Ransaking av bosted og arbeidsplass til sjefredaktøren i Vietnam Environment and Urban Areas Magazine

Den 24. september informerte Thai Binh provinsielle politi om arrestasjonen og den hastemessige ransakingen av sjefredaktøren for Vietnam Environment and Urban Areas Magazine.

Følgelig, gjennom arbeidet med å forstå situasjonen, verifisere og løse informasjon om forbrytelser, utstedte etterforskningspolitiet i Thai Binh provinsielle politi den 23. september en ordre om å arrestere personer i nødstilfeller, en ordre om å umiddelbart ransake boligen, arbeidsplassen og personlige kjøretøy til:

Herr Dong Xuan Thu (født i 1972), bosatt i Lang Ha-distriktet, Dong Da-distriktet, Hanoi - sjefredaktør for Vietnam Environment and Urban Areas Magazine, adresse i kontorbygning C1 Thanh Cong, Ba Dinh-distriktet, Hanoi.

Herr Bui Van Toan (født i 1980), bosatt i Chuong Duong-distriktet, Hoan Kiem-distriktet, Hanoi by - leder for økonomisk avdeling, Vietnam Environment and Urban Magazine.

Fru Cao Thi Thu Huong (født i 1989), bosatt i Ta Thanh Oai kommune, Thanh Tri-distriktet, Hanoi, er regnskapsfører ved Vietnam Environment and Urban Magazine.

Herr Nguyen Ngoc Tuyen (født i 1989), bosatt i Vu Chinh kommune, Thai Binh by - reporter for Vietnam Environment and Urban Areas Magazine.

Den 24. september utstedte Thai Binh provinsielle politi en midlertidig forvaringsordre for reporteren Nguyen Tat Trien (født 1978), bosatt i Tran Lam-distriktet i Thai Binh City, for å etterforske forbrytelsen utpressing av eiendom som foreskrevet i artikkel 170 i straffeloven.

Ovennevnte ordre er godkjent av folkeadvokatembetet i Thai Binh-provinsen.

For tiden instruerer provinspolitiet provinspolitiets etterforskningsbyrå til å samle inn dokumenter og bevis raskt, konsolidere filer, reise tiltale, utvide etterforskningen og håndtere sakene strengt i henhold til lovens bestemmelser.

Kilde: https://vietnamnet.vn/kham-xet-noi-o-noi-lam-viec-cua-tong-bien-tap-tap-chi-moi-truong-va-do-thi-2325525.html