5 meter langt mesterverk av Ha Long på kunstutstilling i Indochina

[annonse_1]

Verkene til den franske kunstneren Jean-Louis Paguenaud (1876–1952) vakte oppsikt på utstillingen Drømmer fra det fjerne østen, som åpnet ettermiddagen 14. august. Maleriet, som er 513 cm langt og 212 cm bredt, er det største verket av en kunstner fra Indokina-tiden som noen gang er vist.

«Ha Long-bukten» (olje på lerret, 1934) av Jean-Louis Paguenaud er høydepunktet i utstillingen «Drømmer fra Det fjerne østen».

Ved å bruke olje på lerret forevige Paguenaud et hjørne av Ha Long-bukten med grønne fjell, blå vann og frodige vegetasjon. Han ble sendt til Vietnam av den franske regjeringen tidlig på 1900-tallet som «marinemaler» – en edel tittel gitt til fremragende malertalenter. Etter å ha returnert til Frankrike i 1934, gjenskapte og malte han det berømte landskapet i studioet sitt.

Forsker Ngo Kim Khoi – som spesialiserer seg på indokinask kunst – vurderte maleriet på utstillingen som et interessant mesterverk med et levende fargevalg, som uttrykker følelsene til en europeisk kunstner som besøker et tropisk land for første gang. Maleriet representerer den eksotiske stilen – som refererer til kilden til kunstnerisk inspirasjon hentet fra fremmede, nye land.

Herr Ace Le – kurator for utstillingen – sa at det å vise frem dette maleriet var en stor utfordring for Sotheby's, utstillingsarrangøren. Maleriet tilhører en privat samling som eies av en person i Hanoi , og samlingen hadde blitt forfallen og skadet av været. Da ekspertene lånte maleriet, hadde de bare 12 dager på seg til å transportere det og restaurere det til sin beste stand før de ble introdusert for publikum.

Prosessen med å ta ned og pakke inn maleriet tok fire dager fordi verket veide 160 kg. Teamet mobiliserte en gruppe på 15 kunsthåndterere (eksperter på malerilogistikk) for å flytte gjenstandene og sette opp stillas. Da det gjaldt transporten av maleriet til Ho Chi Minh- byen, måtte teamet, fordi samlerens hjem lå i en bakgate, beregne hvordan de kunne bringe maleriet til hovedveien med minst mulig vibrasjon, deretter pakke det inn i bobleplast og transportere det med containerbil i tre dager til sør.

Det siste trinnet – restaurering og strekking av lerretet – er det vanskeligste, på grunn av mangel på eksperter i landet. Hien Nguyen – som har studert og praktisert restaurering i Frankrike i 17 år – forsket på og utførte arbeidet med et team på 20 personer. Ifølge Ace Le har Jean-Louis Paguenaud utmerkede tegneferdigheter, overflaten på maleriet er fortsatt 90 % god, teamet brukte bare to og en halv dag på å restaurere de små ripene. De beregnet også å installere en vegg som var sterk nok til å henge maleriet i fire dager på utstillingsstedet.

«Ba Vi-fjellene sett fra Son Tay-feltene», malt av Joseph Inguimerty (1896–1971) i 1932–1933

I tillegg til verket ble 55 andre malerier om Indokina av europeiske kunstnere introdusert for det vietnamesiske publikum for første gang, på et arrangement organisert av Sotheby's – et av de ledende kunstauksjonshusene. Utstillingen er delt inn i tre deler, tilsvarende tre rom. I rom én beundrer publikum malerier av forelesere ved Indochina Fine Arts School (1924–1945), vuggen til moderne vietnamesisk kunst, som trente mange kjente kunstnere som Le Pho, Mai Trung Thu og Nguyen Gia Tri.

Det andre rommet viser verk av «marinemalere» som kom til Vietnam på slutten av 1800-tallet og begynnelsen av 1900-tallet, og la grunnlaget for senere indokinask kunst. Det tredje rommet har malerier av «reisemalere» – de som kom til Vietnam på stipend og familiemigrasjon, og viser den kunstneriske reisen til vestlig maleri.

Arrangørene lånte 56 verk fra 25 vietnamesiske samlere bosatt i og utenfor landet. Sammenlignet med Old Souls of the Strange Wharf - Sotheby's åpnet i Ho Chi Minh-byen i 2022, som omhandler fire kjente vietnamesiske malere, er maleriene i denne utstillingen lettere å verifisere med tanke på opprinnelse, fordi de fleste av de franske malerne fortsatt har slektninger som bor der. Maleriserien introduseres for ikke-kommersielle formål, med hovedsakelig fokus på kulturelle og historiske verdier, slik at det vietnamesiske publikummet har muligheten til å lære om og få tilgang til dem.

"Oppstrøms for Tau Hu-kanalen" av Adolt Obst (1869–1945)

Gjestesanger Thanh Bui ble rørt da han så verkene til franske kunstnere, fra maleriet av Tau Hu-kanalen (Saigon) til rismarkene i Son Tay (Hanoi). «Jeg føler deres kjærlighet til Vietnam selv om det har gått et århundre. Jeg håper det blir flere utstillinger som denne, slik at ikke bare allmennheten, men også studenter kan kjenne til og sette pris på fortidens innerste verdier», sa han.

Sotheby's er et av verdens største auksjonshus for malerier og antikviteter, med tilstedeværelse i 40 land og territorier. I 2021 var Sotheby's omsetning 5 milliarder USD bare i malerisektoren. Ace Le er en uavhengig kunstforsker og kurator. Han er for tiden rådgiver for Vietnam Art Archive (ViAA) og medlem av Australia Council for the Arts' International Arts Leadership Program 2022. Han ble uteksaminert med en mastergrad i museumsstudier og kuratorpraksis fra Nanyang Technological University i Singapore.

Ifølge VnExpress

[annonse_2]
Kildekobling