Den 5. ekstraordinære sesjonen i den 15. nasjonalforsamlingen: Gjennomgang og godkjenning av utkastet til jordlov (endret)

På den 5. ekstraordinære sesjonen skal nasjonalforsamlingen behandle og godkjenne fire innholdsforslag, inkludert utkastet til lov om jord (endret) og utkastet til lov om kredittinstitusjoner (endret).

Scene fra en diskusjonsøkt i salen på den 6. sesjonen, den 15. nasjonalforsamlingen.

I henhold til planen åpnet den 5. ekstraordinære sesjonen i den 15. nasjonalforsamlingen 15. januar og avsluttet morgenen 18. januar med et konsentrert møte i nasjonalforsamlingshuset i Hanoi . Nasjonalforsamlingen tar en fridag (17. januar) slik at nasjonalforsamlingens etater, regjeringen og relevante etater kan absorbere, revidere og fullføre lovutkastet og resolusjonsutkastet.

I løpet av 2,5 virkedager vil nasjonalforsamlingen behandle og godkjenne fire innholdspunkter, inkludert: (1) utkast til jordlov (endret); (2) utkast til lov om kredittinstitusjoner (endret); (3) utkast til resolusjon om en rekke spesifikke mekanismer og retningslinjer for å fjerne vanskeligheter og hindringer, fremskynde implementeringen av nasjonale målprogrammer (i henhold til forkortede prosedyrer); (4) supplering av den mellomlange offentlige investeringsplanen for sentralbudsjettkapital for perioden 2021-2025 fra den generelle reservekilden som tilsvarer de økte sentralbudsjettinntektene i 2022 for offentlige investeringsoppgaver og prosjekter og supplering av den mellomlange offentlige investeringsplanen for Vietnam Electricity Group fra reservekilden i den mellomlange offentlige investeringsplanen.

Når det gjelder utkastet til lov om land (endret), etter å ha blitt mottatt og revidert, inneholder lovutkastet som ble fremlagt for nasjonalforsamlingen på denne ekstraordinære sesjonen 16 kapitler, 260 artikler, med utelatelse av 5 artikler, og endringer og tillegg av 250 artikler (både innholdsmessig og teknisk) sammenlignet med lovutkastet som ble fremlagt for nasjonalforsamlingen på den 6. sesjonen.

Angående hovedinnholdet som krever fokusert diskusjon på den 6. sesjonen, basert på forskning, diskusjon, utveksling og nøye gjennomgang, har de relevante etatene blitt enige om å revidere og fullføre innholdet om: rettigheter og plikter angående arealbruk for vietnamesere bosatt i utlandet; ikke utvide omfanget av å motta overføring av arealbruksrettigheter for utenlandsk investerte økonomiske organisasjoner; tilfeller der utenlandsk investerte økonomiske organisasjoner mottar overføringer av eiendomsprosjekter i henhold til bestemmelsene i loven om eiendomsvirksomhet; rettigheter og plikter for økonomiske organisasjoner og offentlige tjenesteenheter som bruker land til årlige leiebetalinger for eiendeler knyttet til land.

I tillegg til dette kommer: vilkår for at personer som ikke er direkte involvert i landbruksproduksjon skal kunne motta overføring av risdyrkende land; prinsipper for etablering og godkjenning av arealplanlegging på alle nivåer; arealmål fastsatt i innholdet i arealplanlegging på provinsiell og distriktsnivå; organisering av implementering av arealplanlegging og -planer, tildeling av arealmål på provinsiell nivå, arealmål på distriktsnivå; arealgjenvinning for gjennomføring av kommersielle boligprosjekter, blandede bolig- og kommersielle og tjenesteytende prosjekter; utvikling, utnyttelse og forvaltning av landmidler; forholdet mellom arealgjenvinningssaker og avtaler om mottak av arealbruksrettigheter eller å ha arealbruksrettigheter for å gjennomføre sosioøkonomiske utviklingsprosjekter som ikke bruker statlig budsjettkapital; typer land for å gjennomføre kommersielle boligprosjekter gjennom avtaler om mottak av arealbruksrettigheter eller å ha arealbruksrettigheter.

I tillegg fullførte etatene også relatert innhold: tildeling av sertifikater til husholdninger og enkeltpersoner som bruker land uten dokumenter om bruksrettigheter til land uten å bryte landlovgivningen, ikke i tilfeller der land er tildelt uten riktig fullmakt; årlig betalt landleie; innhold i verdsettelsesmetoder for land og tilfeller og vilkår for anvendelse av hver metode; sjøinngrep; personer som har tillatelse til å bruke nasjonalt forsvars- og sikkerhetsland i kombinasjon med arbeidsproduksjon og økonomisk byggevirksomhet; rettigheter og plikter for militære og politiforetak når de bruker nasjonalt forsvars- og sikkerhetsland i kombinasjon med arbeidsproduksjon og økonomisk byggevirksomhet; ingen endringer eller tillegg til loven om offentlige investeringer.

Når det gjelder lovutkastet om kredittinstitusjoner (endret), består lovutkastet som ble lagt frem for nasjonalforsamlingen på den 5. ekstraordinære sesjonen, av 15 kapitler og 210 artikler etter å ha blitt behandlet og revidert (sammenlignet med lovutkastet som ble lagt frem for nasjonalforsamlingen på den 6. sesjonen, ble 4 artikler fjernet, 11 artikler ble lagt til, 15 artikler ble beholdt uendret og andre artikler ble teknisk revidert). Spesielt ble meningene fra nasjonalforsamlingens representanter om mange innholdsområder innlemmet: forklaring av begreper; policybanker; standarder og betingelser for ledere, operatører og noen andre stillinger i kredittinstitusjoner, kontrollstyrer; uavhengig revisjon; drift av kredittinstitusjoner; kredittgrenser; finans, regnskap, bokføring...

Noen viktige saker i lovutkastet som ble rapportert til nasjonalforsamlingen på sesjonen inkluderer: risikobestemmelser; tidlig intervensjon i kredittinstitusjoner og utenlandske bankfilialer; spesiell kontroll av kredittinstitusjoner; håndtering av tilfeller av masseuttak fra kredittinstitusjoner, spesielle lån og utlån; håndtering av tap på fordringer og sikrede eiendeler; statlige forvaltningsorganer; og implementeringsbestemmelser.

Resolusjonsutkastet om en rekke spesifikke mekanismer og retningslinjer for å fjerne vanskeligheter og hindringer, og fremskynde implementeringen av nasjonale målprogrammer, bestående av seks artikler, fastsetter en rekke spesifikke mekanismer og retningslinjer for å fjerne vanskeligheter og hindringer, og fremskynde implementeringen av nasjonale målprogrammer, inkludert: tildeling og tildeling av årlige sentralbudsjettanslag over vanlige utgifter; justering av statsbudsjettanslag og årlige kapitalinvesteringsplaner for nasjonale målprogrammer; kunngjøring av forskrifter om prosedyrer, kriterier og eksempeldokumenter for valg av produksjonsutviklingsprosjekter; bruk av statsbudsjettet i tilfeller der eieren av produksjonsutviklingsprosjektet er tildelt kjøp av varer til produksjonsutviklingsaktiviteter.

I tillegg kommer forvaltning og bruk av eiendeler dannet fra støtteprosjekter for produksjonsutvikling; overdragelse av selvbalanserende kapital fra lokale budsjetter gjennom det sosialpolitiske banksystemet; pilotering av desentraliseringsmekanismer til distriktsnivå for å styre og organisere implementeringen av nasjonale målprogrammer; tildeling av mellomlange offentlige investeringsplaner, årlige kapitalinvesteringer for småskala byggeprosjekter med ukompliserte teknikker, staten støtter bare investeringer i deler av kostnadene, resten bidrar folket med, med folkets deltakelse og tilsyn.

Når det gjelder det fjerde innholdet, inneholder utkastet til resolusjon fra nasjonalforsamlingen tre artikler som regulerer bruken av den generelle reserven i den mellomlange offentlige investeringsplanen for perioden 2021–2025 og tildelingen av reservekilder i den mellomlange offentlige investeringsplanen for perioden 2021–2025.

Åpnings- og avslutningssesjonene for den 5. ekstraordinære sesjonen i den 15. nasjonalforsamlingen ble sendt direkte på Voice of Vietnam, Vietnam Television og Vietnam National Assembly Television.

I tillegg ble nasjonalforsamlingens møter, der man diskuterte nytt innhold eller ulike meninger om utkastet til lov om land (endret) og utkastet til lov om kredittinstitusjoner (endret), sendt direkte på den vietnamesiske nasjonalforsamlingens fjernsyn.

I følge: nhandan.vn

Kilde