste at de hadde tatt 471 borgere som ble deportert av Myanmar med bil gjennom Thailand og deretter fløyet tilbake til Vietnam, til en kostnad av 12,2 millioner dong per person.

Herr Luong Thanh Quang, visedirektør for den konsulære avdelingen, Vietnams utenriksdepartement

Luong Thanh Quang, visedirektør for den konsulære avdelingen i Vietnams utenriksdepartement , sa 17. mai at under en razzia mot nettbaserte gamblingsteder i Myawaddy by, på grensen mellom Myanmar og Thailand i mars, oppdaget myndighetene i Myanmar, thailandsk politi og relaterte land titusenvis av utlendinger som oppholdt seg ulovlig og som utførte ulovlige aktiviteter som nettsvindel, tvangsarbeid, menneskehandel...

Utenriksdepartementet og departementet for offentlig sikkerhet koordinerte for å bekrefte identiteten til vietnamesere som ble deportert av Myanmar, og identifiserte foreløpig 681 borgere fra 56 provinser og byer over hele landet, inkludert store byområder – hvor advarsler om svindel med «lett arbeid, høy lønn» jevnlig ble spredt i pressen.

Myanmar hevdet at disse var lovbrytere (ulovlig innvandrer, overskrider oppholdstillatelsen sin eller deltar i kriminell aktivitet) og ba Vietnam om å ta dem tilbake til landet sitt.

«Utenriksdepartementet har diskutert med departementet for offentlig sikkerhet, departementet for nasjonalt forsvar, lokaliteter og etater som alle har sagt at det ikke er grunnlag for å fastslå at de vietnamesiske statsborgerne som er deportert av Myanmar er ofre for menneskehandel», sa Quang.

«På grunn av den kompliserte sikkerhetssituasjonen i Myanmar er det ikke mulig å flytte fra den gamle hovedstaden Yangon (der den vietnamesiske ambassaden i Myanmar ligger) til byen Myawaddy, noe som skaper mange utfordringer for kampanjen for å bringe innbyggerne hjem», bemerket han.

Ifølge visedirektøren for den konsulære avdelingen var det endelige alternativet som ble valgt å bringe borgere fra Myanmar inn i Thailand, ta buss fra Mea Sot til hovedstaden Bangkok, reise nesten 500 km til flyplassen i Bangkok og gå om bord på et fly hjem. Den totale reisetiden til Vietnam er nesten 20 timer.

«Under hele reisen vil sikkerhetsstyrkene overvåke at borgere ikke rømmer, oppholder seg ulovlig i Thailand, forårsaker problemer eller forstyrrer sikkerheten til hele gruppen», understreket Quang.

I henhold til forskrift om bruk av fondet for beskyttelse av vietnamesiske borgere og juridiske enheter i utlandet, får vietnamesiske borgere kun dekket kostnadene ved hjemreise på grunn av krigsårsaker eller fordi de er ofre for menneskehandel (identifisert som ofre av kompetente myndigheter). I tilfeller der borgere bryter loven i utlandet og blir deportert, må de selv betale kostnadene ved hjemreise.

«Dersom en borger blir lurt til å jobbe i Myanmar, kan vedkommende etter hjemkomsten kontakte det lokale politiet for å anmelde saken, og hvis det etter etterforskningen fastslås at vedkommende er et offer for menneskehandel, vil vedkommende motta passende økonomiske støttemekanismer», sa Quang.

Folk ble tatt ut av et svindelsenter i Myawaddy, Myanmar tidligere i år.

De anslåtte kostnadene for hjemsendelse av hver borger er 12,2 millioner VND. Fondet for beskyttelse av vietnamesiske borgere og juridiske personer i utlandet har varslet stedene der borgerne bor i landet om å be enkeltpersoner og familier om å betale forskudd til fondet. Etter at borgerne har kommet hjem, vil de representative etatene sende fakturaer til fondet for oppgjør og varsle hver enkelt om å returnere det overskytende beløpet eller betale mer hvis den faktiske kostnaden er høyere enn forskuddsbetalingen.

Ifølge herr Quang har Vietnam repatriert 471 borgere på åtte dager, fra 28. april til 14. mai, og fortsetter å utplassere styrker for å bringe alle borgere i Myawaddy tilbake til landet så snart som mulig.

«Av hensyn til vietnamesiske statsborgeres sikkerhet når de reiser utenlands, anbefaler utenriksdepartementets konsulære avdeling at folk er årvåkne mot invitasjoner og fristelser til å jobbe i utlandet med uklart jobbinnhold, ingen arbeidskontrakt, ikke gjennom et lovlig opererende arbeidsformidlingsselskap, ingen forsikring ..., noe som kan føre til at folk blir ofre for tvangsarbeid, svindel eller til og med menneskehandel», sa Quang.

Ved behov for hjelp kan innbyggere kontakte Citizen Protection Hotline +84 91 84 84 84 eller nærmeste vietnamesiske representasjonsbyrå.

TH (ifølge VnExpress)

Kilde: https://baohaiduong.vn/hanh-trinh-hoi-huong-hang-tram-nguoi-viet-bi-myanmar-truc-xuat-411781.html