Fullfør 4/5 oppgaver for rengjøring av landdata

Departementet for arealinformasjonsforvaltning i Landbruks- og miljødepartementet ble gitt i oppgave å lede fem arbeidsgrupper for å rydde opp i arealdata, og har så langt fullført fire av fem grupper. Én gruppe fortsetter å bli utplassert.

Illustrasjonsfoto: Tuan Anh/VNA

Spesielt er den første gruppen av oppgaver som Landbruks- og miljødepartementet har fullført å utvikle tekniske veiledningsdokumenter for innsamling, oppdatering, redigering og supplering av informasjon i landdatabaser, unike identifikasjonskoder for tomter og implementering av lokalt styre på to nivåer.

Landbruks- og miljødepartementet har så langt fullført utviklingen av dokumenter som veileder lokaliteter i å gjennomgå og klassifisere data i grupper: Grupper med databaser som er bygget opp og brukbare data, som sikrer «korrekt - tilstrekkelig - rent - levende»; Grupper med databaser som er bygget opp, men dataene må være korrekte, fullstendige, supplert og autentisert med informasjon om arealbrukere og eiere av eiendeler knyttet til areal; Grupper med databaser som er bygget opp, men dataene kan ikke brukes, de må bygges på nytt; syntetisering av resultatene av klassifisering av arealdata over hele landet.

Dokumenter og skjemaer vedlagt lokale retningslinjer for innsamling av borgeridentifikasjonskort (CCCD) og sertifikater for tomt og bolig, men tomtedatabasen over tomtebrukere og boligeiere er ikke bygget ennå, og den er nå fullført.

Avdelingen for digital transformasjon (Landbruks- og miljødepartementet) har i samarbeid med avdelingen for administrativt politi for sosial orden ( departementet for offentlig sikkerhet ) utviklet dokumenter, tekniske instruksjoner og løsninger for å synkronisere landdatabasen som for tiden opererer på lokalt nivå med den nasjonale landdatabasen, og koble til, integrere og synkronisere med den nasjonale befolkningsdatabasen, det nasjonale datasenteret og departementer og avdelinger.

Ifølge Landbruks- og miljødepartementet er det for tiden en gruppe oppgaver som fortsatt implementeres, som er å organisere sanntidssynkronisering av landdatabasen som opererer på lokalt nivå inn i den nasjonale landdatabasen og koble til, integrere og synkronisere med den nasjonale befolkningsdatabasen, det nasjonale datasenteret og gjennom hele det politiske systemet, på tvers av regjeringen, departementene, grenene, lokalitetene og partiorganene, nasjonalforsamlingen, Vietnams fedrelandsfront, folkedomstolen, folkeadvokatembetet og sosiopolitiske organisasjoner for å tjene umiddelbar utnyttelse av landinformasjon og data i avviklingen av administrative prosedyrer for personer, organisasjoner og bedrifter. Deretter vil regelmessig synkronisering bli utført i sanntid.

Denne arbeidsgruppen implementeres av avdelingen for digital transformasjon, avdelingen for administrativt politi for sosial orden og avdelingen for landbruk og miljø i lokalsamfunn. Når den er fullført, vil 100 % av lokale tomtedata bli synkronisert med sentralregjeringen, og antallet synkroniserte tomter vil bli overvåket i sanntid. I tillegg har avdelingen for digital transformasjon opprettet arbeidsgrupper som skal besøke lokalsamfunn for å oppfordre, veilede og følge opp kampanjeimplementeringsprosessen, og organisere nettbaserte team for å raskt svare og støtte lokalsamfunn under implementeringsprosessen.

Ved å implementere en 90-dagers kampanje for å berike og rydde opp i arealdata, samarbeider folk for å gi og verifisere informasjon, og bistår staten i å bygge en arealdatabase for å tjene forvaltnings- og administrativ reform.

Mai Van Phan – assisterende direktør i avdelingen for arealforvaltning – leder av arbeidsgruppen som implementerer plan 515/KH-BCA-BNN&MT for å implementere kampanjen for å berike og rydde opp i den nasjonale arealdatabasen, sa at kampanjen har som mål å fullføre arealdatabasen «korrekt – tilstrekkelig – ren – levende – samlet – delt», og hjelpe folk med å dra direkte nytte av administrativ reform og digital transformasjon i arealsektoren.

Denne kampanjen er et konkret skritt for å implementere resolusjon nr. 57-NQ/TW datert 22. desember 2024 fra Politbyrået om gjennombrudd innen vitenskap, teknologi, innovasjon og nasjonal digital transformasjon. Dette er også en oppgave spesifisert i plan nr. 02-KH/BCĐTW datert 19. juni 2025 fra den sentrale styringskomiteen, med kravet om å ta data i sentrum, og sikre «korrekt - tilstrekkelig - rent - levende - enhetlig - delt». Spesielt er byggingen av en nasjonal database på land et viktig grunnlag for at myndigheter på alle nivåer skal kunne betjene folk raskere og mer transparent.

Samtidig setter regjeringens resolusjon nr. 214/NQ-CP datert 23. juli 2025 målet om at innen 2026 skal 100 % av nasjonale databaser, inkludert landdatabaser, være gjennomgått og standardisert, slik at det sikres muligheten til å koble til, dele og integrere for å tjene ledelsen og administrasjonsarbeidet, reformere administrative prosedyrer og tilby offentlige tjenester på nett.

I forbindelse med omorganiseringen av den todelte lokale forvaltningsmodellen, vil fullstendige og nøyaktige arealdata hjelpe lokale myndigheter med å ha verktøyene til å håndtere administrative prosedyrer rett i kommuner, bydeler og tettsteder. Folk trenger ikke lenger å reise mye, dokumenter behandles elektronisk, noe som sparer tid og kostnader, understreket Mai Van Phan.

Kampanjen setter derfor tre hovedmål: å skape en moderne dataplattform for e-forvaltning og transparent og ansvarlig arealforvaltning; forbedre kvaliteten på offentlige tjenester, hjelpe folk og bedrifter med å utføre arealprosedyrer mer praktisk; koble til og synkronisere arealdatabaser med andre nasjonale databaser, hjelpe forvaltningsorganer med å utnytte data effektivt, og tjene folk bedre.

Ifølge Mai Van Phan er det fem krav som er oppfylt for å oppnå målene ovenfor. For det første må den nasjonale landdatabasen som er bygget opp gjennomgås og fullføres slik at den er «korrekt - tilstrekkelig - ren - levedyktig - enhetlig - delt»; og sikrer enhetlighet, synkronisering og samsvar med den todelte organisasjonsmodellen for lokalt styre.

I tillegg må den nasjonale landdatabasen synkroniseres, sentraliseres, forenes på sentralt nivå, kobles til og deles med den nasjonale befolkningsdatabasen, det nasjonale datasenteret og i hele det politiske systemet (i regjeringen og partiorganene, nasjonalforsamlingen, Vietnams fedrelandsfront, folkedomstolen og folkeadvokatembetet).

Samtidig bør administrative prosesser og prosedyrer gjennomgås og omstruktureres, med fokus på interne prosesser og prosedyrer for å redusere papirdokumenter, gjenbruke informasjon og data som allerede finnes i den nasjonale databasen for land, den nasjonale databasen for befolkning og andre databaser for å løse administrative prosedyrer for land og eiendeler knyttet til land som tilhører personer og bedrifter.

Deretter er det nødvendig å absolutt sikre informasjonssikkerhet og nettverkssikkerhet under prosessen med å organisere, implementere, fullføre, drifte, koble til og dele den nasjonale landdatabasen.

I tillegg må implementeringen være fokusert, prioritert, drastisk, vitenskapelig, kvalitetsmessig og effektiv med deltakelse fra hele det politiske systemet, alle nivåer og sektorer fra sentralt til kommunalt nivå, i henhold til prinsippet om tydelige mennesker, tydelig arbeid, tydelig tid, tydelige resultater, tydelig ansvar og tydelig autoritet.

Målet og kravet for denne kampanjen er å fullføre den nasjonale databasen for land for å sikre «korrekt - tilstrekkelig - ren - levende - enhetlig - delt bruk» for å tjene transparent, effektiv og ansvarlig statlig forvaltning. Samtidig er det et verktøy for etater for å håndtere administrative prosedyrer på land for personer og bedrifter i henhold til ett-steds-mekanismen hos ett-steds-avdelingen og den nasjonale offentlige tjenesteportalen.

Derfor krever innsamling av informasjon for å få riktig, fullstendig og tydelig arealdata deltakelse fra hele det politiske systemet og sosiale klasser. Der er deltakelse fra grunnbrukere og grunneiere knyttet til land for å gi og verifisere informasjon svært nødvendig og effektivt i prosessen med å implementere denne kampanjen.

For tiden koordinerer Departementet for offentlig sikkerhet med Landbruks- og miljødepartementet for å bygge et verktøy basert på VneID-applikasjonen, slik at folk selv kan oppgi informasjon og sjekke og verifisere informasjon om grunneiere og boligeiere gjennom den nasjonale befolkningsdatabasen via verktøyet på VneID-applikasjonen uten å måtte fremlegge en kopi av sertifikatet og borgeridentifikasjonskortet.

Ifølge Landbruks- og miljødepartementet har departementet for offentlig sikkerhet og Landbruks- og miljødepartementet helt fra utarbeidelsen og utstedelsen av Plan 515/KH-BCA-BNN&MT utarbeidet komplette veiledningsdokumenter og faglige prosedyrer som lokaliteter skal anvende og implementere. Samtidig sikres sikkerhet, trygghet og konfidensialitet for informasjon ved implementering av innsamling.

Derfor er det svært verdifullt at folk deltar og samarbeider i å gi, gjennomgå, supplere og verifisere informasjon sammen med forvaltningsorganet for å «berike og rense» data. Dette er et viktig skritt for staten og folket for å fullføre den nasjonale databasen for land, som tjener til implementering og avvikling av administrative prosedyrer for land og andre offentlige tjenester på nett i det elektroniske miljøet.

Herr Mai Van Phan understreket at det endelige målet med kampanjen er å ha «korrekte, tilstrekkelige, rene, levende, enhetlige og delte» data for å tjene mennesker og bedrifter. Hver innbygger som deltar i å gi og verifisere informasjon bidrar til å bygge en moderne, transparent og effektiv arealforvaltning.

Som svar på folks bekymringer og bekymringer om å bli bedt om å kopiere eller notarisere bruksrettighetsbeviset for areal, bekreftet Mai Van Phan at folk bare trenger å fremlegge en kopi av sertifikatet og borgeridentifikasjonskortet når arbeidsgruppen ber om det, uten å måtte notarisere det. Etter å ha samlet inn informasjon og opprettet data, kan grunnbrukere sjekke og verifisere informasjon om grunn- og boligeiere gjennom den nasjonale befolkningsdatabasen via verktøyet i VNeID-applikasjonen.

Kilde: https://baotintuc.vn/kinh-te/hoan-thanh-45-nhiem-vu-lam-sach-du-lieu-dat-dai-20251022153249065.htm