Fullførte 4 av 5 rengjøringsoppgaver for landdata.

Bildetekst — Illustrasjonsfoto: Tuan Anh/TTXVN

Av disse var den første arbeidsgruppen som ble fullført av Landbruks- og miljødepartementet utviklingen av tekniske veiledningsdokumenter for innsamling, oppdatering, revisjon og supplering av informasjon i landdatabaser, unike identifikasjonskoder for landparseller og implementering av et todelt lokalt forvaltningssystem.

Landbruks- og miljødepartementet har til dags dato fullført utviklingen av veiledningsdokumenter for lokaliteter for å gjennomgå og klassifisere data i grupper: Gruppe 1: Data med eksisterende databaser og data som kan brukes nå, som sikrer nøyaktighet, fullstendighet, renslighet og levedyktighet; Gruppe 2: Data med eksisterende databaser, men som krever korrigering, fullstendighet, supplering og verifisering av informasjon om grunnbrukere og grunneiere; Gruppe 3: Data med eksisterende databaser, men ubrukelige data som krever ny dataoppretting; og en sammenstilling av resultatene av den landsdekkende klassifiseringen av landdata.

Dokumenter og skjemaer som følger med lokale retningslinjer for innsamling av borgeridentifikasjonskort (CCCD) og ulike typer tomte- og boligsertifikater, men som ennå ikke er inkludert i tomtedatabasen til tomtebrukere og huseiere, er nå ferdigstilt.

Avdelingen for digital transformasjon (Landbruks- og miljødepartementet) har i samarbeid med avdelingen for administrativ styring av politiet for sosial orden ( departementet for offentlig sikkerhet ) utviklet dokumenter, tekniske retningslinjer og løsninger for å synkronisere landdatabasen som for tiden opererer på lokalt nivå med den nasjonale landdatabasen, og for å koble til, integrere og synkronisere med den nasjonale befolkningsdatabasen, det nasjonale datasenteret og andre departementer og etater.

Ifølge Landbruks- og miljødepartementet innebærer en gruppe pågående oppgaver å synkronisere den lokale landdatabasen i sanntid med den nasjonale landdatabasen, og koble den sammen, integrere den og synkronisere den med den nasjonale befolkningsdatabasen, det nasjonale datasenteret og gjennom hele det politiske systemet. Dette vil bli gjort på tvers av regjeringen, departementene, lokalsamfunnene og partiorganisasjonene, nasjonalforsamlingen, Vietnams fedrelandsfront, folkedomstolene, folkeadvokatembetet og sosiopolitiske organisasjoner for å muliggjøre umiddelbar tilgang til landinformasjon og data for å løse administrative prosedyrer for borgere, organisasjoner og bedrifter. Deretter vil denne synkroniseringen bli utført regelmessig i sanntid.

Denne arbeidsgruppen implementeres av avdelingen for digital transformasjon, avdelingen for administrativ styring av sosial orden og sikkerhet, og landbruks- og miljøavdelingene i de lokale områdene. Etter ferdigstillelse vil 100 % av lokale tomtedata bli synkronisert med sentralregjeringen, og antallet synkroniserte tomter vil bli overvåket i sanntid. I tillegg har avdelingen for digital transformasjon opprettet arbeidsgrupper som skal besøke områder for å føre tilsyn med, veilede og støtte implementeringen av kampanjen, og har også organisert nettbaserte team for raskt å svare på spørsmål og gi støtte til områder under implementeringsprosessen.

I gjennomføringen av den 90 dager lange kampanjen for å berike og rydde opp i arealdata, samarbeider innbyggerne om å gi og verifisere informasjon, og jobber sammen med staten for å bygge en arealdatabase for å tjene forvaltnings- og forvaltningsreform.

Mai Van Phan, assisterende direktør i avdelingen for arealforvaltning og leder for arbeidsgruppen som implementerer plan 515/KH-BCA-BNN&MT i kampanjen for å berike og rydde opp i den nasjonale arealdatabasen, uttalte at kampanjen tar sikte på å fullføre arealdatabasen slik at den blir «nøyaktig - fullstendig - ren - levende - enhetlig - delt», og dermed hjelpe folk med å dra direkte nytte av administrativ reform og digital transformasjon i arealsektoren.

Denne kampanjen er et konkret skritt i implementeringen av resolusjon nr. 57-NQ/TW datert 22. desember 2024 fra Politbyrået om gjennombrudd i utviklingen av vitenskap, teknologi, innovasjon og nasjonal digital transformasjon. Dette er også en oppgave konkretisert i plan nr. 02-KH/BCĐTW datert 19. juni 2025 fra den sentrale styringskomiteen, med kravet om å sette data i sentrum, og sikre at de er «nøyaktige - fullstendige - rene - levende - enhetlige - delte». Spesielt er byggingen av en nasjonal landdatabase et avgjørende grunnlag for at alle forvaltningsnivåer skal kunne betjene folket raskere og mer transparent.

Videre setter regjeringsresolusjon nr. 214/NQ-CP datert 23. juli 2025 et mål om at innen 2026 må 100 % av nasjonale databaser, inkludert landdatabaser, være gjennomgått, standardisert og sikret at de er tilkoblede, delbare og integrerte for å tjene forvaltning, reform av administrative prosedyrer og levering av offentlige tjenester på nett.

I forbindelse med omorganiseringen av den todelte lokale forvaltningsmodellen, vil fullstendige og nøyaktige arealdata gi lokale myndigheter verktøyene til å håndtere administrative prosedyrer på kommune-, valgkrets- og bynivå. Folk vil ikke lenger måtte reise ofte, og dokumenter vil bli behandlet elektronisk, noe som sparer tid og kostnader, understreket Mai Van Phan.

Kampanjen setter derfor tre hovedmål: å skape en moderne dataplattform for e-forvaltning og transparent og ansvarlig arealforvaltning; å forbedre kvaliteten på offentlige tjenester, gjøre arealprosedyrer enklere for innbyggere og bedrifter; og å koble sammen og synkronisere arealdatabaser med andre nasjonale databaser, noe som hjelper forvaltningsorganer med å effektivt utnytte data og bedre betjene folket.

Ifølge Mai Van Phan er det satt fem krav for å oppnå målene ovenfor. For det første må den nasjonale landdatabasen som er bygget opp gjennomgås og perfeksjoneres for å være «nøyaktig - fullstendig - ren - levende - enhetlig - delt»; noe som sikrer ensartethet, synkronisering og egnethet med den todelte organisasjonsmodellen for lokalforvaltning.

Videre må den nasjonale landdatabasen synkroniseres, sentraliseres og forenes på sentralt nivå, kobles til og deles med den nasjonale befolkningsdatabasen, det nasjonale datasenteret og gjennom hele det politiske systemet (transparent mellom regjeringen og partiorganer, nasjonalforsamlingen, Vietnams fedrelandsfront, folkedomstolene og folkeadvokatembetet).

Samtidig gjennomgå og omstrukturere administrative prosesser og prosedyrer, med fokus på interne prosedyrer for å redusere papirdokumenter og gjenbruke eksisterende informasjon og data i den nasjonale eiendomsdatabasen, den nasjonale befolkningsdatabasen og andre databaser for å håndtere administrative prosedyrer knyttet til eiendom og eiendeler knyttet til eiendom for innbyggere og bedrifter.

Videre må absolutt informasjonssikkerhet og cybersikkerhet sikres gjennom hele prosessen med å organisere, utvikle, fullføre, drifte, koble til og dele den nasjonale landdatabasen.

Videre må implementeringen være prioritert, avgjørende, vitenskapelig, av høy kvalitet og effektiv, med deltakelse fra hele det politiske systemet, på alle nivåer og sektorer fra sentralt til kommunalt nivå, i samsvar med prinsippene om tydelig ansvar, tydelige oppgaver, tydelige tidslinjer, tydelige resultater, tydelig ansvarlighet og tydelig myndighet.

Målet og kravet for denne kampanjen er å fullføre den nasjonale landdatabasen, og sikre at den er «nøyaktig - fullstendig - ren - levende - enhetlig - delt» for å tjene transparent, effektiv og ansvarlig statlig forvaltning; og samtidig tjene som et verktøy for etater for å håndtere administrative prosedyrer knyttet til land for innbyggere og bedrifter gjennom en integrert one-stop-shop og en integrert one-stop-shop-mekanisme på One-Stop-Shop og den nasjonale offentlige tjenesteportalen.

Derfor krever innsamling av inndata for å sikre nøyaktige, fullstendige og rene arealdata deltakelse fra hele det politiske systemet og sosiale lag. Spesielt deltakelse fra arealbrukere og eiere av eiendeler knyttet til landet i å gi og verifisere informasjon er avgjørende og effektivt i gjennomføringen av denne kampanjen.

For tiden koordinerer Departementet for offentlig sikkerhet med Landbruks- og miljødepartementet for å utvikle et verktøy for VneID-applikasjonen, slik at folk uavhengig kan oppgi informasjon og sjekke og verifisere informasjon om grunneiere og boligeiere gjennom den nasjonale befolkningsdatabasen via VneID-applikasjonsverktøyet uten nødvendigvis å måtte fremlegge kopier av sine bruksrettsbevis og borgeridentitetskort.

Ifølge Landbruks- og miljødepartementet har departementet for offentlig sikkerhet og Landbruks- og miljødepartementet helt fra utarbeidelsen og utstedelsen av Plan 515/KH-BCA-BNN&MT utarbeidet omfattende veiledningsdokumenter og operative prosedyrer som lokaliteter skal anvende og implementere, samtidig som sikkerhet, trygghet og konfidensialitet for informasjon sikres under datainnsamlingen.

Derfor er innbyggernes deltakelse og samarbeid i å tilby, gjennomgå, supplere og verifisere informasjon sammen med forvaltningsorganer for å "berike og rense" data svært prisverdig. Dette er et avgjørende skritt for staten og innbyggerne for å i fellesskap forbedre den nasjonale landdatabasen, som bidrar til implementering og løsning av administrative prosedyrer knyttet til land og andre offentlige tjenester på nett i det elektroniske miljøet.

Herr Mai Van Phan understreket at det endelige målet med kampanjen er å ha «nøyaktige, fullstendige, rene, relevante, enhetlige og delte» data for å tjene folk og bedrifter. Hver innbygger som deltar i å gi og verifisere informasjon bidrar til å bygge et moderne, transparent og effektivt system for arealforvaltning.

Som svar på offentlige bekymringer og bekymringer om å bli bedt om å fotokopiere eller notarisere sine bruksrettsbevis for land, bekreftet Mai Van Phan at folk bare trenger å fremlegge kopier av sine sertifikater og borger-ID-kort når arbeidsgruppen ber om det, uten å kreve notarisering. Etter å ha samlet inn informasjon og opprettet data, kan grunnbrukere sjekke og verifisere informasjonen om grunn- og boligeiere gjennom den nasjonale befolkningsdatabasen via VNeID-applikasjonen.

Kommentar (0)